gag order
ordine di silenzio
gag reflex
riflesso del vomito
bromidic gags in sitcoms.
risate banali in sitcom.
A thermometer gages the temperature.
Un termometro misura la temperatura.
The robbers rammed the gag in her mouth.
I rapinatori le hanno infilato un bavaglio in bocca.
there were gags, spoofs, and dumbshows.
c'erano battute, parodie e intermezzi senza parole.
the government is trying to gag its critics.
il governo sta cercando di mettere a tacere i suoi critici.
one of the most memorable gags in the history of vaudeville.
uno degli sketch più memorabili nella storia del vaudeville.
The fuel gages dropped swiftly.
Gli indicatori di carburante sono scesi rapidamente.
They tied him up and put a gag on him.
L'hanno legato e gli hanno messo un bavaglio in bocca.
a mixture of wit and instant visual gags
un mix di arguzia e battute visive immediate
a non-stop comedian, cracking gags by the dozen
un comico inarrestabile, che fa battute a dozzine
editorials accusing the government of wanting to gag the popular press.
editoriali che accusano il governo di voler mettere a tacere la stampa popolare.
The gang tied up the security guard and put a gag in his mouth.
La banda ha legato la guardia di sicurezza e gli ha messo un bavaglio in bocca.
There was this running gag about a penguin (= they kept telling penguin jokes).
C'era questa battuta ricorrente su un pinguino (= continuavano a raccontare barzellette sui pinguini).
Refusing the straightjacket of political totalitarianism only to put on the straightjaket of religious conservative totalitarianism merely changes the design of the gag not its effectiveness.
Rifiutare la camicia di forza del totalitarismo politico solo per indossare la camicia di forza del totalitarismo religioso conservatore cambia solo il design dello scherzo, non la sua efficacia.
Oh, Popeye. You're smart like anything! -Watch this, butter muscles! Even I think it's impossible! That lamebrain will fall for this gag...
Oh, Popeye. Sei intelligente come niente! -Guarda questo, muscoli di burro! Anche io penso che sia impossibile! Quello scemo ci cascherà...
Far more importantly, however, it was also one of the sites of Willy Widdershins's exploding toilet gags that Arthur Weasley investigated for the Ministry of Magic (OP7).
Molto più importante, tuttavia, era anche uno dei luoghi degli scherzi esplosivi con il water di Willy Widdershins che Arthur Weasley ha indagato per il Ministero della Magia (OP7).
Boiler's appurtenance: burners which will be suitable for the fuels of the boilers, water treatment devices, pumps, blowers, de-oxygenization devices, heaters, safety devices, water gages;
Appartenenze di Boiler: bruciatori adatti ai combustibili delle caldaie, dispositivi di trattamento dell'acqua, pompe, ventilatori, dispositivi di deossigenazione, riscaldatori, dispositivi di sicurezza, manometri;
It's the ball gag. I thought you wanted it.
È il ball gag. Pensavo volessi.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2All four of them had been gagged.
Tutti e quattro erano stati imbavagliati.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixWe do not recycle ball gags.
Non ricicliamo i ball gag.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2It was one of the better budget gags.
Era uno dei migliori ball gag economici.
Fonte: The Economist (Summary)We didn't know if it was a gag.
Non sapevamo se fosse una presa in giro.
Fonte: NPR News March 2022 CompilationA negative test result would be a normal gag reflex.
Un risultato del test negativo sarebbe un normale riflesso del gag.
Fonte: Osmosis - Microorganisms" Remove her gag." The power essentially allows its practitioners to mentally dominate most individuals.
" Togli il suo ball gag." Il potere consente essenzialmente ai suoi praticanti di dominare mentalmente la maggior parte degli individui.
Fonte: Selected Film and Television NewsLawyers are under gag order and not talking.
Gli avvocati sono soggetti a ordine di silenzio e non parlano.
Fonte: NPR News August 2013 Compilation" Er—my—nee—no! " shouted Ron through his gag.
" Er—io—nee—no! " urlò Ron attraverso il suo ball gag.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixHe frowned. " What is this? A gag? "
Inarcò le sopracciglia. " Cosa è questo? Una presa in giro? "
Fonte: Flowers for Algernongag order
ordine di silenzio
gag reflex
riflesso del vomito
bromidic gags in sitcoms.
risate banali in sitcom.
A thermometer gages the temperature.
Un termometro misura la temperatura.
The robbers rammed the gag in her mouth.
I rapinatori le hanno infilato un bavaglio in bocca.
there were gags, spoofs, and dumbshows.
c'erano battute, parodie e intermezzi senza parole.
the government is trying to gag its critics.
il governo sta cercando di mettere a tacere i suoi critici.
one of the most memorable gags in the history of vaudeville.
uno degli sketch più memorabili nella storia del vaudeville.
The fuel gages dropped swiftly.
Gli indicatori di carburante sono scesi rapidamente.
They tied him up and put a gag on him.
L'hanno legato e gli hanno messo un bavaglio in bocca.
a mixture of wit and instant visual gags
un mix di arguzia e battute visive immediate
a non-stop comedian, cracking gags by the dozen
un comico inarrestabile, che fa battute a dozzine
editorials accusing the government of wanting to gag the popular press.
editoriali che accusano il governo di voler mettere a tacere la stampa popolare.
The gang tied up the security guard and put a gag in his mouth.
La banda ha legato la guardia di sicurezza e gli ha messo un bavaglio in bocca.
There was this running gag about a penguin (= they kept telling penguin jokes).
C'era questa battuta ricorrente su un pinguino (= continuavano a raccontare barzellette sui pinguini).
Refusing the straightjacket of political totalitarianism only to put on the straightjaket of religious conservative totalitarianism merely changes the design of the gag not its effectiveness.
Rifiutare la camicia di forza del totalitarismo politico solo per indossare la camicia di forza del totalitarismo religioso conservatore cambia solo il design dello scherzo, non la sua efficacia.
Oh, Popeye. You're smart like anything! -Watch this, butter muscles! Even I think it's impossible! That lamebrain will fall for this gag...
Oh, Popeye. Sei intelligente come niente! -Guarda questo, muscoli di burro! Anche io penso che sia impossibile! Quello scemo ci cascherà...
Far more importantly, however, it was also one of the sites of Willy Widdershins's exploding toilet gags that Arthur Weasley investigated for the Ministry of Magic (OP7).
Molto più importante, tuttavia, era anche uno dei luoghi degli scherzi esplosivi con il water di Willy Widdershins che Arthur Weasley ha indagato per il Ministero della Magia (OP7).
Boiler's appurtenance: burners which will be suitable for the fuels of the boilers, water treatment devices, pumps, blowers, de-oxygenization devices, heaters, safety devices, water gages;
Appartenenze di Boiler: bruciatori adatti ai combustibili delle caldaie, dispositivi di trattamento dell'acqua, pompe, ventilatori, dispositivi di deossigenazione, riscaldatori, dispositivi di sicurezza, manometri;
It's the ball gag. I thought you wanted it.
È il ball gag. Pensavo volessi.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2All four of them had been gagged.
Tutti e quattro erano stati imbavagliati.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixWe do not recycle ball gags.
Non ricicliamo i ball gag.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2It was one of the better budget gags.
Era uno dei migliori ball gag economici.
Fonte: The Economist (Summary)We didn't know if it was a gag.
Non sapevamo se fosse una presa in giro.
Fonte: NPR News March 2022 CompilationA negative test result would be a normal gag reflex.
Un risultato del test negativo sarebbe un normale riflesso del gag.
Fonte: Osmosis - Microorganisms" Remove her gag." The power essentially allows its practitioners to mentally dominate most individuals.
" Togli il suo ball gag." Il potere consente essenzialmente ai suoi praticanti di dominare mentalmente la maggior parte degli individui.
Fonte: Selected Film and Television NewsLawyers are under gag order and not talking.
Gli avvocati sono soggetti a ordine di silenzio e non parlano.
Fonte: NPR News August 2013 Compilation" Er—my—nee—no! " shouted Ron through his gag.
" Er—io—nee—no! " urlò Ron attraverso il suo ball gag.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixHe frowned. " What is this? A gag? "
Inarcò le sopracciglia. " Cosa è questo? Una presa in giro? "
Fonte: Flowers for AlgernonEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora