dilly-dallied

[Stati Uniti]/[ˈdɪli ˈdælɪd]/
[Regno Unito]/[ˈdɪli ˈdælɪd]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

v. Sprecare tempo; trascinarsi.
v. (passato del dilly-dally) Trascinarsi o sprecare tempo.
adv. In modo trascinante o senza meta.

Frasi & Collocazioni

dilly-dallied around

Italian_translation

he dilly-dallied

Italian_translation

they dilly-dallied

Italian_translation

dilly-dallied with

Italian_translation

Frasi di Esempio

we shouldn't dilly-dallied around and missed the early bird special.

Non avremmo dovuto temporeggiare e perdere l'offerta speciale per chi arriva presto.

the team dilly-dallied with the project, and deadlines were missed.

Il team ha temporeggiato con il progetto e sono state mancate le scadenze.

don't dilly-dallied about; let's get started on the presentation.

Non temporeggiate; iniziamo con la presentazione.

he dilly-dallied with his job search and now regrets it.

Ha temporeggiato con la sua ricerca di lavoro e ora se ne pente.

stop dilly-dallied and finish your homework, please!

Smettete di temporeggiare e finite i compiti, per favore!

they dilly-dallied with the negotiations, delaying a final agreement.

Hanno temporeggiato con le negoziazioni, ritardando un accordo finale.

we dilly-dallied on the decision, and the opportunity passed us by.

Abbiamo temporeggiato sulla decisione e l'opportunità ci è sfuggita di mano.

the kids dilly-dallied while waiting for the ice cream truck.

I bambini hanno temporeggiato mentre aspettavano il camioncino del gelato.

don't dilly-dallied with your packing; we need to leave soon.

Non temporeggiate con le valigie; dobbiamo andare presto.

she dilly-dallied with the application process, missing the scholarship deadline.

Ha temporeggiato con il processo di candidatura, perdendo la scadenza per la borsa di studio.

we dilly-dallied over lunch, and now we're running late.

Abbiamo temporeggiato a pranzo e ora siamo in ritardo.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora