ewer

[Stati Uniti]/'juːə/
[Regno Unito]/'jʊɚ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. un grande recipiente o contenitore per contenere acqua
Word Forms
pluraleewers

Frasi & Collocazioni

antique ewer

ewer antico

silver ewer

ewer d'argento

decorative ewer

ewer decorativo

ceramic ewer

ewer in ceramica

Frasi di Esempio

The antique ewer was displayed in the museum.

L'antico brocchetta era esposto nel museo.

She poured water from the ewer into the basin.

Lei versò l'acqua dal brocchetta nel bacino.

The ewer was intricately designed with floral patterns.

Il brocchetta era finemente decorato con motivi floreali.

He filled the ewer with fragrant rose water.

Lui riempì il brocchetta con profumata acqua di rose.

The ewer and basin set matched perfectly in the bathroom.

Il set di brocchetta e bacino si abbinava perfettamente nel bagno.

The ewer was passed down through generations in the family.

Il brocchetta è stato tramandato di generazione in generazione nella famiglia.

The ewer was made of delicate porcelain.

Il brocchetta era fatto di delicata porcellana.

She used the ewer to water the plants in the garden.

Lei usò il brocchetta per annaffiare le piante nel giardino.

The ewer was filled with cool refreshing water.

Il brocchetta era riempito con fresca acqua rinfrescante.

The silver ewer gleamed under the sunlight.

Il brocchetta d'argento brillava sotto la luce del sole.

Esempi Reali

Through the open door you see a red-tiled floor, a large wooden bed, and on a deal table a ewer and a basin.

Attraverso la porta aperta si vede un pavimento a tegole rosse, un grande letto di legno e su un tavolo di legno un brocchetta e una bacinella.

Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Jessica knelt beside Chani, holding out a plain camp ewer.

Jessica si inginocchiò accanto a Chani, porgendo un semplice brocchetta da campo.

Fonte: "Dune" audiobook

Vases, ewers and urns; statues, busts and bas-reliefs; cameos and intaglios - the drawing rooms of 18th-century England were filled with fiddly little thises and charming little thats, with jasperware trinkets and basalt-ware baubles.

Vasi, brocche e urne; statue, busti e bassorilievi; cammei e intagli - i salotti dell'Inghilterra del XVIII secolo erano pieni di piccoli oggetti e piccoli oggetti affascinanti, con gingilli in jasperware e ciondoli in basalto.

Fonte: The Economist (Summary)

The next thing he saw, and that too puzzled him, was a washing-stand, with ewers and basins, and soap and brushes, and towels, and a large bath full of clean water—what a heap of things all for washing!

La cosa successiva che vide, e che anche questo lo confuse, era un mobile da toeletta, con brocche e bacinelle, e sapone e spazzole, e asciugamani, e una grande vasca piena d'acqua pulita: che mucchio di cose tutte per lavare!

Fonte: Water Child

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora