| passato | fragmented |
| terza persona singolare | fragments |
| plurale | fragments |
| participio passato | fragmented |
| participio presente | fragmenting |
broken into fragments
rotto in frammenti
fragmented sentence
frase frammentata
fragment length polymorphism
polimorfismo della lunghezza dei frammenti
restriction fragment
frammento di restrizione
rock fragment
frammento di roccia
fragment ion
ione frammento
a minuscule fragment of DNA.
un minuscolo frammento di DNA.
incoherent fragments of a story.
frammenti incoerenti di una storia.
fragments of broken statuary.
frammenti di statue rotte.
the text fragments itself into phrasal units.
il testo si frammenta in unità frasali.
The vase was fragmented in shipment.
La vaso è stato frammentato durante la spedizione.
recombinant fragments; recombinant technology.
frammenti ricombinanti; tecnologia ricombinante.
This was only a fragment of a long conversation with John.
Questo era solo un frammento di una lunga conversazione con John.
overheard fragments of their conversation; extant fragments of an old manuscript.
frammenti intercettati della loro conversazione; frammenti esistenti di un antico manoscritto.
small fragments of pottery, glass, and tiles.
piccoli frammenti di ceramica, vetro e piastrelle.
Nathan remembered fragments of that conversation.
Nathan ricordava frammenti di quella conversazione.
fragments of lava hit the ground, fuming and sizzling.
Frammenti di lava colpirono il terreno, fumando e sfrigolando.
cell fragments which agglutinate and form intricate meshes.
frammenti cellulari che si aggregano e formano complesse reti.
fragmented aspects of the self the subject is unable to sublate.
aspetti frammentati del sé che il soggetto non è in grado di superare.
The interruption fragmented his argument.
L'interruzione ha frammentato la sua argomentazione.
They have found several fragments of a Roman vase in the area.
Hanno trovato diversi frammenti di un vaso romano nella zona.
The author skillfully fuses these fragments into a cohesive whole.
L'autore fonde abilmente questi frammenti in un insieme coerente.
The archeologists found fragments of bone in the burial chamber.
Gli archeologi hanno trovato frammenti di ossa nella camera funeraria.
fragments of rock were deeply embedded within the wood.
Frammenti di roccia erano profondamente incastonati nel legno.
All that remains of the forest are isolated fragments.
Tutto ciò che rimane della foresta sono frammenti isolati.
Fonte: CNN 10 Student English March 2021 CollectionThere are skin fragments beneath her fingernails.
Ci sono frammenti di pelle sotto le sue unghie.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2So bits and pieces can be fragments.
Quindi piccoli pezzi possono essere frammenti.
Fonte: Grandparents' Vocabulary LessonThere are little fragments of notes of memos, essentially Roman memos, contracts.
Ci sono piccoli frammenti di note, di memo, essenzialmente memo romani, contratti.
Fonte: BBC Listening Compilation June 2016Now, some of those fragments could reach the planet's surface.
Ora, alcuni di quei frammenti potrebbero raggiungere la superficie del pianeta.
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthTissue refers to placental fragments retained in the uterine cavity.
Il tessuto si riferisce a frammenti di placenta trattenuti nella cavità uterina.
Fonte: Osmosis - ReproductionThere haven't been any fragments reported from the earth's surface.
Non sono stati segnalati frammenti dalla superficie terrestre.
Fonte: CNN 10 Student English February 2021 CompilationInversely, plant fragments can also prove the existence of certain insects.
Inversamente, i frammenti vegetali possono anche dimostrare l'esistenza di alcuni insetti.
Fonte: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)So he's finding some really small fragments lately.
Quindi ultimamente sta trovando dei frammenti davvero piccoli.
Fonte: Environment and ScienceThe maid tried in vain to put the fragments of the broken vase together.
La domestica cercò invano di rimettere insieme i frammenti del vaso rotto.
Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.broken into fragments
rotto in frammenti
fragmented sentence
frase frammentata
fragment length polymorphism
polimorfismo della lunghezza dei frammenti
restriction fragment
frammento di restrizione
rock fragment
frammento di roccia
fragment ion
ione frammento
a minuscule fragment of DNA.
un minuscolo frammento di DNA.
incoherent fragments of a story.
frammenti incoerenti di una storia.
fragments of broken statuary.
frammenti di statue rotte.
the text fragments itself into phrasal units.
il testo si frammenta in unità frasali.
The vase was fragmented in shipment.
La vaso è stato frammentato durante la spedizione.
recombinant fragments; recombinant technology.
frammenti ricombinanti; tecnologia ricombinante.
This was only a fragment of a long conversation with John.
Questo era solo un frammento di una lunga conversazione con John.
overheard fragments of their conversation; extant fragments of an old manuscript.
frammenti intercettati della loro conversazione; frammenti esistenti di un antico manoscritto.
small fragments of pottery, glass, and tiles.
piccoli frammenti di ceramica, vetro e piastrelle.
Nathan remembered fragments of that conversation.
Nathan ricordava frammenti di quella conversazione.
fragments of lava hit the ground, fuming and sizzling.
Frammenti di lava colpirono il terreno, fumando e sfrigolando.
cell fragments which agglutinate and form intricate meshes.
frammenti cellulari che si aggregano e formano complesse reti.
fragmented aspects of the self the subject is unable to sublate.
aspetti frammentati del sé che il soggetto non è in grado di superare.
The interruption fragmented his argument.
L'interruzione ha frammentato la sua argomentazione.
They have found several fragments of a Roman vase in the area.
Hanno trovato diversi frammenti di un vaso romano nella zona.
The author skillfully fuses these fragments into a cohesive whole.
L'autore fonde abilmente questi frammenti in un insieme coerente.
The archeologists found fragments of bone in the burial chamber.
Gli archeologi hanno trovato frammenti di ossa nella camera funeraria.
fragments of rock were deeply embedded within the wood.
Frammenti di roccia erano profondamente incastonati nel legno.
All that remains of the forest are isolated fragments.
Tutto ciò che rimane della foresta sono frammenti isolati.
Fonte: CNN 10 Student English March 2021 CollectionThere are skin fragments beneath her fingernails.
Ci sono frammenti di pelle sotto le sue unghie.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2So bits and pieces can be fragments.
Quindi piccoli pezzi possono essere frammenti.
Fonte: Grandparents' Vocabulary LessonThere are little fragments of notes of memos, essentially Roman memos, contracts.
Ci sono piccoli frammenti di note, di memo, essenzialmente memo romani, contratti.
Fonte: BBC Listening Compilation June 2016Now, some of those fragments could reach the planet's surface.
Ora, alcuni di quei frammenti potrebbero raggiungere la superficie del pianeta.
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthTissue refers to placental fragments retained in the uterine cavity.
Il tessuto si riferisce a frammenti di placenta trattenuti nella cavità uterina.
Fonte: Osmosis - ReproductionThere haven't been any fragments reported from the earth's surface.
Non sono stati segnalati frammenti dalla superficie terrestre.
Fonte: CNN 10 Student English February 2021 CompilationInversely, plant fragments can also prove the existence of certain insects.
Inversamente, i frammenti vegetali possono anche dimostrare l'esistenza di alcuni insetti.
Fonte: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)So he's finding some really small fragments lately.
Quindi ultimamente sta trovando dei frammenti davvero piccoli.
Fonte: Environment and ScienceThe maid tried in vain to put the fragments of the broken vase together.
La domestica cercò invano di rimettere insieme i frammenti del vaso rotto.
Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora