destroyer

[Stati Uniti]/dɪ'strɒɪə/
[Regno Unito]/dɪ'strɔɪɚ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. un tipo di nave da guerra progettata per distruggere navi nemiche
Word Forms
pluraledestroyers

Frasi di Esempio

a destroyer of family unity; a destroyer of our environment.

un distruttore dell'unità familiare; un distruttore del nostro ambiente.

The destroyer was winking urgently.

Il cacciatorpediniere lampeggiava urgentemente.

CFCs are the chief destroyers of the ozone layer.

I CFC sono i principali distruttori dello strato di ozono.

the destroyer would have to pay with his life.

il distruttore avrebbe dovuto pagare con la propria vita.

The destroyer sliced through the water.

Il cacciatorpediniere fendette l'acqua.

a destroyer boring through heavy seas.

un cacciatorpediniere che si faceva strada tra mari agitati.

a destroyer zigzagging to evade torpedos.

un cacciatorpediniere che zigzaga per evitare i siluri.

A destroyer escorted our ship to London.

Un cacciatorpediniere scortò la nostra nave a Londra.

Destroyers escorted a convey of merchant ships.

I cacciatorpediniere scortarono una scorta di navi mercantili.

They moved two destroyers into the area to counter the threat from the enemy battleship.

Hanno spostato due cacciatorpediniere nell'area per contrastare la minaccia della nave da battaglia nemica.

Though Tiin operated independently in space, he was assigned remote authority over the Venator-class Star Destroyer Impavid.

Sebbene Tiin operasse in modo indipendente nello spazio, gli fu assegnata l'autorità remota sul cacciatorpediniere stellare di classe Venator Impavid.

Ultimately, Solo's offer proved to be sufficient for Pellaeon and the Moffs to agree to the deal, and Pellaeon took the Star Destroyer Bloodfin and a small fleet to Fondor.

Alla fine, l'offerta di Solo si rivelò sufficiente affinché Pellaeon e i Moff si accordassero sull'affare, e Pellaeon prese il cacciatorpediniere stellare Bloodfin e una piccola flotta a Fondor.

As the palace collapsed, and as Xizor died high in orbit under the guns of Vader's Super Star Destroyer, Guri escaped in a parawing glider and reclaimed her vessel.

Mentre il palazzo crollava e Xizor moriva in orbita sotto il fuoco del Super Cacciatorpediniere stellare di Vader, Guri fuggì su un aliante parapendio e riprese possesso della sua nave.

Esempi Reali

The U.S. Navy has also positioned anti-missile destroyers in the area.

La Marina degli Stati Uniti ha anche posizionato cacciatorpediniere anti-missile nella zona.

Fonte: VOA Standard April 2013 Collection

Someone who makes big negative changes is a destroyer.

Qualcuno che apporta grandi cambiamenti negativi è un distruttore.

Fonte: Tales of Imagination and Creativity

A cruiser is smaller than a battleship but larger than a destroyer.

Una incrociatore è più piccola di una nave da battaglia ma più grande di un cacciatorpediniere.

Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

The US navy is deploying a destroyer there in response to new information. Rajini Vaidyanathan reports.

La Marina degli Stati Uniti sta dispiegando un cacciatorpediniere lì in risposta a nuove informazioni. Lo riferisce Rajini Vaidyanathan.

Fonte: BBC Listening Compilation March 2014

Secretary of Defence Chuck Hagel says the US is deploying two missile defence destroyers to Japan.

Il Segretario della Difesa Chuck Hagel ha dichiarato che gli Stati Uniti stanno dispiegando due cacciatorpediniere anti-missile in Giappone.

Fonte: NPR News April 2014 Collection

Every creator and destroyer of civilizations.

Ogni creatore e distruttore di civiltà.

Fonte: Realm of Legends

The second voice acts as the editor and destroyer.

La seconda voce agisce come editor e distruttore.

Fonte: Tales of Imagination and Creativity

Russian fighter jets making extremely close flight to U.S. Navy destroyer.

Caccia russi che effettuano voli estremamente ravvicinati a un cacciatorpediniere della Marina degli Stati Uniti.

Fonte: CNN Selected April 2016 Collection

Even pacifist Japan is converting two destroyers to carry jets, for the first time since the second world war.

Anche il Giappone, pacifista, sta convertendo due cacciatorpediniere per trasportare jet, per la prima volta dalla seconda guerra mondiale.

Fonte: The Economist (Summary)

The day-long exercises Tuesday in the South China Sea reportedly involved two Japanese destroyers and a Philippine Navy warship.

Gli esercizi di martedì, durati un giorno intero, nel Mar Cinese Meridionale hanno coinvolto, a quanto riferito, due cacciatorpediniere giapponesi e una nave da guerra della Marina filippina.

Fonte: VOA Special May 2015 Collection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora