fretboard

[Stati Uniti]/[ˈfrɛtˌbɔːd]/
[Regno Unito]/[ˈfrɛtˌbɔːrd]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. Il manico di uno strumento a corde, tipicamente con tasti; la parte di uno strumento a corde su cui vengono posizionati i tasti.
Word Forms
pluralefretboards

Frasi & Collocazioni

fretboard wood

tavola di suono

fretboard design

progettazione della tavola di suono

playing the fretboard

suonare la tavola di suono

fretboard feel

senso della tavola di suono

rosewood fretboard

tavola di suono in legno di rosa

maple fretboard

tavola di suono in acero

fretboard markers

indicatori sulla tavola di suono

modified fretboard

tavola di suono modificata

fretboard radius

raggio della tavola di suono

clean fretboard

tavola di suono pulita

Frasi di Esempio

he meticulously studied the fretboard to learn the new scale.

Ha studiato con cura il manico per imparare la nuova scala.

the guitarist's knowledge of the fretboard allowed him to improvise effortlessly.

La conoscenza del manico da parte del chitarrista gli permetteva di improvvisare con facilità.

understanding the fretboard layout is crucial for any aspiring guitarist.

Comprendere la disposizione del manico è cruciale per ogni chitarrista ambizioso.

she practiced moving her fingers across the fretboard with speed and accuracy.

Esercitava muovendo i suoi diti sul manico con velocità e precisione.

the vintage guitar had a worn but beautiful rosewood fretboard.

La chitarra vintage aveva un manico di legno di rosa consumato ma bellissimo.

he memorized the positions of all the notes on the fretboard.

Memorizzò le posizioni di tutte le note sul manico.

the bassist navigated the fretboard with impressive dexterity.

Il bassista si muoveva con notevole destrezza sul manico.

a well-maintained fretboard is essential for good playability.

Un manico ben mantenuto è essenziale per una buona giocabilità.

he used a fretboard map to help him learn new chord voicings.

Utilizzò una mappa del manico per aiutarlo a imparare nuove voce di accordi.

the guitarist's style was characterized by his unique use of the fretboard.

Lo stile del chitarrista era caratterizzato dall'uso unico del manico.

he spent hours exploring different positions on the fretboard.

Passò ore ad esplorare diverse posizioni sul manico.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora