| plurale | dissimilarities |
a striking dissimilarity between the personalities of the sisters.
una marcata dissimiglianza tra le personalità delle sorelle.
There is a dissimilarity between their personalities.
C'è una dissimiglianza tra le loro personalità.
The dissimilarity in their tastes led to many arguments.
La dissimiglianza nei loro gusti ha portato a molti litigi.
The dissimilarity in their backgrounds made it hard for them to relate.
La dissimiglianza nei loro background ha reso difficile per loro entrare in relazione.
Despite the dissimilarity in their opinions, they remained friends.
Nonostante la dissimiglianza nelle loro opinioni, sono rimasti amici.
The dissimilarity in their approaches to problem-solving was evident.
La dissimiglianza nei loro approcci alla risoluzione dei problemi era evidente.
The dissimilarity in their values became a point of contention.
La dissimiglianza nei loro valori è diventata un punto di contesa.
The dissimilarity in their lifestyles was apparent to everyone.
La dissimiglianza nei loro stili di vita era evidente a tutti.
The dissimilarity in their preferences influenced their decisions.
La dissimiglianza nelle loro preferenze ha influenzato le loro decisioni.
The dissimilarity in their communication styles caused misunderstandings.
La dissimiglianza nei loro stili di comunicazione ha causato incomprensioni.
The dissimilarity in their beliefs created a divide between them.
La dissimiglianza nelle loro convinzioni ha creato una divisione tra loro.
To the wingless a more arresting phenomenon is their dissimilarity in every particular except shape and size.
Per coloro che non hanno ali, un fenomeno più sorprendente è la loro dissimilitudine in ogni particolare, ad eccezione di forma e dimensione.
Fonte: The Great Gatsby (Original Version)Okay, so you think the dissimilarity is like the language version.
Okay, quindi pensi che la dissimilitudine sia come la versione linguistica.
Fonte: Asap SCIENCE SelectionIn most cases, the genetic dissimilarity between the two hosts is too great.
Nella maggior parte dei casi, la dissimilitudine genetica tra i due ospiti è troppo grande.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOne counsel's questioning brings out testimony as to the resemblances, the defence brings evidence to show dissimilarity.
Le domande di un avvocato portano alla luce testimonianze sulle somiglianze, la difesa presenta prove per dimostrare la dissimilitudine.
Fonte: Murder at the golf courseHer difference of opinion is not due to any inequality of intelligence, but rather to dissimilarity of nature.
La sua differenza di opinione non è dovuta a nessuna disuguaglianza di intelligenza, ma piuttosto a una dissimilitudine di carattere.
Fonte: Family and the World (Part 1)She and her master were in a way betrothed, but a certain dissimilarity of temperament and interests prevented them from marrying.
Lei e il suo padrone erano in un certo senso fidanzati, ma una certa dissimilitudine di temperamento e interessi li ha impediti dal sposarsi.
Fonte: The Growth of the Earth (Part 2)However, the most comprehensive study of its kind found no link between BO preference, HLA dissimilarity and chosen partners in 3,700 married couples.
Tuttavia, lo studio più completo del genere non ha riscontrato alcun legame tra la preferenza per il BO, la dissimilitudine HLA e i partner scelti in 3.700 coppie sposate.
Fonte: Reel Knowledge ScrollThe benefits from such a partnership depend largely on the relative dissimilarity of the resources or basic endowments which each partner brings to the marriage.
I vantaggi di una tale partnership dipendono in gran parte dalla dissimilitudine relativa delle risorse o dei dotazioni di base che ogni partner porta nel matrimonio.
Fonte: Changxi English_College English Test Band 6_Read Beautiful Articles and Remember VocabularyNothing greatly original had resulted from these measures; and the effects of the opium had convinced him that there was an entire dissimilarity between his constitution and De Quincey's.
Niente di particolarmente originale era derivato da queste misure; e gli effetti dell'oppio lo avevano convinto che ci fosse un'intera dissimilitudine tra la sua costituzione e quella di De Quincey.
Fonte: Middlemarch (Part One)Something that for lack of any other name might be called friendship existed and always had existed between Marilla Cuthbert and Mrs. Rachel, in spite of—or perhaps because of—their dissimilarity.
Qualcosa che, per mancanza di un altro nome, potrebbe essere chiamato amicizia, esisteva e esisteva sempre tra Marilla Cuthbert e la signora Rachel, nonostante o forse a causa della loro dissimilitudine.
Fonte: Anne of Green Gables (Original Version)a striking dissimilarity between the personalities of the sisters.
una marcata dissimiglianza tra le personalità delle sorelle.
There is a dissimilarity between their personalities.
C'è una dissimiglianza tra le loro personalità.
The dissimilarity in their tastes led to many arguments.
La dissimiglianza nei loro gusti ha portato a molti litigi.
The dissimilarity in their backgrounds made it hard for them to relate.
La dissimiglianza nei loro background ha reso difficile per loro entrare in relazione.
Despite the dissimilarity in their opinions, they remained friends.
Nonostante la dissimiglianza nelle loro opinioni, sono rimasti amici.
The dissimilarity in their approaches to problem-solving was evident.
La dissimiglianza nei loro approcci alla risoluzione dei problemi era evidente.
The dissimilarity in their values became a point of contention.
La dissimiglianza nei loro valori è diventata un punto di contesa.
The dissimilarity in their lifestyles was apparent to everyone.
La dissimiglianza nei loro stili di vita era evidente a tutti.
The dissimilarity in their preferences influenced their decisions.
La dissimiglianza nelle loro preferenze ha influenzato le loro decisioni.
The dissimilarity in their communication styles caused misunderstandings.
La dissimiglianza nei loro stili di comunicazione ha causato incomprensioni.
The dissimilarity in their beliefs created a divide between them.
La dissimiglianza nelle loro convinzioni ha creato una divisione tra loro.
To the wingless a more arresting phenomenon is their dissimilarity in every particular except shape and size.
Per coloro che non hanno ali, un fenomeno più sorprendente è la loro dissimilitudine in ogni particolare, ad eccezione di forma e dimensione.
Fonte: The Great Gatsby (Original Version)Okay, so you think the dissimilarity is like the language version.
Okay, quindi pensi che la dissimilitudine sia come la versione linguistica.
Fonte: Asap SCIENCE SelectionIn most cases, the genetic dissimilarity between the two hosts is too great.
Nella maggior parte dei casi, la dissimilitudine genetica tra i due ospiti è troppo grande.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOne counsel's questioning brings out testimony as to the resemblances, the defence brings evidence to show dissimilarity.
Le domande di un avvocato portano alla luce testimonianze sulle somiglianze, la difesa presenta prove per dimostrare la dissimilitudine.
Fonte: Murder at the golf courseHer difference of opinion is not due to any inequality of intelligence, but rather to dissimilarity of nature.
La sua differenza di opinione non è dovuta a nessuna disuguaglianza di intelligenza, ma piuttosto a una dissimilitudine di carattere.
Fonte: Family and the World (Part 1)She and her master were in a way betrothed, but a certain dissimilarity of temperament and interests prevented them from marrying.
Lei e il suo padrone erano in un certo senso fidanzati, ma una certa dissimilitudine di temperamento e interessi li ha impediti dal sposarsi.
Fonte: The Growth of the Earth (Part 2)However, the most comprehensive study of its kind found no link between BO preference, HLA dissimilarity and chosen partners in 3,700 married couples.
Tuttavia, lo studio più completo del genere non ha riscontrato alcun legame tra la preferenza per il BO, la dissimilitudine HLA e i partner scelti in 3.700 coppie sposate.
Fonte: Reel Knowledge ScrollThe benefits from such a partnership depend largely on the relative dissimilarity of the resources or basic endowments which each partner brings to the marriage.
I vantaggi di una tale partnership dipendono in gran parte dalla dissimilitudine relativa delle risorse o dei dotazioni di base che ogni partner porta nel matrimonio.
Fonte: Changxi English_College English Test Band 6_Read Beautiful Articles and Remember VocabularyNothing greatly original had resulted from these measures; and the effects of the opium had convinced him that there was an entire dissimilarity between his constitution and De Quincey's.
Niente di particolarmente originale era derivato da queste misure; e gli effetti dell'oppio lo avevano convinto che ci fosse un'intera dissimilitudine tra la sua costituzione e quella di De Quincey.
Fonte: Middlemarch (Part One)Something that for lack of any other name might be called friendship existed and always had existed between Marilla Cuthbert and Mrs. Rachel, in spite of—or perhaps because of—their dissimilarity.
Qualcosa che, per mancanza di un altro nome, potrebbe essere chiamato amicizia, esisteva e esisteva sempre tra Marilla Cuthbert e la signora Rachel, nonostante o forse a causa della loro dissimilitudine.
Fonte: Anne of Green Gables (Original Version)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora