dolly

[Stati Uniti]/'dɒlɪ/
[Regno Unito]/'dɑli/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. bambola
carrello a mano
supporto per fotocamera mobile
vt. spostare usando un supporto mobile
vi. spostare un supporto per fotocamera
Word Forms
pluraledollies

Frasi & Collocazioni

camera dolly

carrello porta-camera

dolly shot

carrellata

track dolly

carrello su binari

Frasi di Esempio

Dolly was deeply grieved.

Dolly era profondamente afflitta.

Dolly rustled the paper irritably.

Dolly agitò il foglio con irritazione.

Dolly was sitting in the bath shampooing her hair.

Dolly stava seduta nella vasca a fare lo shampoo ai capelli.

Dolly spelled her name.

Dolly scrisse il suo nome.

13. Faure - Dolly Suite (Op. 56) - Berceuse

13. Faure - Dolly Suite (Op. 56) - Berceuse

the camera dollies back to reveal hundreds of people.

La telecamera si muove all'indietro per rivelare centinaia di persone.

Joe had a feeling it wasn't too clever, leaving Dolly alone.

Joe aveva la sensazione che non fosse troppo saggio lasciare Dolly da sola.

DOLLYING Tommy as he struts along, combing his ducktail, cigarette behind his ear. (We definitely need The Coasters or Del Vikings on the soundtrack here.

DOLLYING Tommy mentre sfila lungo, pettinandosi il codino d'anatra, con una sigaretta dietro l'orecchio. (Abbiamo assolutamente bisogno de The Coasters o Del Vikings nella colonna sonora qui.

DOLLYING Tommy as he struts along, combing his ducktail, cigarette behind his ear. (We definitely need The Coasters or Del Vikings on the soundtrack here. Maybe Jerry Lee Lewis.

DOLLYING Tommy mentre sfila lungo, pettinandosi il codino d'anatra, con una sigaretta dietro l'orecchio. (Abbiamo assolutamente bisogno de The Coasters o Del Vikings nella colonna sonora qui. Forse Jerry Lee Lewis.

The main products are chemical (guipure) items including lace, collars, necks, flowers, dollies, patches, tablecloth etc. and embroidered fabrics for garments, tablecloth, curtains, beddings, etc.

I prodotti principali sono articoli chimici (guipure) tra cui pizzo, colletti, colletti, fiori, volantini, toppe, tovaglioli, ecc. e tessuti ricamati per abbigliamento, tovaglioli, tende, biancheria da letto, ecc.

Esempi Reali

Gavin retrieves the camera dolly in time for supper.

Gavin recupera il carrello per la telecamera in tempo per cena.

Fonte: Human Planet

Hey, Cam. Cam, where did we get this dolly from?

Ehi, Cam. Cam, da dove abbiamo preso questo carrello?

Fonte: Modern Family Season 01

Take it from these little dollies.

Prendilo da questi piccoli carrelli.

Fonte: American Horror Story Season 1

I don't like dollies, but I had to.

Non mi piacciono i carrelli, ma ho dovuto farlo.

Fonte: Love Story

Pristine midnight-blue jeans were piled high on metal tables and dollies.

Jeans blu scuro immacolati erano ammassati su tavoli e carrelli di metallo.

Fonte: Newsweek

The first action uses the dolly zoom to create something known as the Hitchcock effect.

La prima azione utilizza il dolly zoom per creare qualcosa di noto come l'effetto Hitchcock.

Fonte: Perspective Encyclopedia of Business

By now, Tim has the rigging ready for the dolly.

A questo punto, Tim ha le attrezzature pronte per il carrello.

Fonte: Human Planet

Then the camera cuts, a new shot begins, and the camera dollies back out—creating the illusion of continuity.

Poi la telecamera taglia, inizia una nuova ripresa e la telecamera si allontana con il carrello, creando l'illusione di continuità.

Fonte: Vox opinion

The crew finally get the cable dolly working, so now it's time to get creative.

L'equipaggio riesce finalmente a far funzionare il carrello a cavo, quindi è ora di essere creativi.

Fonte: Human Planet

Dolly the sheep was the first cloned mammal, but scientists have struggled to reproduce even the early steps in people.

Dolly la pecora è stato il primo mammifero clonato, ma gli scienziati hanno faticato a riprodurre anche i primi passaggi negli esseri umani.

Fonte: BBC Listening Collection May 2013

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora