exertion

[Stati Uniti]/ɪɡˈzɜːʃn/
[Regno Unito]/ɪɡˈzɜːrʃn/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. sforzo; utilizzo; uso di energia o risorse per raggiungere un obiettivo.
Word Forms
pluraleexertions

Frasi & Collocazioni

physical exertion

sforzo fisico

mental exertion

sforzo mentale

exertion of effort

sforzo di impegno

exertion of energy

sforzo di energia

Frasi di Esempio

the exertion of authority.

l'esercizio dell'autorità.

too much exertion to breathe

troppo sforzo per respirare

Try to avoid physical exertion.

Cerca di evitare sforzi fisici.

the physical exertions began to catch up with Sue.

gli sforzi fisici hanno iniziato a raggiungere Sue.

By the end of the walk, she was breathless with exertion.

Alla fine della passeggiata, era senza fiato per lo sforzo.

Exertion of authority over others is not always wise.

L'esercizio dell'autorità sugli altri non è sempre saggio.

She was hot and breathless from the exertion of cycling uphill.

Era calda e senza fiato per lo sforzo di andare in bicicletta in salita.

We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture.

Sudavamo abbondantemente a causa dello sforzo di spostare i mobili.

she looked tired after her exertions of the previous evening.

sembrava stanca dopo i suoi sforzi della sera precedente.

Temperature fluctuation of flame under extinguishant exertion is analyzed by timefrequency analysis method.

La fluttuazione della temperatura della fiamma sotto l'azione dell'estinguente viene analizzata mediante il metodo dell'analisi tempo-frequenza.

flushed and sweating with exertion after digging the garden

arrossato e sudato a causa dello sforzo dopo aver scavato il giardino

Esempi Reali

Charlotte, sleepy after her night's exertions, smiled as she watched.

Charlotte, assonnata dopo la sua notturna attività, sorrise mentre guardava.

Fonte: Charlotte's Web

I didn't think he could stand such exertions for much longer.

Non pensavo che potesse sopportare tali sforzi per molto più a lungo.

Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Nothing lay ahead of us but exertion, struggle, and perseverance.

Davanti a noi non c'era altro che sforzo, lotta e perseveranza.

Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

Muscles processing more energy require more oxygen to keep up the exertion.

I muscoli che elaborano più energia richiedono più ossigeno per sostenere lo sforzo.

Fonte: Psychology Mini Class

Sweat is our body's way of cooling off during intense energy exertion.

Il sudore è il modo in cui il nostro corpo si raffredda durante un intenso sforzo energetico.

Fonte: Psychology Mini Class

But Catherine's health had been completely broken by her great exertions.

Ma la salute di Catherine era stata completamente compromessa dai suoi grandi sforzi.

Fonte: UK original primary school Chinese language class

He's made hard metal sweat with the exertion of killing.

Ha fatto sudare il metallo duro con lo sforzo di uccidere.

Fonte: BBC documentary "Civilization"

E-bikes require less physical exertion than traditional bikes.

Le e-bike richiedono meno sforzo fisico rispetto alle biciclette tradizionali.

Fonte: National Geographic Reading Selections

Episodes of vasospastic angina don't correlate with exertion and can happen anytime, including at rest.

Gli episodi di angina vasospastica non sono correlati con lo sforzo e possono verificarsi in qualsiasi momento, anche a riposo.

Fonte: Osmosis - Cardiovascular

Jimmy looks at him as if trying to evaluate whether it's worth the exertion of following him.

Jimmy lo guarda come se stesse cercando di valutare se vale la pena lo sforzo di seguirlo.

Fonte: A man named Ove decides to die.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora