| plurale | dogmas |
religious dogma
dogma religiosa
blindly follow dogma
seguire ciecamente il dogma
questioning dogma
mettere in discussione il dogma
dogmatic beliefs
convinzioni dogmatiche
the dogmas of faith.
i dogmi della fede.
the dogma of the Assumption
il dogma dell'Assunzione
People are beginning to question the old dogmas.
Le persone stanno iniziando a mettere in discussione i vecchi dogmi.
The newspaper seeks to be independent of political dogma.
Il giornale cerca di essere indipendente dal dogma politico.
We throve to the winds the old dogma that government can give rights.
Abbiamo lanciato al vento il vecchio dogma che il governo possa dare diritti.
FOR MOST OF ITS 100-YEAR HISTORY, NEUROSCIENCE has embraced a central dogma: a mature adult's brain remains a stable, unchanging, computerlike machine with fixed memory and processing power.
PER GRAN PARTE DELLA SUA STORIA DI 100 ANNI, LA NEUROSCIENZA ha abbracciato un dogma centrale: il cervello di un adulto maturo rimane una macchina stabile, immutabile e simile a un computer con memoria e potenza di elaborazione fissa.
Instead, it shields science from becoming unchallenged dogma.
Invece, protegge la scienza dall'essere trasformata in un dogmatismo senza sfida.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe explanation of DNA conversion into RNA and finally RNA into proteins is called central dogma.
La spiegazione della conversione del DNA in RNA e infine dell'RNA in proteine è chiamata dogma centrale.
Fonte: Daily Life Medical Science PopularizationDon't be trapped by dogma, which is living with the results of other people's thinking.
Non lasciarti intrappolare dal dogmatismo, che è vivere con i risultati del pensiero altrui.
Fonte: Steve Jobs' speechThe training they had is part of their " dogma" .
L'addestramento che hanno ricevuto fa parte del loro "dogma".
Fonte: CNN 10 Student English January 2021 CollectionI simply offer an alternate way of looking at this popular dogma.
Offro semplicemente un modo alternativo di guardare a questo dogmatismo popolare.
Fonte: Rich Dad Poor DadHe was at this time an odd mix of dogma and uncertainty.
A quel tempo, era una strana miscela di dogmatismo e incertezza.
Fonte: The Power of Art - Jacques-Louis DavidAnd that dogma happened because of a previous mother, and one before that.
E quel dogmatismo è accaduto a causa di una madre precedente e di una prima ancora.
Fonte: The Guardian (Article Version)This is my reaction to a generation of overbearing immigrant mothers and their selfless-daughter dogma.
Questa è la mia reazione a una generazione di madri immigrate sopraffatte e al loro dogmatismo sulla figlia altruista.
Fonte: The Guardian (Article Version)No, except that rigidity and closed minds can be detrimental.Not dogma but feeling is important.
No, a meno che la rigidità e le menti chiuse non siano dannose. Non il dogmatismo, ma il sentimento è importante.
Fonte: The Early SessionsUniversities are not immune to dogma, but they do aspire to a higher type of conversation.
Le università non sono immuni al dogmatismo, ma aspirano a un tipo di conversazione più elevato.
Fonte: Celebrity High School Opening Speechreligious dogma
dogma religiosa
blindly follow dogma
seguire ciecamente il dogma
questioning dogma
mettere in discussione il dogma
dogmatic beliefs
convinzioni dogmatiche
the dogmas of faith.
i dogmi della fede.
the dogma of the Assumption
il dogma dell'Assunzione
People are beginning to question the old dogmas.
Le persone stanno iniziando a mettere in discussione i vecchi dogmi.
The newspaper seeks to be independent of political dogma.
Il giornale cerca di essere indipendente dal dogma politico.
We throve to the winds the old dogma that government can give rights.
Abbiamo lanciato al vento il vecchio dogma che il governo possa dare diritti.
FOR MOST OF ITS 100-YEAR HISTORY, NEUROSCIENCE has embraced a central dogma: a mature adult's brain remains a stable, unchanging, computerlike machine with fixed memory and processing power.
PER GRAN PARTE DELLA SUA STORIA DI 100 ANNI, LA NEUROSCIENZA ha abbracciato un dogma centrale: il cervello di un adulto maturo rimane una macchina stabile, immutabile e simile a un computer con memoria e potenza di elaborazione fissa.
Instead, it shields science from becoming unchallenged dogma.
Invece, protegge la scienza dall'essere trasformata in un dogmatismo senza sfida.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe explanation of DNA conversion into RNA and finally RNA into proteins is called central dogma.
La spiegazione della conversione del DNA in RNA e infine dell'RNA in proteine è chiamata dogma centrale.
Fonte: Daily Life Medical Science PopularizationDon't be trapped by dogma, which is living with the results of other people's thinking.
Non lasciarti intrappolare dal dogmatismo, che è vivere con i risultati del pensiero altrui.
Fonte: Steve Jobs' speechThe training they had is part of their " dogma" .
L'addestramento che hanno ricevuto fa parte del loro "dogma".
Fonte: CNN 10 Student English January 2021 CollectionI simply offer an alternate way of looking at this popular dogma.
Offro semplicemente un modo alternativo di guardare a questo dogmatismo popolare.
Fonte: Rich Dad Poor DadHe was at this time an odd mix of dogma and uncertainty.
A quel tempo, era una strana miscela di dogmatismo e incertezza.
Fonte: The Power of Art - Jacques-Louis DavidAnd that dogma happened because of a previous mother, and one before that.
E quel dogmatismo è accaduto a causa di una madre precedente e di una prima ancora.
Fonte: The Guardian (Article Version)This is my reaction to a generation of overbearing immigrant mothers and their selfless-daughter dogma.
Questa è la mia reazione a una generazione di madri immigrate sopraffatte e al loro dogmatismo sulla figlia altruista.
Fonte: The Guardian (Article Version)No, except that rigidity and closed minds can be detrimental.Not dogma but feeling is important.
No, a meno che la rigidità e le menti chiuse non siano dannose. Non il dogmatismo, ma il sentimento è importante.
Fonte: The Early SessionsUniversities are not immune to dogma, but they do aspire to a higher type of conversation.
Le università non sono immuni al dogmatismo, ma aspirano a un tipo di conversazione più elevato.
Fonte: Celebrity High School Opening SpeechEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora