dubbed

[Stati Uniti]/[dʌbd]/
[Regno Unito]/[dʌbd]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

v. Aggiungere voci a un film o a un programma televisivo in una lingua diversa da quella originale; dare un nome o un titolo a qualcosa.
adj. Dato un nome o un titolo.

Frasi & Collocazioni

dubbed version

versione doppiata

dubbed in

doppiato in

being dubbed

sta venendo doppiato

dubbed over

doppiato sopra

already dubbed

già doppiato

dubbed it

l'ha doppiato

dubbed language

lingua doppiata

dubbed film

film doppiato

dubbed series

serie doppiata

dubbed audio

audio doppiato

Frasi di Esempio

the cartoon was dubbed into several languages for international audiences.

Il cartone è stato doppiato in diversi linguaggi per il pubblico internazionale.

we watched a classic film that had been dubbed in a slightly unusual accent.

Abbiamo visto un film classico che era stato doppiato con un accento leggermente insolito.

the film was poorly dubbed, making the dialogue sound unnatural.

Il film è stato male doppiato, rendendo il dialogo poco naturale.

many children's shows are now dubbed to make them accessible to younger viewers.

Molti programmi per bambini vengono ora doppiati per renderli accessibili a un pubblico più giovane.

the anime series was professionally dubbed, maintaining the original tone.

La serie anime è stata professionalmente doppiata, mantenendo il tono originale.

the documentary was dubbed with a neutral voice to avoid bias.

Il documentario è stato doppiato con una voce neutra per evitare bias.

the movie was dubbed in-house to ensure quality control.

Il film è stato doppiato in-house per garantire il controllo della qualità.

the actor's voice was skillfully dubbed over the animated character.

La voce dell'attore è stata abilmente doppiata sul personaggio animato.

the film was dubbed with a variety of accents to represent different characters.

Il film è stato doppiato con una varietà di accenti per rappresentare diversi personaggi.

the old movie was newly dubbed to appeal to a modern audience.

Il vecchio film è stato recentemente doppiato per attrarre un pubblico moderno.

the video game was dubbed into english for western markets.

Il videogioco è stato doppiato in inglese per i mercati occidentali.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora