expectation

[Stati Uniti]/ˌekspekˈteɪʃn/
[Regno Unito]/ˌekspekˈteɪʃn/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. anticipazione; speranza fiduciosa di qualcosa.
Word Forms

Frasi & Collocazioni

high expectations

alte aspettative

meet expectations

soddisfare le aspettative

disappointed expectations

aspettative deluse

unrealistic expectations

aspettative irrealistiche

exceed expectations

superare le aspettative

manage expectations

gestire le aspettative

unmet expectations

aspettative non soddisfatte

set expectations

stabilire le aspettative

in expectation

in attesa

expectation value

valore atteso

expectation of life

aspettativa di vita

mathematical expectation

aspettativa matematica

rational expectation

aspettativa razionale

beyond expectation

oltre le aspettative

expectation effect

effetto aspettativa

have expectations of

avere aspettative su

Frasi di Esempio

an expectation that the government will provide the resources.

un'aspettativa che il governo fornisca le risorse.

the messianic expectations of that time.

le aspettative messianiche di quel tempo.

they are unburdened by expectations of success.

non sono gravati dalle aspettative di successo.

It's our expectation that you will do well.

Ci aspettiamo che tu faccia bene.

a life expectancy of 70 years.Also called In this sense, also called expectation

un'aspettativa di vita di 70 anni. Anche chiamato. In questo senso, anche chiamato aspettativa.

students had high expectations for their future.

gli studenti avevano grandi aspettative per il loro futuro.

Rain was a logical expectation, given the time of year.

La pioggia era un'aspettativa logica, data la stagione.

My expectations had been met in full measure.

Le mie aspettative erano state soddisfatte appieno.

pitched her expectations too high.

ha fissato le sue aspettative troppo in alto.

Did the TV play live up to your expectations?

La TV ha soddisfatto le tue aspettative?

Does the hotel meet your expectations?

L'hotel soddisfa le tue aspettative?

He has little expectation of passing the exam.

Ha poche speranze di superare l'esame.

contrary to his expectations, he found the atmosphere exciting.

contrariamente alle sue aspettative, ha trovato l'atmosfera eccitante.

apocalyptic expectations, envisaging the end of the world as we know it .

aspettative apocalittiche, che immaginano la fine del mondo come lo conosciamo.

Contrary to our expectations, he was eliminated in the first round.

Contrariamente alle nostre aspettative, è stato eliminato al primo turno.

His parents have great expectations for his future.

I suoi genitori hanno grandi aspettative per il suo futuro.

The plaintiff is aged 30 and has a normal expectation of life.

L'attore ha 30 anni ed ha una normale aspettativa di vita.

Esempi Reali

The person you hired has exceeded your expectations.

La persona che hai assunto ha superato le tue aspettative.

Fonte: Rachel's Classroom: Job Interview

[C] It fell short of the latter's expectations.

[C] Non ha soddisfatto le aspettative dell'ultimo.

Fonte: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

The goats really exceeded my expectations.

Le capre hanno davvero superato le mie aspettative.

Fonte: VOA Standard English Entertainment

You were right to lower my expectations.

Hai avuto ragione a abbassare le mie aspettative.

Fonte: Modern Family - Season 04

People often get into love affairs because they have unrealistic expectations about somebody.

Le persone spesso si innamorano perché hanno aspettative irrealistiche su qualcuno.

Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Our local colleagues have high expectations of us.

I nostri colleghi locali hanno grandi aspettative nei nostri confronti.

Fonte: CRI Online September 2017 Collection

The reception far exceeded their expectations.

La ricezione ha superato di gran lunga le loro aspettative.

Fonte: Cross-dimensional character story

I think there were very high expectations.

Penso che ci fossero aspettative molto alte.

Fonte: NPR News August 2020 Compilation

That was my expectation about the future.

Quella era la mia aspettativa per il futuro.

Fonte: Fastrack IELTS Speaking High Score Secrets

Yes, but, uh, keep your expectations low.

Sì, ma, uh, mantieni le tue aspettative basse.

Fonte: English little tyrant

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora