| plurale | emaciations |
severe emaciation
grave emaciazione
These photographs show extremes of obesity and emaciation.
Queste fotografie mostrano gli estremi dell'obesità e della denutrizione.
The main clinical situation are emaciation, anemia destruction of bone and hypercalcemia, hyperglobulinemia.
Le principali condizioni cliniche sono emaciation, anemia, distruzione ossea e ipercalcemia, iperglobulinemia.
diarrhea with borborygmus;weakness of limbs;emaciation;sallow complexion;pale tongue with whitish and greasy fur;weak and moderate pulse.
diarrea con borborigmi;debolezza degli arti;emaciazione;colorito giallastro;lingua pallida con patina biancastra e grassa;polso debole e moderato.
Diabetes mellitus is a disease characterized by polydipsia,polyphagia,polyuria,emaciation and weakness.
Il diabete mellito è una malattia caratterizzata da polidipsia, polifagia, poliuria, denutrizione e debolezza.
The emaciation of the stray cat was heartbreaking.
La denutrizione del gatto randagio era straziante.
The emaciation of the famine victims was evident in their sunken cheeks.
La denutrizione delle vittime della carestia era evidente nelle loro guance scavate.
The emaciation of the patient concerned the doctors.
La denutrizione del paziente preoccupava i medici.
Severe illness can lead to emaciation.
Una grave malattia può portare alla denutrizione.
The emaciation of the dog indicated neglect and malnutrition.
La denutrizione del cane indicava abbandono e malnutrizione.
The emaciation of the model raised concerns about the fashion industry's standards.
La denutrizione della modella sollevava preoccupazioni sugli standard dell'industria della moda.
Emaciation is often a sign of an underlying health issue.
La denutrizione è spesso un segno di un problema di salute sottostante.
Proper nutrition is essential to prevent emaciation.
Una nutrizione adeguata è essenziale per prevenire la denutrizione.
The emaciation of the athlete was attributed to rigorous training and dieting.
La denutrizione dell'atleta era attribuita a un allenamento e una dieta rigorosi.
Emaciation can be a result of prolonged stress and anxiety.
La denutrizione può essere il risultato di stress e ansia prolungati.
She glanced at his long lean hands, which notwithstanding their emaciation were strong and virile.
Lei lanciò un'occhiata alle sue lunghe e affusolate mani, che, nonostante la loro emaciazione, erano forti e virili.
Fonte: Blade (Part 1)Elena, too, was fretting with impatience; she was worried by Insarov's pallor, and his emaciation.
Anche Elena era agitata dall'impazienza; era preoccupata per il pallore di Insarov e per la sua emaciazione.
Fonte: The Night Before (Part 2)When you see emaciation, when you see very clear, visible signs of torture, you understand that that didn't happen in a combat setting.
Quando vedi emaciazione, quando vedi segni molto chiari e visibili di tortura, capisci che non è successo in un contesto bellico.
Fonte: VOA Standard October 2014 CollectionIt was not the change of emaciation, but that effect which even young faces will very soon show from the persistent presence of resentment and despondency.
Non era il cambiamento dell'emaciazione, ma quell'effetto che anche i volti giovani mostreranno molto presto a causa della persistente presenza di risentimento e disperazione.
Fonte: Middlemarch (Part Five)His hair was already silvering with grey, and no one who glanced at the senile emaciation of the face would have believed that he was only forty yearsold.
I suoi capelli erano già argentei, e nessuno che avesse dato un'occhiata all'emaciazione senile del viso avrebbe creduto che avesse solo quarant'anni.
Fonte: Classic Short Stories: 101 Stories (Bilingual Edition)However, further development of this pathological condition may transform into deficiency of both yin and yang due to the consumption of yin by yang, leading to such symptoms as emaciation, restlessness and even flaccidity.
Tuttavia, un ulteriore sviluppo di questa condizione patologica può trasformarsi in una carenza sia di yin che di yang a causa del consumo di yin da parte dello yang, portando a sintomi quali emaciazione, irrequietezza e persino flaccidità.
Fonte: Traditional Chinese Medicine English Text and New Wordssevere emaciation
grave emaciazione
These photographs show extremes of obesity and emaciation.
Queste fotografie mostrano gli estremi dell'obesità e della denutrizione.
The main clinical situation are emaciation, anemia destruction of bone and hypercalcemia, hyperglobulinemia.
Le principali condizioni cliniche sono emaciation, anemia, distruzione ossea e ipercalcemia, iperglobulinemia.
diarrhea with borborygmus;weakness of limbs;emaciation;sallow complexion;pale tongue with whitish and greasy fur;weak and moderate pulse.
diarrea con borborigmi;debolezza degli arti;emaciazione;colorito giallastro;lingua pallida con patina biancastra e grassa;polso debole e moderato.
Diabetes mellitus is a disease characterized by polydipsia,polyphagia,polyuria,emaciation and weakness.
Il diabete mellito è una malattia caratterizzata da polidipsia, polifagia, poliuria, denutrizione e debolezza.
The emaciation of the stray cat was heartbreaking.
La denutrizione del gatto randagio era straziante.
The emaciation of the famine victims was evident in their sunken cheeks.
La denutrizione delle vittime della carestia era evidente nelle loro guance scavate.
The emaciation of the patient concerned the doctors.
La denutrizione del paziente preoccupava i medici.
Severe illness can lead to emaciation.
Una grave malattia può portare alla denutrizione.
The emaciation of the dog indicated neglect and malnutrition.
La denutrizione del cane indicava abbandono e malnutrizione.
The emaciation of the model raised concerns about the fashion industry's standards.
La denutrizione della modella sollevava preoccupazioni sugli standard dell'industria della moda.
Emaciation is often a sign of an underlying health issue.
La denutrizione è spesso un segno di un problema di salute sottostante.
Proper nutrition is essential to prevent emaciation.
Una nutrizione adeguata è essenziale per prevenire la denutrizione.
The emaciation of the athlete was attributed to rigorous training and dieting.
La denutrizione dell'atleta era attribuita a un allenamento e una dieta rigorosi.
Emaciation can be a result of prolonged stress and anxiety.
La denutrizione può essere il risultato di stress e ansia prolungati.
She glanced at his long lean hands, which notwithstanding their emaciation were strong and virile.
Lei lanciò un'occhiata alle sue lunghe e affusolate mani, che, nonostante la loro emaciazione, erano forti e virili.
Fonte: Blade (Part 1)Elena, too, was fretting with impatience; she was worried by Insarov's pallor, and his emaciation.
Anche Elena era agitata dall'impazienza; era preoccupata per il pallore di Insarov e per la sua emaciazione.
Fonte: The Night Before (Part 2)When you see emaciation, when you see very clear, visible signs of torture, you understand that that didn't happen in a combat setting.
Quando vedi emaciazione, quando vedi segni molto chiari e visibili di tortura, capisci che non è successo in un contesto bellico.
Fonte: VOA Standard October 2014 CollectionIt was not the change of emaciation, but that effect which even young faces will very soon show from the persistent presence of resentment and despondency.
Non era il cambiamento dell'emaciazione, ma quell'effetto che anche i volti giovani mostreranno molto presto a causa della persistente presenza di risentimento e disperazione.
Fonte: Middlemarch (Part Five)His hair was already silvering with grey, and no one who glanced at the senile emaciation of the face would have believed that he was only forty yearsold.
I suoi capelli erano già argentei, e nessuno che avesse dato un'occhiata all'emaciazione senile del viso avrebbe creduto che avesse solo quarant'anni.
Fonte: Classic Short Stories: 101 Stories (Bilingual Edition)However, further development of this pathological condition may transform into deficiency of both yin and yang due to the consumption of yin by yang, leading to such symptoms as emaciation, restlessness and even flaccidity.
Tuttavia, un ulteriore sviluppo di questa condizione patologica può trasformarsi in una carenza sia di yin che di yang a causa del consumo di yin da parte dello yang, portando a sintomi quali emaciazione, irrequietezza e persino flaccidità.
Fonte: Traditional Chinese Medicine English Text and New WordsEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora