ask in a fretful voice
chiedere con voce agitata
the baby was crying with a fretful whimper.
Il bambino piangeva con un gemito irrequieto.
all this makes Stephen fretful and peevish.
tutto questo rende Stephen agitato e scontroso.
They all looked tired and fretful after several unsuccessful trials.
Dopo diversi tentativi falliti, sembravano tutti stanchi e agitati.
My brother is fretful because he is cutting his teeth.
Mio fratello è agitato perché sta mettendo i denti.
She was fretful about her upcoming exams.
Era agitata per i suoi prossimi esami.
The fretful baby wouldn't stop crying.
Il bambino agitato non smetteva di piangere.
He became fretful when he couldn't find his keys.
Si agitò quando non riuscì a trovare le sue chiavi.
The fretful dog barked loudly at the thunderstorm.
Il cane agitato abbaiò rumorosamente al temporale.
She felt fretful before giving a presentation.
Si sentì agitata prima di fare una presentazione.
The fretful cat kept pacing back and forth in the room.
Il gatto agitato continuava a camminare avanti e indietro nella stanza.
He had a fretful expression on his face as he waited for the results.
Aveva un'espressione agitata sul viso mentre aspettava i risultati.
The fretful customer demanded to speak to the manager.
Il cliente agitato chiese di parlare con il direttore.
The fretful student couldn't concentrate on studying.
Lo studente agitato non riusciva a concentrarsi sullo studio.
She became fretful when her flight was delayed.
Si agitò quando il suo volo fu ritardato.
We get agitated, fretful, cantankerous and panicky.
Diveniamo agitati, irrequieti, scontroso e panicosi.
Fonte: The school of lifeFor fretful parents the new devices may just mean still more grounds for worry.
Per i genitori irrequieti, i nuovi dispositivi potrebbero significare ancora più motivi di preoccupazione.
Fonte: The Economist - InternationalMother sent these shells; I don't know where to put them, said a little fretful wave.
Mia madre ha mandato queste conchiglie; non so dove metterle, disse una piccola onda irrequieta.
Fonte: American Original Language Arts Third VolumeFor silkworms are tender creatures, and must be cared for as though they were fretful babies.
Perché i vermi di seta sono creature delicate e devono essere curati come fossero neonati irrequieti.
Fonte: American Elementary School English 5Mary became quite still and Colin looked fretful.
Mary divenne completamente immobile e Colin sembrava irrequieto.
Fonte: The Secret Garden (Original Version)A woman hushed a fretful baby with a pacifier.
Una donna calmò un neonato irrequieto con un ciuccio.
Fonte: The heart is a lonely hunter.I was fretful of yesterday's mistakes and fearful of the future.
Ero irrequieto per gli errori di ieri e spaventato per il futuro.
Fonte: The virtues of human nature." Get out of the way, please, " he called in a fretful voice.
" Scostati, per favore, " disse, con voce irrequieta.
Fonte: ScarecrowMary sat in her corner of the railway carriage and looked plain and fretful.
Mary sedette nel suo angolo del vagone ferroviario e sembrava semplice e irrequieta.
Fonte: The Secret Garden (Original Version)You don't have to be so fretful all the time.
Non devi essere così irrequieto tutto il tempo.
Fonte: Atlantic Empire Season 1ask in a fretful voice
chiedere con voce agitata
the baby was crying with a fretful whimper.
Il bambino piangeva con un gemito irrequieto.
all this makes Stephen fretful and peevish.
tutto questo rende Stephen agitato e scontroso.
They all looked tired and fretful after several unsuccessful trials.
Dopo diversi tentativi falliti, sembravano tutti stanchi e agitati.
My brother is fretful because he is cutting his teeth.
Mio fratello è agitato perché sta mettendo i denti.
She was fretful about her upcoming exams.
Era agitata per i suoi prossimi esami.
The fretful baby wouldn't stop crying.
Il bambino agitato non smetteva di piangere.
He became fretful when he couldn't find his keys.
Si agitò quando non riuscì a trovare le sue chiavi.
The fretful dog barked loudly at the thunderstorm.
Il cane agitato abbaiò rumorosamente al temporale.
She felt fretful before giving a presentation.
Si sentì agitata prima di fare una presentazione.
The fretful cat kept pacing back and forth in the room.
Il gatto agitato continuava a camminare avanti e indietro nella stanza.
He had a fretful expression on his face as he waited for the results.
Aveva un'espressione agitata sul viso mentre aspettava i risultati.
The fretful customer demanded to speak to the manager.
Il cliente agitato chiese di parlare con il direttore.
The fretful student couldn't concentrate on studying.
Lo studente agitato non riusciva a concentrarsi sullo studio.
She became fretful when her flight was delayed.
Si agitò quando il suo volo fu ritardato.
We get agitated, fretful, cantankerous and panicky.
Diveniamo agitati, irrequieti, scontroso e panicosi.
Fonte: The school of lifeFor fretful parents the new devices may just mean still more grounds for worry.
Per i genitori irrequieti, i nuovi dispositivi potrebbero significare ancora più motivi di preoccupazione.
Fonte: The Economist - InternationalMother sent these shells; I don't know where to put them, said a little fretful wave.
Mia madre ha mandato queste conchiglie; non so dove metterle, disse una piccola onda irrequieta.
Fonte: American Original Language Arts Third VolumeFor silkworms are tender creatures, and must be cared for as though they were fretful babies.
Perché i vermi di seta sono creature delicate e devono essere curati come fossero neonati irrequieti.
Fonte: American Elementary School English 5Mary became quite still and Colin looked fretful.
Mary divenne completamente immobile e Colin sembrava irrequieto.
Fonte: The Secret Garden (Original Version)A woman hushed a fretful baby with a pacifier.
Una donna calmò un neonato irrequieto con un ciuccio.
Fonte: The heart is a lonely hunter.I was fretful of yesterday's mistakes and fearful of the future.
Ero irrequieto per gli errori di ieri e spaventato per il futuro.
Fonte: The virtues of human nature." Get out of the way, please, " he called in a fretful voice.
" Scostati, per favore, " disse, con voce irrequieta.
Fonte: ScarecrowMary sat in her corner of the railway carriage and looked plain and fretful.
Mary sedette nel suo angolo del vagone ferroviario e sembrava semplice e irrequieta.
Fonte: The Secret Garden (Original Version)You don't have to be so fretful all the time.
Non devi essere così irrequieto tutto il tempo.
Fonte: Atlantic Empire Season 1Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora