gnarled

[Stati Uniti]/nɑːld/
[Regno Unito]/nɑrld/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. contorto o nodoso (di alberi, tronchi, rami); ruvido o irregolare (di mani, dita); invecchiato (di una persona)

Frasi & Collocazioni

gnarled branches

rami contorti

gnarled fingers

dita contorte

gnarled tree trunk

tronco d'albero contorto

Frasi di Esempio

the gnarled hands of a carpenter.

le mani nodose di un falegname.

the gnarled old oak tree.

il vecchio albero di quercia nodoso.

a gnarled old apple tree

un vecchio albero di mele nodoso

With his rootlike feet and gnarled hands, he is known as “The Tree Man”.

Con i suoi piedi simili a radici e le mani nodose, è conosciuto come “L'Uomo Albero”.

The gnarled tree stood tall in the forest.

L'albero nodoso si ergeva alto nella foresta.

His gnarled hands showed years of hard work.

Le sue mani nodose mostravano anni di duro lavoro.

She followed the gnarled path through the ancient ruins.

Ha seguito il sentiero nodoso attraverso le antiche rovine.

The gnarled roots of the tree reached deep into the ground.

Le radici nodose dell'albero si estendevano in profondità nel terreno.

The old man's face was lined and gnarled with age.

Il viso del vecchio era segnato e nodoso a causa dell'età.

The farmer's gnarled fingers expertly plucked the ripe fruit.

Le dita nodose del contadino hanno raccolto con competenza la frutta matura.

The gnarled branches of the tree twisted in the wind.

I rami nodosi dell'albero si contorcevano nel vento.

She found a gnarled walking stick to help her hike up the mountain.

Ha trovato un bastone da passeggio nodoso per aiutarla a salire sulla montagna.

The gnarled bark of the tree was rough to the touch.

La corteccia nodosa dell'albero era ruvida al tatto.

The gnarled fence surrounded the old farmhouse.

La recinzione nodosa circondava la vecchia fattoria.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora