| plurale | franknesses |
You must find a mean between frankness and rudeness.
Devi trovare un compromesso tra schiettezza e maleducazione.
niminy-piminy shyness makes frankness almost impossible.
La timidezza niminy-piminy rende quasi impossibile la schiettezza.
A niminy-piminy shyness makes frankness impossible.
La timidezza niminy-piminy rende impossibile la schiettezza.
She appreciated his frankness in admitting his mistake.
Ha apprezzato la sua schiettezza nell'ammettere il suo errore.
His frankness sometimes got him into trouble.
La sua schiettezza a volte lo metteva nei guai.
I value honesty and frankness in a friendship.
Apprezzo l'onestà e la schiettezza in un'amicizia.
Her frankness can be refreshing in a world of deceit.
La sua schiettezza può essere rinfrescante in un mondo di inganno.
He spoke with unusual frankness about his feelings.
Ha parlato con un'insolita schiettezza dei suoi sentimenti.
The boss appreciated his employee's frankness during the meeting.
Il capo ha apprezzato la schiettezza del suo dipendente durante la riunione.
His frankness may come across as rudeness to some people.
La sua schiettezza potrebbe essere percepita come maleducazione da alcune persone.
It's important to maintain a balance between frankness and diplomacy.
È importante mantenere un equilibrio tra schiettezza e diplomazia.
She appreciated his frankness even though it was difficult to hear.
Ha apprezzato la sua schiettezza anche se era difficile da sentire.
The knowledge that the exchange will be a one-off can permit a delicious, uninhibited frankness.
La consapevolezza che lo scambio sarà una tantum può consentire una schiettezza deliziosa e senza inibizioni.
Fonte: The Economist (Summary)" I kissed her, " began Demi, with artless frankness.
" Ho baciato lei, " iniziò Demi, con una schiettezza ingenua.
Fonte: Little Women (Bilingual Edition)The 'game' sets out to provoke guilt as an alternative to emotional frankness.
Il 'gioco' cerca di provocare sensi di colpa come alternativa alla schiettezza emotiva.
Fonte: The school of lifeI have, I have a high level of straight strings, strings, strange frankness.
Io ho, ho un alto livello di fili dritti, fili, strana schiettezza.
Fonte: My channelAnd I'm constantly surprised by their frankness, curiosity, joy and insight into the human condition.
E sono costantemente sorpreso dalla loro schiettezza, curiosità, gioia e comprensione della condizione umana.
Fonte: The yearned rural lifeWith the frankness of an old pro, at one point Ms Bradford names different schools of royal-watching.
Con la schiettezza di un professionista esperto, a un certo punto la signorina Bradford cita diverse scuole di osservatori reali.
Fonte: The Economist - ArtsWe may as parents have said a very firm goodbye to vulnerability, imagination, frankness, sexual fluidity or sadness.
Noi, come genitori, abbiamo detto un addio molto definitivo a vulnerabilità, immaginazione, schiettezza, fluidità sessuale o tristezza.
Fonte: The school of lifeHe answered with his cordial frankness, but so vaguely as not to tell us much.
Rispose con la sua schiettezza cordiale, ma in modo così vago da non dirci molto.
Fonte: Blade (Part 1)Do not pretend to possess equal frankness with your ladyship.
Non fingere di avere la stessa schiettezza della tua signora.
Fonte: Pride and Prejudice1167--I do not pretend to possess equal frankness with your Ladyship.
1167--Non fingo di avere la stessa schiettezza della tua signora.
Fonte: Pride and Prejudice 2005You must find a mean between frankness and rudeness.
Devi trovare un compromesso tra schiettezza e maleducazione.
niminy-piminy shyness makes frankness almost impossible.
La timidezza niminy-piminy rende quasi impossibile la schiettezza.
A niminy-piminy shyness makes frankness impossible.
La timidezza niminy-piminy rende impossibile la schiettezza.
She appreciated his frankness in admitting his mistake.
Ha apprezzato la sua schiettezza nell'ammettere il suo errore.
His frankness sometimes got him into trouble.
La sua schiettezza a volte lo metteva nei guai.
I value honesty and frankness in a friendship.
Apprezzo l'onestà e la schiettezza in un'amicizia.
Her frankness can be refreshing in a world of deceit.
La sua schiettezza può essere rinfrescante in un mondo di inganno.
He spoke with unusual frankness about his feelings.
Ha parlato con un'insolita schiettezza dei suoi sentimenti.
The boss appreciated his employee's frankness during the meeting.
Il capo ha apprezzato la schiettezza del suo dipendente durante la riunione.
His frankness may come across as rudeness to some people.
La sua schiettezza potrebbe essere percepita come maleducazione da alcune persone.
It's important to maintain a balance between frankness and diplomacy.
È importante mantenere un equilibrio tra schiettezza e diplomazia.
She appreciated his frankness even though it was difficult to hear.
Ha apprezzato la sua schiettezza anche se era difficile da sentire.
The knowledge that the exchange will be a one-off can permit a delicious, uninhibited frankness.
La consapevolezza che lo scambio sarà una tantum può consentire una schiettezza deliziosa e senza inibizioni.
Fonte: The Economist (Summary)" I kissed her, " began Demi, with artless frankness.
" Ho baciato lei, " iniziò Demi, con una schiettezza ingenua.
Fonte: Little Women (Bilingual Edition)The 'game' sets out to provoke guilt as an alternative to emotional frankness.
Il 'gioco' cerca di provocare sensi di colpa come alternativa alla schiettezza emotiva.
Fonte: The school of lifeI have, I have a high level of straight strings, strings, strange frankness.
Io ho, ho un alto livello di fili dritti, fili, strana schiettezza.
Fonte: My channelAnd I'm constantly surprised by their frankness, curiosity, joy and insight into the human condition.
E sono costantemente sorpreso dalla loro schiettezza, curiosità, gioia e comprensione della condizione umana.
Fonte: The yearned rural lifeWith the frankness of an old pro, at one point Ms Bradford names different schools of royal-watching.
Con la schiettezza di un professionista esperto, a un certo punto la signorina Bradford cita diverse scuole di osservatori reali.
Fonte: The Economist - ArtsWe may as parents have said a very firm goodbye to vulnerability, imagination, frankness, sexual fluidity or sadness.
Noi, come genitori, abbiamo detto un addio molto definitivo a vulnerabilità, immaginazione, schiettezza, fluidità sessuale o tristezza.
Fonte: The school of lifeHe answered with his cordial frankness, but so vaguely as not to tell us much.
Rispose con la sua schiettezza cordiale, ma in modo così vago da non dirci molto.
Fonte: Blade (Part 1)Do not pretend to possess equal frankness with your ladyship.
Non fingere di avere la stessa schiettezza della tua signora.
Fonte: Pride and Prejudice1167--I do not pretend to possess equal frankness with your Ladyship.
1167--Non fingo di avere la stessa schiettezza della tua signora.
Fonte: Pride and Prejudice 2005Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora