ferret out
scovare
ferret out the solution to a mystery.
scovare la soluzione a un mistero.
to ferret the facts out
scovare i fatti
he had a quick ferret around .
ha fatto un'ispezione veloce.
she had the ability to ferret out the facts.
aveva la capacità di scoprire i fatti.
The police failed to ferret out the truth.
La polizia non è riuscita a scoprire la verità.
She’s determined to ferret out the truth.
È determinata a scoprire la verità.
keen-sighted viverrine of southern Asia about the size of a ferret;
viverrina acuta della meridionale Asia di circa le dimensioni di una donnola.
The police ferreted about all over the house for clues.
La polizia ha perlustrato tutta la casa alla ricerca di indizi.
he shambled over to the desk and ferreted around .
si trascinò fino alla scrivania e frugò.
German ferrets constantly spied on the Allied prisoners of war.
Le donnole tedesche spiavano costantemente i prigionieri di guerra alleati.
Resembling an overgrown ferret, the Jarvey is one of the few beasts that can actually talk.
Simile a un furetto troppo grande, il Jarvey è una delle poche bestie in grado di parlare.
"That devil of a Marius has ferreted out the nest of a millionaire grisette in his tree of dreams!
“Quel diavolo di Marius ha scoperto il nido di una grisette milionaria nel suo albero dei sogni!”
Officials have tried vaccinating individual ferrets and they've tried treating prairie-dog burrows with flea-killer.
I funzionari hanno cercato di vaccinare singoli furetti e hanno cercato di trattare le tane dei criceti con un uccisore di pulci.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation September 2016This little ferret is taking us for fools. -Ferret? -Fools?
Questo piccolo furetto ci sta prendendo in giro. -Furetto? -In giro?
Fonte: The Hobbit: An Unexpected Journey" it provides a promising tool for continued efforts to conserve the black-footed ferret" .
fornisce uno strumento promettente per continuare gli sforzi di conservazione del furetto dal piede nero
Fonte: VOA Slow English - AmericaAnd the black-footed ferret is a great example.
E il furetto dal piede nero è un ottimo esempio.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThere was the guy with the ferrets.
C'era quell'uomo con i furetti.
Fonte: Friends Season 3Buckbeak, bored, was ferreting for worms again.
Buckbeak, annoiato, stava ancora cercando vermi.
Fonte: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanNow, can you ferret out the fairies for us?
Ora, puoi scoprire le fate per noi?
Fonte: American Horror Story Season 1Ok. How about we get a cat or a ferret!
Ok. Che ne dici se prendiamo un gatto o un furetto!
Fonte: EnglishPod 181-270Behind him, Buckbeak spat a few ferret bones onto Hagrid's pillow.
Dietro di lui, Buckbeak sputò alcune ossa di furetto sul cuscino di Hagrid.
Fonte: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanBy 1981, there was only one colony of ferrets living in Wyoming.
Nel 1981, c'era solo una colonia di furetti che viveva in Wyoming.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectionferret out
scovare
ferret out the solution to a mystery.
scovare la soluzione a un mistero.
to ferret the facts out
scovare i fatti
he had a quick ferret around .
ha fatto un'ispezione veloce.
she had the ability to ferret out the facts.
aveva la capacità di scoprire i fatti.
The police failed to ferret out the truth.
La polizia non è riuscita a scoprire la verità.
She’s determined to ferret out the truth.
È determinata a scoprire la verità.
keen-sighted viverrine of southern Asia about the size of a ferret;
viverrina acuta della meridionale Asia di circa le dimensioni di una donnola.
The police ferreted about all over the house for clues.
La polizia ha perlustrato tutta la casa alla ricerca di indizi.
he shambled over to the desk and ferreted around .
si trascinò fino alla scrivania e frugò.
German ferrets constantly spied on the Allied prisoners of war.
Le donnole tedesche spiavano costantemente i prigionieri di guerra alleati.
Resembling an overgrown ferret, the Jarvey is one of the few beasts that can actually talk.
Simile a un furetto troppo grande, il Jarvey è una delle poche bestie in grado di parlare.
"That devil of a Marius has ferreted out the nest of a millionaire grisette in his tree of dreams!
“Quel diavolo di Marius ha scoperto il nido di una grisette milionaria nel suo albero dei sogni!”
Officials have tried vaccinating individual ferrets and they've tried treating prairie-dog burrows with flea-killer.
I funzionari hanno cercato di vaccinare singoli furetti e hanno cercato di trattare le tane dei criceti con un uccisore di pulci.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation September 2016This little ferret is taking us for fools. -Ferret? -Fools?
Questo piccolo furetto ci sta prendendo in giro. -Furetto? -In giro?
Fonte: The Hobbit: An Unexpected Journey" it provides a promising tool for continued efforts to conserve the black-footed ferret" .
fornisce uno strumento promettente per continuare gli sforzi di conservazione del furetto dal piede nero
Fonte: VOA Slow English - AmericaAnd the black-footed ferret is a great example.
E il furetto dal piede nero è un ottimo esempio.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThere was the guy with the ferrets.
C'era quell'uomo con i furetti.
Fonte: Friends Season 3Buckbeak, bored, was ferreting for worms again.
Buckbeak, annoiato, stava ancora cercando vermi.
Fonte: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanNow, can you ferret out the fairies for us?
Ora, puoi scoprire le fate per noi?
Fonte: American Horror Story Season 1Ok. How about we get a cat or a ferret!
Ok. Che ne dici se prendiamo un gatto o un furetto!
Fonte: EnglishPod 181-270Behind him, Buckbeak spat a few ferret bones onto Hagrid's pillow.
Dietro di lui, Buckbeak sputò alcune ossa di furetto sul cuscino di Hagrid.
Fonte: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanBy 1981, there was only one colony of ferrets living in Wyoming.
Nel 1981, c'era solo una colonia di furetti che viveva in Wyoming.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora