| plurale | gauntlets |
run the gauntlet
affrontare una prova difficile
they had to run the gauntlet of television cameras.
hanno dovuto affrontare il guado di telecamere.
throw down the gauntlet; take up the gauntlet.
lanciare la sfida; accettare la sfida.
They have thrown down the gauntlet to the PM by demanding a referendum.
Hanno lanciato la sfida al Primo Ministro chiedendo un referendum.
The Prime Minister’s car had to run the gauntlet of a large group of protesters outside the conference hall.
L'auto del Primo Ministro ha dovuto attraversare un gruppo numeroso di manifestanti fuori dalla sala conferenze.
Beefy security guards funnelled the pupils through a gauntlet of media and several dozen silent supporters.
Guardie di sicurezza robuste incanalavano gli studenti attraverso un varco di media e dozzine di sostenitori silenziosi.
By calling the election at this time, the government has flung down the gauntlet to the opposing parties.
Indetto le elezioni in questo momento, il governo ha lanciato la sfida ai partiti di opposizione.
The country needs enormous help to rebuild its economy, and it’s time to take up the gauntlet and do what we can.
Il paese ha bisogno di un enorme aiuto per ricostruire la sua economia, ed è tempo di accettare la sfida e fare ciò che possiamo.
Health Steal Benumb Gauntlet is still dropped by Melvil Boss and it transfers health from the target to the fist using Benumb Health Steal.
Health Steal Benumb Gauntlet viene ancora rilasciato da Melvil Boss e trasferisce salute dal bersaglio al pugno usando Benumb Health Steal.
His gauntlets contain a flamethrower, and a whipcord lanyard launcher.His kneepads conceal rocket dart launchers.
I suoi guanti contengono un lanciafiamme e un lanciatore di lancia a frusta. Le sue ginocchiere nascondono dei lanciatori di dardi a razzo.
Mr Lévi-Strauss, throwing down the gauntlet in “La Pensée Sauvage” in 1962, saw nothing primitive about the tribes he studied.
Mr Lévi-Strauss, lanciando la sfida in “La Pensée Sauvage” nel 1962, non vedeva nulla di primitivo nelle tribù che studiava.
run the gauntlet
affrontare una prova difficile
they had to run the gauntlet of television cameras.
hanno dovuto affrontare il guado di telecamere.
throw down the gauntlet; take up the gauntlet.
lanciare la sfida; accettare la sfida.
They have thrown down the gauntlet to the PM by demanding a referendum.
Hanno lanciato la sfida al Primo Ministro chiedendo un referendum.
The Prime Minister’s car had to run the gauntlet of a large group of protesters outside the conference hall.
L'auto del Primo Ministro ha dovuto attraversare un gruppo numeroso di manifestanti fuori dalla sala conferenze.
Beefy security guards funnelled the pupils through a gauntlet of media and several dozen silent supporters.
Guardie di sicurezza robuste incanalavano gli studenti attraverso un varco di media e dozzine di sostenitori silenziosi.
By calling the election at this time, the government has flung down the gauntlet to the opposing parties.
Indetto le elezioni in questo momento, il governo ha lanciato la sfida ai partiti di opposizione.
The country needs enormous help to rebuild its economy, and it’s time to take up the gauntlet and do what we can.
Il paese ha bisogno di un enorme aiuto per ricostruire la sua economia, ed è tempo di accettare la sfida e fare ciò che possiamo.
Health Steal Benumb Gauntlet is still dropped by Melvil Boss and it transfers health from the target to the fist using Benumb Health Steal.
Health Steal Benumb Gauntlet viene ancora rilasciato da Melvil Boss e trasferisce salute dal bersaglio al pugno usando Benumb Health Steal.
His gauntlets contain a flamethrower, and a whipcord lanyard launcher.His kneepads conceal rocket dart launchers.
I suoi guanti contengono un lanciafiamme e un lanciatore di lancia a frusta. Le sue ginocchiere nascondono dei lanciatori di dardi a razzo.
Mr Lévi-Strauss, throwing down the gauntlet in “La Pensée Sauvage” in 1962, saw nothing primitive about the tribes he studied.
Mr Lévi-Strauss, lanciando la sfida in “La Pensée Sauvage” nel 1962, non vedeva nulla di primitivo nelle tribù che studiava.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora