| plurale | deteriorations |
environmental deterioration
deterioramento ambientale
a rapid deterioration in his condition
un rapido deterioramento delle sue condizioni
processes to check against deterioration in the quality of the data held.
processi per verificare la qualità dei dati detenuti e prevenire il loro deterioramento.
Heat greatly accelerates the deterioration of perishable foods.
Il calore accelera notevolmente il deterioramento dei cibi deperibili.
Mental and physical deterioration both occur naturally with age.
Il deterioramento mentale e fisico si verifica naturalmente con l'età.
Chronic heart failure is correlated to hyperuricaemia and the deterioration of blood circulating inflammation.
L'insufficienza cardiaca cronica è correlata all'iperuricemia e al deterioramento dell'infiammazione circolante del sangue.
a serious deterioration in relations between the two governments
un grave deterioramento delle relazioni tra i due governi
The car’s bodywork was already showing signs of deterioration.
La carrozzeria dell'auto mostrava già segni di deterioramento.
Senile dementia is a series of chronic progressive mental deterioration occurring in or pre the geratic period.
La demenza senile è una serie di deterioramento mentale progressivo e cronico che si verifica in o prima del periodo geriatrico.
Valuable manuscripts were saved from deterioration under the program of library conservation.
Manoscritti di valore sono stati salvati dal deterioramento grazie al programma di conservazione della biblioteca.
Steps need to be taken quickly to arrest the deterioration in the countries’ relationship.
È necessario agire rapidamente per arrestare il deterioramento del rapporto tra i paesi.
The uneven corrosion, where deterioration rust was founded mainly in most bronze object, was composed of star corrosion, hole corrosion, slice corrosion and hypophloeodal corrosion.
La corrosione irregolare, dove la ruggine di deterioramento era fondata principalmente nella maggior parte degli oggetti in bronzo, era composta da corrosione a stella, corrosione a foro, corrosione a fetta e corrosione ipofloeodale.
wood that had rotted), but it often, likeputrefy, stresses a stage of deterioration marked by offensiveness to the sense of smell:
legno che si era marcito), ma spesso, come la putrefazione, sottolinea una fase di deterioramento caratterizzata da offesa all'olfatto:
Competition in the market has led to goods being produced cheaply and a consequent deterioration in quality.
La concorrenza nel mercato ha portato alla produzione di beni a basso costo e a un conseguente peggioramento della qualità.
Pass the tanning by the sun the easy deterioration too of water quality of sunshine, even water very shallow, can because thickness high to look the fish in green algate too.
Passare l'abbronzatura al sole, il facile deterioramento dell'acqua di qualità del sole, anche acqua molto bassa, può perché lo spessore è alto per vedere il pesce in alghe verdi anche.
But it added that Russia was keen to prevent an irreversible deterioration in relations.
Ma ha aggiunto che la Russia era desiderosa di prevenire un deterioramento irreversibile delle relazioni.
Fonte: BBC Listening March 2021 CollectionUnfortunately we can see a sharp deterioration of the situation in the Middle East.
Sfortunatamente, possiamo vedere un rapido deterioramento della situazione in Medio Oriente.
Fonte: VOA Standard English_AmericasAnd I think that's all wrong. So we've seen a deterioration in values.
E penso che sia tutto sbagliato. Abbiamo quindi assistito a un deterioramento dei valori.
Fonte: Listen to this 3 Advanced English ListeningThere's been deterioration of public services.
C'è stato un deterioramento dei servizi pubblici.
Fonte: NPR News August 2015 CompilationAlready there has been a deterioration of the air quality as ash has gone into the area.
Già, c'è stato un deterioramento della qualità dell'aria poiché la cenere è entrata nell'area.
Fonte: CNN 10 Student English May 2023 CompilationIn fact we saw about a 15 deterioration in the number of sales from the preceding year.
In effetti, abbiamo visto un calo di circa il 15% nelle vendite rispetto all'anno precedente.
Fonte: VOA Standard English_AfricaFirstly, deterioration of the environment and people's health will in turn halt economic growth.
Innanzitutto, il deterioramento dell'ambiente e della salute delle persone a loro volta bloccherà la crescita economica.
Fonte: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateThere's really not anything we can do to stop the deterioration of the wrecks that are already there.
In realtà, non c'è niente che possiamo fare per fermare il deterioramento delle imbarcazioni che sono già presenti.
Fonte: VOA Standard English_AmericasWith age, obviously, the brain begins to deteriorate, but bilinguals are showing that this is a much slower deterioration.
Con l'età, ovviamente, il cervello inizia a deteriorarsi, ma i bilingue dimostrano che questo è un processo di deterioramento molto più lento.
Fonte: Fun Talk about LinguisticsWe actually saw deterioration in the number of sales in South Africa.
Abbiamo effettivamente visto un calo del numero di vendite in Sudafrica.
Fonte: VOA Standard English_Africaenvironmental deterioration
deterioramento ambientale
a rapid deterioration in his condition
un rapido deterioramento delle sue condizioni
processes to check against deterioration in the quality of the data held.
processi per verificare la qualità dei dati detenuti e prevenire il loro deterioramento.
Heat greatly accelerates the deterioration of perishable foods.
Il calore accelera notevolmente il deterioramento dei cibi deperibili.
Mental and physical deterioration both occur naturally with age.
Il deterioramento mentale e fisico si verifica naturalmente con l'età.
Chronic heart failure is correlated to hyperuricaemia and the deterioration of blood circulating inflammation.
L'insufficienza cardiaca cronica è correlata all'iperuricemia e al deterioramento dell'infiammazione circolante del sangue.
a serious deterioration in relations between the two governments
un grave deterioramento delle relazioni tra i due governi
The car’s bodywork was already showing signs of deterioration.
La carrozzeria dell'auto mostrava già segni di deterioramento.
Senile dementia is a series of chronic progressive mental deterioration occurring in or pre the geratic period.
La demenza senile è una serie di deterioramento mentale progressivo e cronico che si verifica in o prima del periodo geriatrico.
Valuable manuscripts were saved from deterioration under the program of library conservation.
Manoscritti di valore sono stati salvati dal deterioramento grazie al programma di conservazione della biblioteca.
Steps need to be taken quickly to arrest the deterioration in the countries’ relationship.
È necessario agire rapidamente per arrestare il deterioramento del rapporto tra i paesi.
The uneven corrosion, where deterioration rust was founded mainly in most bronze object, was composed of star corrosion, hole corrosion, slice corrosion and hypophloeodal corrosion.
La corrosione irregolare, dove la ruggine di deterioramento era fondata principalmente nella maggior parte degli oggetti in bronzo, era composta da corrosione a stella, corrosione a foro, corrosione a fetta e corrosione ipofloeodale.
wood that had rotted), but it often, likeputrefy, stresses a stage of deterioration marked by offensiveness to the sense of smell:
legno che si era marcito), ma spesso, come la putrefazione, sottolinea una fase di deterioramento caratterizzata da offesa all'olfatto:
Competition in the market has led to goods being produced cheaply and a consequent deterioration in quality.
La concorrenza nel mercato ha portato alla produzione di beni a basso costo e a un conseguente peggioramento della qualità.
Pass the tanning by the sun the easy deterioration too of water quality of sunshine, even water very shallow, can because thickness high to look the fish in green algate too.
Passare l'abbronzatura al sole, il facile deterioramento dell'acqua di qualità del sole, anche acqua molto bassa, può perché lo spessore è alto per vedere il pesce in alghe verdi anche.
But it added that Russia was keen to prevent an irreversible deterioration in relations.
Ma ha aggiunto che la Russia era desiderosa di prevenire un deterioramento irreversibile delle relazioni.
Fonte: BBC Listening March 2021 CollectionUnfortunately we can see a sharp deterioration of the situation in the Middle East.
Sfortunatamente, possiamo vedere un rapido deterioramento della situazione in Medio Oriente.
Fonte: VOA Standard English_AmericasAnd I think that's all wrong. So we've seen a deterioration in values.
E penso che sia tutto sbagliato. Abbiamo quindi assistito a un deterioramento dei valori.
Fonte: Listen to this 3 Advanced English ListeningThere's been deterioration of public services.
C'è stato un deterioramento dei servizi pubblici.
Fonte: NPR News August 2015 CompilationAlready there has been a deterioration of the air quality as ash has gone into the area.
Già, c'è stato un deterioramento della qualità dell'aria poiché la cenere è entrata nell'area.
Fonte: CNN 10 Student English May 2023 CompilationIn fact we saw about a 15 deterioration in the number of sales from the preceding year.
In effetti, abbiamo visto un calo di circa il 15% nelle vendite rispetto all'anno precedente.
Fonte: VOA Standard English_AfricaFirstly, deterioration of the environment and people's health will in turn halt economic growth.
Innanzitutto, il deterioramento dell'ambiente e della salute delle persone a loro volta bloccherà la crescita economica.
Fonte: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateThere's really not anything we can do to stop the deterioration of the wrecks that are already there.
In realtà, non c'è niente che possiamo fare per fermare il deterioramento delle imbarcazioni che sono già presenti.
Fonte: VOA Standard English_AmericasWith age, obviously, the brain begins to deteriorate, but bilinguals are showing that this is a much slower deterioration.
Con l'età, ovviamente, il cervello inizia a deteriorarsi, ma i bilingue dimostrano che questo è un processo di deterioramento molto più lento.
Fonte: Fun Talk about LinguisticsWe actually saw deterioration in the number of sales in South Africa.
Abbiamo effettivamente visto un calo del numero di vendite in Sudafrica.
Fonte: VOA Standard English_AfricaEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora