dressed flamboyantly
vestito in modo appariscente
acting flamboyantly
recitare in modo appariscente
flamboyantly decorated
decorato in modo appariscente
speaking flamboyantly
parlare in modo appariscente
flamboyantly colored
colorato in modo appariscente
She dressed flamboyantly for the party.
Si è vestita in modo appariscente per la festa.
The actor performed flamboyantly on stage.
L'attore si è esibito in modo appariscente sul palco.
He spoke flamboyantly about his latest business venture.
Ha parlato in modo appariscente della sua ultima avventura imprenditoriale.
The artist flamboyantly painted the mural on the wall.
L'artista ha dipinto il murales sulla parete in modo appariscente.
She flamboyantly waved to the crowd as she walked off the stage.
Ha salutato la folla in modo appariscente mentre usciva dal palco.
The fashion designer is known for his flamboyantly colorful designs.
Il designer di moda è noto per i suoi disegni appariscenti e colorati.
The singer flamboyantly strutted across the stage during the performance.
Il cantante ha sfilato in modo appariscente sul palco durante l'esibizione.
The peacock displayed its flamboyantly colored feathers.
Il pavone ha esposto le sue piume appariscenti e colorate.
The car was flamboyantly decorated with bright stickers.
L'auto era decorata in modo appariscente con adesivi colorati.
The chef flamboyantly presented the dish with a flourish.
Lo chef ha presentato il piatto in modo appariscente con un gesto teatrale.
" YOU SEE? " roared Fudge, gesturing flamboyantly in Harry's direction, " A house-elf! In a Muggle house! I ask you."
"VEDI?" tuonò Fudge, gesticolando in modo appariscente in direzione di Harry, " Un elfo domestico! In una casa di Mezzosangue! Ti dico io.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixThey like to dress correctly, even if “correctly” means flamboyantly.
A loro piace vestirsi correttamente, anche se “correttamente” significa in modo appariscente.
Fonte: Advanced Translation EvaluationKit Armstrong, a young American soloist, flamboyantly plays pieces by Byrd and his Elizabethan contemporary, John Bull, on a modern piano.
Kit Armstrong, un giovane solista americano, suona in modo appariscente brani di Byrd e del suo contemporaneo elisabettano, John Bull, su un pianoforte moderno.
Fonte: The Economist CultureThe Old Duke had turned his back on the horns, cape thrown flamboyantly over one arm, while cheers rained down from the stands.
Il Vecchio Duca aveva voltato le spalle verso i corni, con un mantello gettato in modo appariscente su un braccio, mentre applausi pioviggevano dalle tribune.
Fonte: "Dune" audiobookFlamboyantly brocaded and embroidered silks, fine laces, and bright colors disappeared for men's fashion with a great male renunciation around the turn of the 19th century.
Seta broccata e ricamata in modo appariscente, pizzi fini e colori vivaci scomparvero nella moda maschile con una grande rinuncia maschile intorno al passaggio al XIX secolo.
Fonte: Fashion experts interpret film and television dramas.dressed flamboyantly
vestito in modo appariscente
acting flamboyantly
recitare in modo appariscente
flamboyantly decorated
decorato in modo appariscente
speaking flamboyantly
parlare in modo appariscente
flamboyantly colored
colorato in modo appariscente
She dressed flamboyantly for the party.
Si è vestita in modo appariscente per la festa.
The actor performed flamboyantly on stage.
L'attore si è esibito in modo appariscente sul palco.
He spoke flamboyantly about his latest business venture.
Ha parlato in modo appariscente della sua ultima avventura imprenditoriale.
The artist flamboyantly painted the mural on the wall.
L'artista ha dipinto il murales sulla parete in modo appariscente.
She flamboyantly waved to the crowd as she walked off the stage.
Ha salutato la folla in modo appariscente mentre usciva dal palco.
The fashion designer is known for his flamboyantly colorful designs.
Il designer di moda è noto per i suoi disegni appariscenti e colorati.
The singer flamboyantly strutted across the stage during the performance.
Il cantante ha sfilato in modo appariscente sul palco durante l'esibizione.
The peacock displayed its flamboyantly colored feathers.
Il pavone ha esposto le sue piume appariscenti e colorate.
The car was flamboyantly decorated with bright stickers.
L'auto era decorata in modo appariscente con adesivi colorati.
The chef flamboyantly presented the dish with a flourish.
Lo chef ha presentato il piatto in modo appariscente con un gesto teatrale.
" YOU SEE? " roared Fudge, gesturing flamboyantly in Harry's direction, " A house-elf! In a Muggle house! I ask you."
"VEDI?" tuonò Fudge, gesticolando in modo appariscente in direzione di Harry, " Un elfo domestico! In una casa di Mezzosangue! Ti dico io.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixThey like to dress correctly, even if “correctly” means flamboyantly.
A loro piace vestirsi correttamente, anche se “correttamente” significa in modo appariscente.
Fonte: Advanced Translation EvaluationKit Armstrong, a young American soloist, flamboyantly plays pieces by Byrd and his Elizabethan contemporary, John Bull, on a modern piano.
Kit Armstrong, un giovane solista americano, suona in modo appariscente brani di Byrd e del suo contemporaneo elisabettano, John Bull, su un pianoforte moderno.
Fonte: The Economist CultureThe Old Duke had turned his back on the horns, cape thrown flamboyantly over one arm, while cheers rained down from the stands.
Il Vecchio Duca aveva voltato le spalle verso i corni, con un mantello gettato in modo appariscente su un braccio, mentre applausi pioviggevano dalle tribune.
Fonte: "Dune" audiobookFlamboyantly brocaded and embroidered silks, fine laces, and bright colors disappeared for men's fashion with a great male renunciation around the turn of the 19th century.
Seta broccata e ricamata in modo appariscente, pizzi fini e colori vivaci scomparvero nella moda maschile con una grande rinuncia maschile intorno al passaggio al XIX secolo.
Fonte: Fashion experts interpret film and television dramas.Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora