| plurale | distinctnesses |
The distinctness of her voice made her stand out in the choir.
La particolarità della sua voce la faceva risaltare nel coro.
He painted with great distinctness, capturing every detail of the landscape.
Dipingeva con grande chiarezza, catturando ogni dettaglio del paesaggio.
The distinctness of the flavors in the dish made it a culinary masterpiece.
La distinzione dei sapori nel piatto lo rese un capolavoro culinario.
The distinctness of the different cultures in the city is what makes it so vibrant.
La peculiarità delle diverse culture nella città è ciò che la rende così vibrante.
The distinctness of the patterns on the fabric added a unique touch to the design.
La distinzione dei motivi sul tessuto aggiunse un tocco unico al design.
She spoke with such distinctness that everyone in the room could hear her clearly.
Parlava con tanta chiarezza che tutti nella stanza potevano sentirla chiaramente.
The distinctness of his ideas set him apart as a visionary in the field of technology.
La peculiarità delle sue idee lo distinse come un visionario nel campo della tecnologia.
The distinctness of the aroma from the bakery drew customers in from the street.
La distinzione dell'aroma proveniente dalla panetteria attirava i clienti dalla strada.
The distinctness of the landmarks in the city made it easy for tourists to navigate.
La distinzione dei punti di riferimento nella città rendeva facile per i turisti orientarsi.
The distinctness of her style of writing made her novels instantly recognizable.
La peculiarità del suo stile di scrittura rendeva i suoi romanzi immediatamente riconoscibili.
A face showed itself with marked distinctness against the dark-tanned wood of the upper part.
Un viso si mostrò con notevole distinzione contro il legno scuro e tanned della parte superiore.
Fonte: Returning HomeShe spoke with great distinctness, moving her lips meticulously, as if talking with the deaf.
Parlò con grande chiarezza, muovendo le labbra meticolosamente, come se stesse parlando con i sordi.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Two glances told him a tale with ghastly distinctness.
Due sguardi gli raccontarono una storia con spaventosa chiarezza.
Fonte: A pair of blue eyes (Part 2)He spoke in a low voice, but with great distinctness.
Parlò a bassa voce, ma con grande chiarezza.
Fonte: MagicianAbout three o'clock he said, with remarkable distinctness, " Missy, come here" !
Verso le tre, disse con notevole chiarezza: " Missy, vieni qui"!
Fonte: Middlemarch (Part Two)He placed them into modern groups, making them ancestral to today's worms, jellyfish, and other creatures, and thus failed to appreciate their distinctness.
Li inserì in gruppi moderni, facendoli risalire ai vermi, alle meduse e ad altre creature di oggi, e quindi non riuscì ad apprezzarne la loro distinzione.
Fonte: A Brief History of EverythingNear 5: 30 the first glimmers of light on the horizon defined the upper lines of the coast with greater distinctness.
Verso le 5:30, i primi bagliori di luce all'orizzonte definirono le linee superiori della costa con maggiore chiarezza.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)In point of perspicuity, precision, and distinctness, therefore, the duties of customs are much inferior to those of excise.
In termini di chiarezza, precisione e distinzione, quindi, le funzioni della dogana sono molto inferiori a quelle dell'accisa.
Fonte: The Wealth of Nations (Part Five)She found already that she could not recall with distinctness Waddington's face which had been so familiar to her.
Già scoprì di non riuscire a ricordare con chiarezza il volto di Waddington, che le era così familiare.
Fonte: VeilOne need only turn to history for a proof of this: there it appears with appalling distinctness.
Basta rivolgersi alla storia per una prova di ciò: lì appare con spaventosa chiarezza.
Fonte: The Death of GodThe distinctness of her voice made her stand out in the choir.
La particolarità della sua voce la faceva risaltare nel coro.
He painted with great distinctness, capturing every detail of the landscape.
Dipingeva con grande chiarezza, catturando ogni dettaglio del paesaggio.
The distinctness of the flavors in the dish made it a culinary masterpiece.
La distinzione dei sapori nel piatto lo rese un capolavoro culinario.
The distinctness of the different cultures in the city is what makes it so vibrant.
La peculiarità delle diverse culture nella città è ciò che la rende così vibrante.
The distinctness of the patterns on the fabric added a unique touch to the design.
La distinzione dei motivi sul tessuto aggiunse un tocco unico al design.
She spoke with such distinctness that everyone in the room could hear her clearly.
Parlava con tanta chiarezza che tutti nella stanza potevano sentirla chiaramente.
The distinctness of his ideas set him apart as a visionary in the field of technology.
La peculiarità delle sue idee lo distinse come un visionario nel campo della tecnologia.
The distinctness of the aroma from the bakery drew customers in from the street.
La distinzione dell'aroma proveniente dalla panetteria attirava i clienti dalla strada.
The distinctness of the landmarks in the city made it easy for tourists to navigate.
La distinzione dei punti di riferimento nella città rendeva facile per i turisti orientarsi.
The distinctness of her style of writing made her novels instantly recognizable.
La peculiarità del suo stile di scrittura rendeva i suoi romanzi immediatamente riconoscibili.
A face showed itself with marked distinctness against the dark-tanned wood of the upper part.
Un viso si mostrò con notevole distinzione contro il legno scuro e tanned della parte superiore.
Fonte: Returning HomeShe spoke with great distinctness, moving her lips meticulously, as if talking with the deaf.
Parlò con grande chiarezza, muovendo le labbra meticolosamente, come se stesse parlando con i sordi.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Two glances told him a tale with ghastly distinctness.
Due sguardi gli raccontarono una storia con spaventosa chiarezza.
Fonte: A pair of blue eyes (Part 2)He spoke in a low voice, but with great distinctness.
Parlò a bassa voce, ma con grande chiarezza.
Fonte: MagicianAbout three o'clock he said, with remarkable distinctness, " Missy, come here" !
Verso le tre, disse con notevole chiarezza: " Missy, vieni qui"!
Fonte: Middlemarch (Part Two)He placed them into modern groups, making them ancestral to today's worms, jellyfish, and other creatures, and thus failed to appreciate their distinctness.
Li inserì in gruppi moderni, facendoli risalire ai vermi, alle meduse e ad altre creature di oggi, e quindi non riuscì ad apprezzarne la loro distinzione.
Fonte: A Brief History of EverythingNear 5: 30 the first glimmers of light on the horizon defined the upper lines of the coast with greater distinctness.
Verso le 5:30, i primi bagliori di luce all'orizzonte definirono le linee superiori della costa con maggiore chiarezza.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)In point of perspicuity, precision, and distinctness, therefore, the duties of customs are much inferior to those of excise.
In termini di chiarezza, precisione e distinzione, quindi, le funzioni della dogana sono molto inferiori a quelle dell'accisa.
Fonte: The Wealth of Nations (Part Five)She found already that she could not recall with distinctness Waddington's face which had been so familiar to her.
Già scoprì di non riuscire a ricordare con chiarezza il volto di Waddington, che le era così familiare.
Fonte: VeilOne need only turn to history for a proof of this: there it appears with appalling distinctness.
Basta rivolgersi alla storia per una prova di ciò: lì appare con spaventosa chiarezza.
Fonte: The Death of GodEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora