| plurale | distinctions |
subtle distinction
sottile distinzione
important distinction
importante distinzione
without distinction
senza distinzione
with distinction
con distinzione
class distinction
distinzione di classe
There is no appreciable distinction between the twins.
Non c'è alcuna differenza apprezzabile tra i gemelli.
This distinction isn't hard and fast.
Questa distinzione non è rigida.
every distinction in meaning is associated with a distinction in form.
ogni distinzione di significato è associata a una distinzione di forma.
the distinction may seem overfine to westerners.
La distinzione potrebbe sembrare eccessivamente sottile ai westerner.
the structuralist distinction between synchrony and diachrony.
La distinzione strutturalista tra sincronia e diacronia.
a nice distinction; a nice sense of style.
Una distinzione interessante; un bel senso dello stile.
the oversharp distinction between the rich and the poor
La distinzione eccessivamente netta tra ricchi e poveri
distinction between true and pseudo humanism
Distinzione tra umanesimo vero e umanesimo spuria
His distinction of sound is excellent.
La sua distinzione del suono è eccellente.
There is a nice distinction between the two words.
C'è una bella distinzione tra le due parole.
many people tend to collapse the distinction between the two concepts.
Molte persone tendono a far crollare la distinzione tra i due concetti.
there is a sharp distinction between domestic politics and international politics.
C'è una netta distinzione tra politica interna e politica internazionale.
she gained a distinction in her diploma.
Ha ottenuto una lode nel suo diploma.
the law drew a clear distinction between innocent and fraudulent misrepresentation.
La legge ha tracciato una chiara distinzione tra falsa dichiarazione innocente e falsa dichiarazione fraudolenta.
the fine distinctions between the new and old definitions of refugee.
le sottili differenze tra le nuove e vecchie definizioni di rifugiato.
The model minority myth renders all those distinctions moot.
Il mito della minoranza modello rende tutti questi distinguo irrilevanti.
Fonte: CNN Fashion English SelectionThe Master said, " In teaching there should be no distinction of classes."
Il Maestro disse: "Nell'insegnamento non dovrebbero esserci distinzioni di classi."
Fonte: The AnalectsYou have to make this distinction.
Devi fare questa distinzione.
Fonte: Learn American pronunciation with Hadar.Noma earned international distinction by its use of locally sourced Nordic ingredients.
Noma si è guadagnato un riconoscimento internazionale grazie all'uso di ingredienti nordici provenienti da fonti locali.
Fonte: BBC Listening Collection March 2013How do you make that distinction?
Come fai a fare quella distinzione?
Fonte: Celebrity Speech CompilationThat was a highly statistically significant distinction.
Quella era una distinzione statisticamente molto significativa.
Fonte: The Economist - TechnologyThat is not much of a distinction.
Non è molto una distinzione.
Fonte: Desperate Housewives Season 5" I got the subtle distinction" ? What was that about?
Ho capito la sottile distinzione? Di cosa si trattava?
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2I think there's a distinction to be made.
Penso che ci sia una distinzione da fare.
Fonte: TV series Person of Interest Season 2In privacy terms, this is a largely semantic distinction.
In termini di privacy, questa è perlopiù una distinzione semantica.
Fonte: Bloomberg Businessweeksubtle distinction
sottile distinzione
important distinction
importante distinzione
without distinction
senza distinzione
with distinction
con distinzione
class distinction
distinzione di classe
There is no appreciable distinction between the twins.
Non c'è alcuna differenza apprezzabile tra i gemelli.
This distinction isn't hard and fast.
Questa distinzione non è rigida.
every distinction in meaning is associated with a distinction in form.
ogni distinzione di significato è associata a una distinzione di forma.
the distinction may seem overfine to westerners.
La distinzione potrebbe sembrare eccessivamente sottile ai westerner.
the structuralist distinction between synchrony and diachrony.
La distinzione strutturalista tra sincronia e diacronia.
a nice distinction; a nice sense of style.
Una distinzione interessante; un bel senso dello stile.
the oversharp distinction between the rich and the poor
La distinzione eccessivamente netta tra ricchi e poveri
distinction between true and pseudo humanism
Distinzione tra umanesimo vero e umanesimo spuria
His distinction of sound is excellent.
La sua distinzione del suono è eccellente.
There is a nice distinction between the two words.
C'è una bella distinzione tra le due parole.
many people tend to collapse the distinction between the two concepts.
Molte persone tendono a far crollare la distinzione tra i due concetti.
there is a sharp distinction between domestic politics and international politics.
C'è una netta distinzione tra politica interna e politica internazionale.
she gained a distinction in her diploma.
Ha ottenuto una lode nel suo diploma.
the law drew a clear distinction between innocent and fraudulent misrepresentation.
La legge ha tracciato una chiara distinzione tra falsa dichiarazione innocente e falsa dichiarazione fraudolenta.
the fine distinctions between the new and old definitions of refugee.
le sottili differenze tra le nuove e vecchie definizioni di rifugiato.
The model minority myth renders all those distinctions moot.
Il mito della minoranza modello rende tutti questi distinguo irrilevanti.
Fonte: CNN Fashion English SelectionThe Master said, " In teaching there should be no distinction of classes."
Il Maestro disse: "Nell'insegnamento non dovrebbero esserci distinzioni di classi."
Fonte: The AnalectsYou have to make this distinction.
Devi fare questa distinzione.
Fonte: Learn American pronunciation with Hadar.Noma earned international distinction by its use of locally sourced Nordic ingredients.
Noma si è guadagnato un riconoscimento internazionale grazie all'uso di ingredienti nordici provenienti da fonti locali.
Fonte: BBC Listening Collection March 2013How do you make that distinction?
Come fai a fare quella distinzione?
Fonte: Celebrity Speech CompilationThat was a highly statistically significant distinction.
Quella era una distinzione statisticamente molto significativa.
Fonte: The Economist - TechnologyThat is not much of a distinction.
Non è molto una distinzione.
Fonte: Desperate Housewives Season 5" I got the subtle distinction" ? What was that about?
Ho capito la sottile distinzione? Di cosa si trattava?
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2I think there's a distinction to be made.
Penso che ci sia una distinzione da fare.
Fonte: TV series Person of Interest Season 2In privacy terms, this is a largely semantic distinction.
In termini di privacy, questa è perlopiù una distinzione semantica.
Fonte: Bloomberg BusinessweekEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora