disdain

[Stati Uniti]/dɪsˈdeɪn/
[Regno Unito]/dɪsˈdeɪn/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. disprezzo, disprezzo
vt. trattare o considerare con disprezzo, rifiutare o respingere con disprezzo.
Forme della parola
terza persona singolaredisdains
participio passatodisdained
passatodisdained
participio presentedisdaining
pluraledisdains

Frasi di Esempio

an aristocratic disdain for manual labour.

un disprezzo aristocratico per il lavoro manuale.

Some people disdain labour.

Alcune persone disdegnano il lavoro.

gamblers disdain four-horse races.

I giocatori d'azzardo disdegnano le corse di cavalli con quattro cavalli.

A great man should disdain flatterers.

Un grande uomo dovrebbe disdegnare i adulatori.

I would certainly disdain to live in such tiny flats.

Disdegnerei certamente di vivere in questi piccoli appartamenti.

I disdained to answer his rude remarks.

Disdegnai di rispondere alle sue scortesi osservazioni.

she remained standing, pointedly disdaining his invitation to sit down.

Rimanendo in piedi, rifiutò apertamente il suo invito a sedersi.

In addition, the closure disdain Taurus 9, we all surnamed Jin, fratricide???

Inoltre, la chiusura disprezza il Toro 9, tutti noi soprannominati Jin, fratricidio???

Mrs Grey disdained to answer her husband's rude remarks.

La signora Grey disdegnò di rispondere alle scortesi osservazioni di suo marito.

who have often disdained the generous candour of my sister, and gratified my vanity, in useless or blameable distrust.

coloro che hanno spesso disdegnato la generosa franchezza di mia sorella, e gratificato la mia vanità, in sfiducia inutile o riprovevole.

Like his political leaderene, Sir Alan was from a relatively poor background in the unfashionable east Midlands. And like her, he nurtured a lifelong disdain for middle-class intellectual socialists.

Come la sua leader politica, Sir Alan proveniva da un background relativamente povero nella poco alla moda East Midlands. E come lei, coltivò un disprezzo di lunga data per gli intellettuali socialisti di classe media.

Esempi Reali

Donald Trump never hid his disdain for former Amazon boss Jeff Bezos.

Donald Trump non ha mai nascosto il suo disprezzo per l'ex capo di Amazon Jeff Bezos.

Fonte: BBC Listening Collection July 2021

He received disdain because he was ahead of his time.

Era oggetto di disprezzo perché era avanti rispetto al suo tempo.

Fonte: PBS Interview Entertainment Series

I'm talking to you...in short, monosyllabic sentences laced with disdain and contempt.

Vi sto parlando...in breve, frasi monosillabiche intessute di disprezzo e disdoro.

Fonte: Grey's Anatomy Season 2

And we are very emphatic about our lack of interest and complete disdain.

E siamo molto decisi sulla nostra mancanza di interesse e sul nostro completo disprezzo.

Fonte: Popular Science Essays

We should treat them with the disdain they deserve.

Dovremmo trattarli con il disprezzo che meritano.

Fonte: 6 Minute English

Wolf Larsen dropped my hand with a flirt of disdain.

Wolf Larsen lasciò andare la mia mano con un gesto di disprezzo.

Fonte: Sea Wolf (Volume 1)

And walk up to me with complete disdain on their face.

E avvicinarsi a me con completo disprezzo sul viso.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

The Lovable Rebel: The woman who is attracted to men that have a disdain for authority.

La Ribelle Affascinante: La donna che è attratta dagli uomini che hanno disprezzo per l'autorità.

Fonte: Essential Reading List for Self-Improvement

Mrs. Wilson rejected the compliment by raising her eyebrow in disdain.

La signora Wilson rifiutò il complimento alzando un sopracciglio con disprezzo.

Fonte: The Great Gatsby (Original Version)

The envier will momentarily look at you with disdain and hostility.

L'invidioso ti guarderà per un momento con disprezzo e ostilità.

Fonte: Essential Reading List for Self-Improvement

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora