downplay

[Stati Uniti]/ˌdaʊnˈpleɪ/
[Regno Unito]/ˌdaʊnˈpleɪ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. far sembrare qualcosa meno importante o serio; descrivere qualcosa come meno significativo di quanto non sia realmente
Word Forms
participio presentedownplaying
passatodownplayed
participio passatodownplayed
terza persona singolaredownplays
pluraledownplays

Frasi di Esempio

downplayed the bad news.

ha minimizzato le cattive notizie.

this report downplays the seriousness of global warming.

questo rapporto minimizza la gravità del riscaldamento globale.

The report downplayed the effects of large class sizes in schools.

Il rapporto ha minimizzato gli effetti delle classi numerose nelle scuole.

She tried to downplay her role in the project.

Ha cercato di minimizzare il suo ruolo nel progetto.

The company attempted to downplay the negative impact of the new policy.

L'azienda ha cercato di minimizzare l'impatto negativo della nuova politica.

He tends to downplay his achievements.

Tende a minimizzare i suoi successi.

It's important not to downplay the seriousness of the situation.

È importante non minimizzare la gravità della situazione.

The politician tried to downplay the scandal.

Il politico ha cercato di minimizzare lo scandalo.

She tends to downplay her talents.

Tende a minimizzare i suoi talenti.

The coach downplayed the team's loss.

L'allenatore ha minimizzato la sconfitta della squadra.

He always downplays his own contributions.

Minimizza sempre i suoi contributi.

The manager downplayed the importance of the meeting.

Il manager ha minimizzato l'importanza della riunione.

Don't downplay the significance of this achievement.

Non minimizzare l'importanza di questo risultato.

Esempi Reali

President Jair Bolsonaro has consistently downplayed the severity of the crisis.

Il presidente Jair Bolsonaro ha costantemente minimizzato la gravità della crisi.

Fonte: BBC World Headlines

So President Trump is trying to downplay it.

Quindi il presidente Trump sta cercando di minimizzarlo.

Fonte: NPR News May 2019 Compilation

As late as yesterday, White House economic adviser Larry Kudlow seemed to be downplaying that need.

Fino a ieri, l'consigliere economico della Casa Bianca Larry Kudlow sembrava voler minimizzare quella necessità.

Fonte: NPR News March 2020 Collection

The administration is downplaying the diplomatic dustup.

L'amministrazione sta minimizzando la polemica diplomatica.

Fonte: NPR News May 2015 Compilation

Without downplaying the risks, he remains optimistic.

Senza minimizzare i rischi, rimane ottimista.

Fonte: Dominance Issue 3 (March 2018)

At the time, Zuckerberg downplayed it.

A quel tempo, Zuckerberg lo ha minimizzato.

Fonte: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

Up until now, he has downplayed the threat.

Fino ad ora, ha minimizzato la minaccia.

Fonte: PBS Interview Social Series

Their presence confirmed by both countries downplayed by Russia.

La loro presenza, confermata da entrambi i paesi, è stata minimizzata dalla Russia.

Fonte: CNN 10 Student English March 2019 Collection

Others sought to downplay the controversy.

Altri hanno cercato di minimizzare la controversia.

Fonte: VOA Daily Standard February 2017 Collection

But officials have downplayed the danger.

Ma i funzionari hanno minimizzato il pericolo.

Fonte: VOA Standard Speed March 2016 Compilation

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora