| plurale | elations |
filled with elation
pieni di esaltazione
overwhelmed with elation
oppressi dall'esaltazione
experiencing elation
sperimentando esaltazione
bursting with elation
esplodere di esaltazione
His elation may well be imagined.
La sua esultanza si poteva facilmente immaginare.
I felt a strange sense of elation.
Ho provato una strana sensazione di esultanza.
Richard's elation at regaining his health was short-lived.
L'esultanza di Richard nel riguardi del recupero della sua salute fu di breve durata.
Which the elation of liberty and the pain of exclusion were indistinguishably mingled.
In cui l'esultanza della libertà e il dolore dell'esclusione erano inestricabilmente mescolati.
She showed her elation at having finally achieved her ambition.
Ha dimostrato la sua esultanza per aver finalmente raggiunto la sua ambizione.
The team was filled with elation after winning the championship.
La squadra era piena di esultanza dopo aver vinto il campionato.
She couldn't hide her elation when she received the good news.
Non riuscì a nascondere la sua esultanza quando ricevette la buona notizia.
The elation of graduating from university was evident on his face.
L'esultanza per essersi laureato all'università era evidente sul suo viso.
Their elation was infectious, spreading joy to everyone around them.
La loro esultanza era contagiosa, diffondendo gioia a tutti intorno a loro.
The elation of reaching their fundraising goal was palpable in the room.
L'esultanza per aver raggiunto il loro obiettivo di raccolta fondi era palpabile nella stanza.
She danced around the room in elation after getting the job offer.
Ha ballato per la stanza in segno di esultanza dopo aver ricevuto l'offerta di lavoro.
The elation of finally finishing the project was overwhelming.
L'esultanza per aver finalmente terminato il progetto era travolgente.
The children's elation was evident as they opened their presents on Christmas morning.
L'esultanza dei bambini era evidente mentre aprivano i loro regali la mattina di Natale.
He couldn't contain his elation when he saw his favorite band perform live.
Non riuscì a contenere la sua esultanza quando vide la sua band preferita esibirsi dal vivo.
The elation of winning the lottery was quickly overshadowed by the realization of the responsibilities that came with it.
L'esultanza per aver vinto alla lotteria fu rapidamente oscurata dalla realizzazione delle responsabilità che ne derivavano.
And that emotion is sometimes elation, sometimes fear, sometimes, “What did I get myself into? ”
Ed è un'emozione a volte di esaltazione, a volte di paura, a volte, “Cosa mi sono immisurato?”
Fonte: What it takes: Celebrity InterviewsHow many people around the world are dancing with elation at this very minute?
Quante persone nel mondo stanno ballando con esaltazione in questo preciso momento?
Fonte: TED Talks (Video Edition) October 2017 Collection" Gone? " echoed Harry, elation floating out of him, " What do you mean, it's gone? "
"? Scomparso?" ripeté Harry, mentre l'esaltazione lo abbandonava, "Cosa intendi, è scomparso?"
Fonte: Harry Potter and the Deathly HallowsIt was absolute elation. Thousands of people - young people, old people, kids - they poured out onto the streets.
Era un'esaltazione assoluta. Migliaia di persone: giovani, anziani, bambini - si riversarono per le strade.
Fonte: NPR News April 2019 CollectionMemory of the unsolved problem with Stilgar cooled some of Paul's elation.
Il ricordo del problema irrisolto con Stilgar raffreddò un po' dell'esaltazione di Paul.
Fonte: "Dune" audiobookFinding his former swordmaster filled him with elation.
Ritrovare il suo ex maestro spadaccino lo riempì di esaltazione.
Fonte: "Dune" audiobookPaul saw the return of elation to his opponent, wondered at it.
Paul vide il ritorno dell'esaltazione nel suo avversario, si chiese come mai.
Fonte: "Dune" audiobookAs I stepped out of my car, I felt a sense of elation.
Appena scesi dalla macchina, sentii un senso di esaltazione.
Fonte: 202313It makes me a little breathless, and yet it fills me with elation.
Mi lascia un po' senza fiato, eppure mi riempie di esaltazione.
Fonte: VeilAnd he felt a singular elation at imprisoning that terrifying criminal, that unspeakable monster, in his irresistible grip.
E provò una singolare esaltazione nell'imprigionare quel criminale terrificante, quel mostro indicibile, nella sua presa irresistibile.
Fonte: The Mystery of 813 (Part 1)filled with elation
pieni di esaltazione
overwhelmed with elation
oppressi dall'esaltazione
experiencing elation
sperimentando esaltazione
bursting with elation
esplodere di esaltazione
His elation may well be imagined.
La sua esultanza si poteva facilmente immaginare.
I felt a strange sense of elation.
Ho provato una strana sensazione di esultanza.
Richard's elation at regaining his health was short-lived.
L'esultanza di Richard nel riguardi del recupero della sua salute fu di breve durata.
Which the elation of liberty and the pain of exclusion were indistinguishably mingled.
In cui l'esultanza della libertà e il dolore dell'esclusione erano inestricabilmente mescolati.
She showed her elation at having finally achieved her ambition.
Ha dimostrato la sua esultanza per aver finalmente raggiunto la sua ambizione.
The team was filled with elation after winning the championship.
La squadra era piena di esultanza dopo aver vinto il campionato.
She couldn't hide her elation when she received the good news.
Non riuscì a nascondere la sua esultanza quando ricevette la buona notizia.
The elation of graduating from university was evident on his face.
L'esultanza per essersi laureato all'università era evidente sul suo viso.
Their elation was infectious, spreading joy to everyone around them.
La loro esultanza era contagiosa, diffondendo gioia a tutti intorno a loro.
The elation of reaching their fundraising goal was palpable in the room.
L'esultanza per aver raggiunto il loro obiettivo di raccolta fondi era palpabile nella stanza.
She danced around the room in elation after getting the job offer.
Ha ballato per la stanza in segno di esultanza dopo aver ricevuto l'offerta di lavoro.
The elation of finally finishing the project was overwhelming.
L'esultanza per aver finalmente terminato il progetto era travolgente.
The children's elation was evident as they opened their presents on Christmas morning.
L'esultanza dei bambini era evidente mentre aprivano i loro regali la mattina di Natale.
He couldn't contain his elation when he saw his favorite band perform live.
Non riuscì a contenere la sua esultanza quando vide la sua band preferita esibirsi dal vivo.
The elation of winning the lottery was quickly overshadowed by the realization of the responsibilities that came with it.
L'esultanza per aver vinto alla lotteria fu rapidamente oscurata dalla realizzazione delle responsabilità che ne derivavano.
And that emotion is sometimes elation, sometimes fear, sometimes, “What did I get myself into? ”
Ed è un'emozione a volte di esaltazione, a volte di paura, a volte, “Cosa mi sono immisurato?”
Fonte: What it takes: Celebrity InterviewsHow many people around the world are dancing with elation at this very minute?
Quante persone nel mondo stanno ballando con esaltazione in questo preciso momento?
Fonte: TED Talks (Video Edition) October 2017 Collection" Gone? " echoed Harry, elation floating out of him, " What do you mean, it's gone? "
"? Scomparso?" ripeté Harry, mentre l'esaltazione lo abbandonava, "Cosa intendi, è scomparso?"
Fonte: Harry Potter and the Deathly HallowsIt was absolute elation. Thousands of people - young people, old people, kids - they poured out onto the streets.
Era un'esaltazione assoluta. Migliaia di persone: giovani, anziani, bambini - si riversarono per le strade.
Fonte: NPR News April 2019 CollectionMemory of the unsolved problem with Stilgar cooled some of Paul's elation.
Il ricordo del problema irrisolto con Stilgar raffreddò un po' dell'esaltazione di Paul.
Fonte: "Dune" audiobookFinding his former swordmaster filled him with elation.
Ritrovare il suo ex maestro spadaccino lo riempì di esaltazione.
Fonte: "Dune" audiobookPaul saw the return of elation to his opponent, wondered at it.
Paul vide il ritorno dell'esaltazione nel suo avversario, si chiese come mai.
Fonte: "Dune" audiobookAs I stepped out of my car, I felt a sense of elation.
Appena scesi dalla macchina, sentii un senso di esaltazione.
Fonte: 202313It makes me a little breathless, and yet it fills me with elation.
Mi lascia un po' senza fiato, eppure mi riempie di esaltazione.
Fonte: VeilAnd he felt a singular elation at imprisoning that terrifying criminal, that unspeakable monster, in his irresistible grip.
E provò una singolare esaltazione nell'imprigionare quel criminale terrificante, quel mostro indicibile, nella sua presa irresistibile.
Fonte: The Mystery of 813 (Part 1)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora