dilly-dallies

[Stati Uniti]/[ˈdɪli ˈdæliːz]/
[Regno Unito]/[ˈdɪli ˈdæliːz]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. Un periodo di vagabondaggio senza scopo o di indecisione; fare tardi.
v. Perdere tempo; fare tardi; starsene a girare.
adv. In modo pigro o senza scopo.

Frasi & Collocazioni

no dilly-dallies

Italian_translation

without dilly-dallies

Italian_translation

avoid dilly-dallies

Italian_translation

after dilly-dallies

Italian_translation

no more dilly-dallies

Italian_translation

quick, no dilly-dallies

Italian_translation

Frasi di Esempio

don't dilly-dallies; we need to finish this project today.

Non fare il dilly-dally; dobbiamo finire questo progetto oggi.

we can't dilly-dally around if we want to catch the train.

Non possiamo fare il dilly-dally se vogliamo prendere il treno.

stop dilly-dallying and get to work, please!

Smetti di fare il dilly-dally e mettiti al lavoro, per favore!

the team shouldn't dilly-dally on important decisions.

Il team non dovrebbe fare il dilly-dally su decisioni importanti.

he tends to dilly-dally when faced with difficult tasks.

Lui tende a fare il dilly-dally quando si trova di fronte a compiti difficili.

we need to avoid dilly-dallying with unnecessary meetings.

Dobbiamo evitare di fare il dilly-dally con riunioni inutili.

stop dilly-dallying and focus on the main goal.

Smetti di fare il dilly-dally e concentrai sull'obiettivo principale.

the manager warned them not to dilly-dally on the report.

Il manager li ha avvertiti di non fare il dilly-dally sul rapporto.

don't dilly-dally; time is running out.

Non fare il dilly-dally; il tempo sta finendo.

we can't dilly-dally with these details; they're crucial.

Non possiamo fare il dilly-dally con questi dettagli; sono fondamentali.

stop dilly-dallying and let's move forward.

Smetti di fare il dilly-dally e andiamo avanti.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora