earthier

[Stati Uniti]/ˈɜːθi/
[Regno Unito]/ˈɜːrθi/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. relativo o caratteristico della terra o del suolo; somigliante o fatto di terra; grossolano o non raffinato.

Frasi & Collocazioni

earthy tones

tonalità terrose

earthy flavor

sapore terroso

earthy aroma

aroma terroso

earthy ingredients

ingredienti terrosi

Frasi di Esempio

an earthy but not indecent story.

una storia terrena ma non indecente.

an earthy enjoyment of life.

un godimento terreno della vita.

rarefy one's earthy desires

affinare i desideri terreni.

an earthy, often indelicate sense of humour.

un senso dell'umorismo terreno, spesso sconveniente.

I choose a palette of natural, earthy colours.

Scelgo una tavolozza di colori naturali e terrosi.

A very traditionally made clothbound cheese, similar to cheddar. Creamy, earthy, and tangy.

Un formaggio a pasta filata e legatura in tessuto fatto in modo molto tradizionale, simile al cheddar. Cremoso, terroso e saporito.

Briary: Describes young wines with an earthy or stemmy wild berry character.

Brioso: Descrive vini giovani con un carattere di bacche selvatiche terroso o erbaceo.

As a direct and earthy factor, Tacitus" historical view on recurrence lies in his pessimistic and depressible view on Rome.

Come fattore diretto e terreno, la visione storica di Tacito sulla ricorrenza risiede nella sua visione pessimistica e depressiva di Roma.

Michael has an earthy sense of humour; he likes rude jokes.

Michael ha un senso dell'umorismo terreno; gli piacciono le battute grossolane.

Earthy penates tea can promote rejuvenesce, clinical solid test and verify is solid, cogongrass cliff berry can improve function of liver cell detoxify 60% above.

Earthy penates tea può promuovere la ringiovanimento, test clinici solidi e verificare che sia solido, la bacca di cogongrass del pendio può migliorare la funzione delle cellule del fegato disintossicanti del 60% in poi.

Esempi Reali

That earthy flavour is from James Joyce.

Quel sapore terroso proviene da James Joyce.

Fonte: The Economist (Summary)

Nutty, earthy, but kind of more subtle.

Fruttato, terroso, ma in qualche modo più sottile.

Fonte: Gourmet Base

Her skin, never very good, was earthy.

La sua pelle, mai molto buona, era terrosa.

Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Bartender Johanna Jones described it as " earthy" .

Il barista Johanna Jones lo descrisse come "terroso".

Fonte: VOA Special March 2022 Collection

There's, like, an earthy flavor there.

C'è, come, un sapore terroso lì.

Fonte: Interpretation of High-Priced Goods Pricing in the Fourth Quarter

Okay, suddenly I'm getting a lot more earthy notes.

Okay, improvvisamente percepisco molte note più terrose.

Fonte: Gourmet Base

With all the herbs and seasoning, you get a fresh, earthy taste.

Con tutte le erbe e le spezie, si ottiene un sapore fresco e terroso.

Fonte: Emma's delicious English

Harry wriggled into the earthy passage hidden in the tree's roots.

Harry si insinuò nel passaggio terroso nascosto tra le radici dell'albero.

Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

One or two of these earthy appellations may unwittingly survive in English yet.

Uno o due di questi termini terrosi potrebbero sopravvivere in inglese senza saperlo.

Fonte: A Brief History of Everything

As it simmers, it fills the house with an earthy remix of Christmas aromas.

Mentre sobbolle, riempie la casa di un remix terroso di aromi natalizi.

Fonte: The Economist (Summary)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora