dutiable

[Stati Uniti]/ˈdjuːtɪəbl/
[Regno Unito]/ˈduːtɪəbl/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. soggetto a dovere o tassa; soggetto a essere tassato; richiesto di pagare un dazio

Frasi & Collocazioni

dutiable goods

merci tassabili

dutiable value

valore imponibile

dutiable items

articoli tassabili

dutiable shipments

spedizioni tassabili

dutiable imports

importazioni tassabili

dutiable exports

esportazioni tassabili

dutiable transactions

transazioni tassabili

dutiable rates

aliquote fiscali

dutiable amounts

importi imponibili

dutiable status

stato imponibile

Frasi di Esempio

the goods are dutiable and must be declared at customs.

la merce è soggetta a dazio e deve essere dichiarata alla dogana.

importing dutiable items requires proper documentation.

L'importazione di articoli soggetti a dazio richiede la documentazione appropriata.

he was surprised by the dutiable value of the imported car.

È rimasto sorpreso dal valore imponibile dell'auto importata.

items that are dutiable often incur additional fees.

Gli articoli soggetti a dazio spesso comportano costi aggiuntivi.

understanding which items are dutiable is essential for travelers.

Capire quali articoli sono soggetti a dazio è essenziale per i viaggiatori.

the dutiable amount will be calculated based on the invoice.

L'importo da dichiarare sarà calcolato in base alla fattura.

she learned that electronics are often dutiable when imported.

Ha scoperto che i dispositivi elettronici sono spesso soggetti a dazio quando importati.

failure to declare dutiable items can lead to penalties.

La mancata dichiarazione di articoli soggetti a dazio può comportare sanzioni.

customs officers check for dutiable products at the border.

Gli ufficiali della dogana controllano la presenza di prodotti soggetti a dazio alla frontiera.

he was informed that certain gifts might be dutiable.

È stato informato che alcuni regali potrebbero essere soggetti a dazio.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora