| plurale | friars |
Franciscan friar
confratello francescano
Dominican friar
fratello domenicano
friar tuck
frate tuc
the Friar loosened the rope that girdled his waist.
Il frate allentò la corda che stringeva la sua vita.
The friar preached against stealing and had a goose in his sleeve.
Il frate predicava contro il furto e aveva un'oca nella manica.
the friars and soldiers removed, keeping their course towards Jericho.
I frati e i soldati si allontanarono, mantenendo la rotta verso Gerico.
The friar devoted his life to serving the community.
Il frate dedicò la sua vita al servizio della comunità.
The friar wore a simple brown robe.
Il frate indossava una semplice veste marrone.
The friar led the prayer service at the monastery.
Il frate guidò il servizio di preghiera nel monastero.
The friar took a vow of poverty, chastity, and obedience.
Il frate fece voto di povertà, castità e obbedienza.
The friar's teachings focused on humility and compassion.
Gli insegnamenti del frate si concentravano sull'umiltà e sulla compassione.
The friar provided food and shelter to the homeless.
Il frate fornì cibo e riparo ai senzatetto.
The friar's presence brought comfort to the grieving family.
La presenza del frate portò conforto alla famiglia in lutto.
The friar spent hours in meditation and prayer each day.
Il frate trascorreva ore in meditazione e preghiera ogni giorno.
The friar's monastery was located in a remote mountain village.
Il monastero del frate era situato in un remoto villaggio di montagna.
The friar's kindness and generosity touched the hearts of many.
La gentilezza e la generosità del frate toccarono il cuore di molti.
Columbus told the eager friars how long he had tried to get help.
Colombo raccontò ai desiderosi frati quanto tempo aveva cercato di ottenere aiuto.
Fonte: American Elementary School English 3There lives a friar in Fountains Abbey who would beat both him and you.
Vive un frate nella Fountains Abbey che batterebbe sia lui che te.
Fonte: American Elementary School English 6By the side of the river a friar was walking, armed like Robin, but without a bow.
Ai bordi del fiume un frate stava camminando, armato come Robin, ma senza arco.
Fonte: American Elementary School English 6Now you can sink or swim, as you like, said the friar, as he stood and laughed.
Ora puoi affondare o galleggiare, come preferisci, disse il frate, mentre stava in piedi e rideva.
Fonte: American Elementary School English 6Junipero Serra was a Franciscan friar who brought Christianity to California.
Junipero Serra era un frate francescano che portò il cristianesimo in California.
Fonte: BBC Listening September 2015 CollectionBut he would send only two friars instead of priests.
Ma avrebbe inviato solo due frati invece di sacerdoti.
Fonte: who was seriesHe was so fretful that he even wanted to become a friar.
Era così agitato che voleva addirittura diventare frate.
Fonte: Pan PanI'm not being rude but you look like a fat, sweaty friar.
Non voglio essere scortese, ma sembri un frate grasso e sudato.
Fonte: Miranda Season 3The Governor of Nagasaki took four friars and one of our own society to Unzen.
Il governatore di Nagasaki portò quattro frati e uno della nostra società a Unzen.
Fonte: Movie: Silence (2016) Original Sound VersionHe asked the friar to marry them in secret that very afternoon.
Chiese al frate di farli sposare segretamente proprio quel pomeriggio.
Fonte: Level 8 06.ShakespeareFranciscan friar
confratello francescano
Dominican friar
fratello domenicano
friar tuck
frate tuc
the Friar loosened the rope that girdled his waist.
Il frate allentò la corda che stringeva la sua vita.
The friar preached against stealing and had a goose in his sleeve.
Il frate predicava contro il furto e aveva un'oca nella manica.
the friars and soldiers removed, keeping their course towards Jericho.
I frati e i soldati si allontanarono, mantenendo la rotta verso Gerico.
The friar devoted his life to serving the community.
Il frate dedicò la sua vita al servizio della comunità.
The friar wore a simple brown robe.
Il frate indossava una semplice veste marrone.
The friar led the prayer service at the monastery.
Il frate guidò il servizio di preghiera nel monastero.
The friar took a vow of poverty, chastity, and obedience.
Il frate fece voto di povertà, castità e obbedienza.
The friar's teachings focused on humility and compassion.
Gli insegnamenti del frate si concentravano sull'umiltà e sulla compassione.
The friar provided food and shelter to the homeless.
Il frate fornì cibo e riparo ai senzatetto.
The friar's presence brought comfort to the grieving family.
La presenza del frate portò conforto alla famiglia in lutto.
The friar spent hours in meditation and prayer each day.
Il frate trascorreva ore in meditazione e preghiera ogni giorno.
The friar's monastery was located in a remote mountain village.
Il monastero del frate era situato in un remoto villaggio di montagna.
The friar's kindness and generosity touched the hearts of many.
La gentilezza e la generosità del frate toccarono il cuore di molti.
Columbus told the eager friars how long he had tried to get help.
Colombo raccontò ai desiderosi frati quanto tempo aveva cercato di ottenere aiuto.
Fonte: American Elementary School English 3There lives a friar in Fountains Abbey who would beat both him and you.
Vive un frate nella Fountains Abbey che batterebbe sia lui che te.
Fonte: American Elementary School English 6By the side of the river a friar was walking, armed like Robin, but without a bow.
Ai bordi del fiume un frate stava camminando, armato come Robin, ma senza arco.
Fonte: American Elementary School English 6Now you can sink or swim, as you like, said the friar, as he stood and laughed.
Ora puoi affondare o galleggiare, come preferisci, disse il frate, mentre stava in piedi e rideva.
Fonte: American Elementary School English 6Junipero Serra was a Franciscan friar who brought Christianity to California.
Junipero Serra era un frate francescano che portò il cristianesimo in California.
Fonte: BBC Listening September 2015 CollectionBut he would send only two friars instead of priests.
Ma avrebbe inviato solo due frati invece di sacerdoti.
Fonte: who was seriesHe was so fretful that he even wanted to become a friar.
Era così agitato che voleva addirittura diventare frate.
Fonte: Pan PanI'm not being rude but you look like a fat, sweaty friar.
Non voglio essere scortese, ma sembri un frate grasso e sudato.
Fonte: Miranda Season 3The Governor of Nagasaki took four friars and one of our own society to Unzen.
Il governatore di Nagasaki portò quattro frati e uno della nostra società a Unzen.
Fonte: Movie: Silence (2016) Original Sound VersionHe asked the friar to marry them in secret that very afternoon.
Chiese al frate di farli sposare segretamente proprio quel pomeriggio.
Fonte: Level 8 06.ShakespeareEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora