| plurale | dismissals |
unfair dismissal
licenziamento ingiusto
To be insubordinate is to invite dismissal from a corporation.
Essere insubordinati significa invitare al licenziamento da un'azienda.
the dismissal of thirty civil servants for dishonesty and misconduct.
il licenziamento di trenta dipendenti pubblici per disonestà e cattiva condotta.
the casual manner of his dismissal still rankles.
Il modo casuale del suo licenziamento ancora infastidisce.
The dispute was touched off by the dismissal of a workman for insubordination.
La disputa fu innescata dal licenziamento di un operaio per insubordinazione.
The dismissal of five workmen caused a strike.
Il licenziamento di cinque operai ha causato uno sciopero.
Drunkenness at work was sufficient grounds for instant dismissal.
L'ubriachezza sul lavoro era una causa sufficiente per un licenziamento immediato.
He recriminated against his employers for dismissal.
Si è lamentato con i suoi datori di lavoro per il licenziamento.
argued for dismissal of the case; argued against an immediate counterattack.
Ha sostenuto a favore del rigetto del caso; ha sostenuto contro una controffensiva immediata.
After the dismissal of the cook we had to make our meals ourselves.
Dopo il licenziamento dello chef, abbiamo dovuto preparare i nostri pasti da soli.
On Wednesday, Trump wrote about Lauer's dismissal on Twitter.
Mercoledì, Trump ha scritto su Twitter riguardo al licenziamento di Lauer.
Fonte: VOA Special November 2017 CollectionAnnouncing the dismissals, General Zapateiro promised zero tolerance for sexual abuse in the ranks.
Annunciando i licenziamenti, il generale Zapateiro ha promesso tolleranza zero per abusi sessuali tra le fila.
Fonte: BBC Listening Collection July 2020The first time came within days of Comey's dismissal in May of last year.
La prima volta è avvenuta pochi giorni dopo il licenziamento di Comey a maggio dell'anno scorso.
Fonte: PBS English NewsThere were a lot of eyebrows raised at the news of the financial minister's dismissal.
C'erano molte sopracciglia alzate alla notizia del licenziamento del ministro delle finanze.
Fonte: IELTS vocabulary example sentencesYour honor, we request dismissal of juror 15.
Signor giudice, chiediamo la rimozione del giurato 15.
Fonte: Modern Family - Season 07Approach them on their own terms and avoid sweeping dismissals or saying, " you're wrong" ! .
Avvicinatevi alle loro condizioni e evitate licenziamenti generalizzati o di dire: "Hai torto"!
Fonte: 6 Minute EnglishSama did not comment on White's dismissal or the alleged payment offer extended to him.
Sama non ha commentato il licenziamento di White né l'offerta di pagamento presunta rivoltagli.
Fonte: TimeI think we can expect them to refile this complaint. They may also appeal this dismissal.
Penso che possiamo aspettarci che rifacciano causa. Potrebbero anche fare appello contro questo licenziamento.
Fonte: NPR News July 2021 CompilationYet mediocrity is no longer enough to justify a dismissal.
Tuttavia, la mediocrità non è più sufficiente a giustificare un licenziamento.
Fonte: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual QuestionsOur dismissal was quiet and unpronounced.
Il nostro licenziamento è stato silenzioso e poco appariscente.
Fonte: CNN 10 Student English February 2023 Compilationunfair dismissal
licenziamento ingiusto
To be insubordinate is to invite dismissal from a corporation.
Essere insubordinati significa invitare al licenziamento da un'azienda.
the dismissal of thirty civil servants for dishonesty and misconduct.
il licenziamento di trenta dipendenti pubblici per disonestà e cattiva condotta.
the casual manner of his dismissal still rankles.
Il modo casuale del suo licenziamento ancora infastidisce.
The dispute was touched off by the dismissal of a workman for insubordination.
La disputa fu innescata dal licenziamento di un operaio per insubordinazione.
The dismissal of five workmen caused a strike.
Il licenziamento di cinque operai ha causato uno sciopero.
Drunkenness at work was sufficient grounds for instant dismissal.
L'ubriachezza sul lavoro era una causa sufficiente per un licenziamento immediato.
He recriminated against his employers for dismissal.
Si è lamentato con i suoi datori di lavoro per il licenziamento.
argued for dismissal of the case; argued against an immediate counterattack.
Ha sostenuto a favore del rigetto del caso; ha sostenuto contro una controffensiva immediata.
After the dismissal of the cook we had to make our meals ourselves.
Dopo il licenziamento dello chef, abbiamo dovuto preparare i nostri pasti da soli.
On Wednesday, Trump wrote about Lauer's dismissal on Twitter.
Mercoledì, Trump ha scritto su Twitter riguardo al licenziamento di Lauer.
Fonte: VOA Special November 2017 CollectionAnnouncing the dismissals, General Zapateiro promised zero tolerance for sexual abuse in the ranks.
Annunciando i licenziamenti, il generale Zapateiro ha promesso tolleranza zero per abusi sessuali tra le fila.
Fonte: BBC Listening Collection July 2020The first time came within days of Comey's dismissal in May of last year.
La prima volta è avvenuta pochi giorni dopo il licenziamento di Comey a maggio dell'anno scorso.
Fonte: PBS English NewsThere were a lot of eyebrows raised at the news of the financial minister's dismissal.
C'erano molte sopracciglia alzate alla notizia del licenziamento del ministro delle finanze.
Fonte: IELTS vocabulary example sentencesYour honor, we request dismissal of juror 15.
Signor giudice, chiediamo la rimozione del giurato 15.
Fonte: Modern Family - Season 07Approach them on their own terms and avoid sweeping dismissals or saying, " you're wrong" ! .
Avvicinatevi alle loro condizioni e evitate licenziamenti generalizzati o di dire: "Hai torto"!
Fonte: 6 Minute EnglishSama did not comment on White's dismissal or the alleged payment offer extended to him.
Sama non ha commentato il licenziamento di White né l'offerta di pagamento presunta rivoltagli.
Fonte: TimeI think we can expect them to refile this complaint. They may also appeal this dismissal.
Penso che possiamo aspettarci che rifacciano causa. Potrebbero anche fare appello contro questo licenziamento.
Fonte: NPR News July 2021 CompilationYet mediocrity is no longer enough to justify a dismissal.
Tuttavia, la mediocrità non è più sufficiente a giustificare un licenziamento.
Fonte: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual QuestionsOur dismissal was quiet and unpronounced.
Il nostro licenziamento è stato silenzioso e poco appariscente.
Fonte: CNN 10 Student English February 2023 CompilationEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora