fit

[Stati Uniti]/fɪt/
[Regno Unito]/fɪt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. installare; rendere adatto; avere la giusta dimensione; essere in conformità con
vi. essere adatto; avere la giusta dimensione
adj. appropriato; sano; adatto
n. spasmo; la giusta dimensione.
Forme della parola
terza persona singolarefits
comparativofitter
participio passatofitted
passatofitted
superlativofittest
participio presentefitting
pluralefits

Frasi & Collocazioni

fit the bill

adatto allo scopo

fit for purpose

adatto allo scopo

fit in with

andare d'accordo con

fit into

entrare in

fit for something

adatto a qualcosa

fit for

adatto a

keep fit

mantenersi in forma

fit in

adattarsi

fit with

adatto a

fit on

entrare

a fit of

un attacco di

best fit

migliore adattamento

interference fit

avvitamento a interferenza

feel fit

sentirsi in forma

fit together

si incastrano

think fit

ritenere opportuno

get fit

mettersi in forma

fit to kill

perfetto per uccidere

goodness of fit

bontà dell'adattamento

fit out

allestire

Frasi di Esempio

a fit of jealousy.

un attimo di gelosia.

a fit of the dismals.

un attimo di malinconia.

in a fit of temper.

in un impeto di rabbia.

a fit of temper.

un impeto di rabbia.

fit out a ship.

allestire una nave.

fit a handle on a door.

fissare una maniglia su una porta.

doesn't fit in with these people.

non si adatta a queste persone.

not a fit time for flippancy.

non è un momento opportuno per la frivolezza.

a place fit for habitation

un luogo adatto all'abitazione.

She is fit for the job.

È adatta al lavoro.

You are not fit to travel.

Non è adatta a viaggiare.

a meal fit for a gourmet;

un pasto degno di un intenditore.

not a fit time or place for an argument.

non è un momento o un luogo opportuno per una discussione.

laughing fit to bust.

ridendo a crepapelle.

the meat is fit for human consumption.

la carne è adatta al consumo umano.

a fit subject on which to correspond.

un argomento adatto a cui corrispondere.

the punishment should fit the crime.

la punizione dovrebbe essere proporzionata al crimine.

I got a fit of the giggles.

ho avuto un attacco di risatine.

feeling fit and healthy.

sentirsi in forma e in salute.

Esempi Reali

" Hermione, it fits of its own accord! "

"Hermione, si adatta da sola!"

Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

And that's where the U.K. fits in.

Ed è proprio qui che il Regno Unito si inserisce.

Fonte: NPR News December 2020 Compilation

" It keeps me fit, " she said.

"Mi fa stare in forma," disse.

Fonte: VOA Special February 2022 Collection

Let us see how it fits in with the sequel.

Vediamo come si adatta al sequel.

Fonte: The Sign of the Four

In fact, he threw a royal fit.

Infatti, ha avuto un attacco d'ira regale.

Fonte: Women Who Changed the World

14. The shirt was a good fit.

14. La camicia era della misura giusta.

Fonte: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Days

We can say that the outfit fits like a second skin.

Possiamo dire che l'outfit si adatta come una seconda pelle.

Fonte: VOA Special March 2020 Collection

And how does ice fit into the story?

E come si inserisce il ghiaccio nella storia?

Fonte: 6 Minute English

And it's hard for me to fit.

Ed è difficile per me adattarmi.

Fonte: Vox opinion

You alter yourself to fit Vera.

Ti alteri per adattarti a Vera.

Fonte: Wedding Battle Selection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora