gossip girl
ragazza pettegola
the gossip of the coulisses
il gossip dei dietro le quinte
a juicy morsel of gossip
un succulento pettegolezzo
agush with political gossip and rumors
pieno di gossip e voci politiche
She is a subject of gossip in the office.
È oggetto di gossip in ufficio.
a chatty letter full of gossip and nonsense.
una lettera loquace piena di pettegolezzi e sciocchezze.
a juicy bit of gossip about sb.
un succoso pettegolezzo su qualcuno
I read about it in the gossip column.
L'ho letto nella rubrica di gossip.
They sat and gossiped all evening.
Si sono seduti e hanno chiacchierato per tutta la sera.
Gossip tends to circulate quickly.
I pettegolezzi tendono a diffondersi rapidamente.
It's common gossip that they're having an affair.
È un pettegolezzo comune che stiano avendo una relazione.
You're nothing but an old gossip!
Sei solo un vecchio pettegolo!
Scandal and gossip are meat and drink to him.
Lo scandalo e il gossip sono pane e acqua per lui.
We gossip about them and vice versa (=they gossip about us).
Parliamo di loro e viceversa (=loro parlano di noi).
The local paper is full of gossip masquerading as news.
Il giornale locale è pieno di gossip spacciati per notizie.
the Church should not be exposed to gossip and contumely.
La Chiesa non dovrebbe essere esposta a pettegolezzi e disprezzo.
gossiping about the neighbors' domestic problems;
chiacchierando dei problemi domestici dei vicini;
have I got some hot gossip for you!.
Ho un bel pettegolezzo da raccontarti!
she's inclined to gossip with complete strangers.
È portata a chiacchierare con sconosciuti.
Nathan Bryce was still simply a name in a gossip column.
Nathan Bryce era ancora semplicemente un nome in una rubrica di gossip.
gossip girl
ragazza pettegola
the gossip of the coulisses
il gossip dei dietro le quinte
a juicy morsel of gossip
un succulento pettegolezzo
agush with political gossip and rumors
pieno di gossip e voci politiche
She is a subject of gossip in the office.
È oggetto di gossip in ufficio.
a chatty letter full of gossip and nonsense.
una lettera loquace piena di pettegolezzi e sciocchezze.
a juicy bit of gossip about sb.
un succoso pettegolezzo su qualcuno
I read about it in the gossip column.
L'ho letto nella rubrica di gossip.
They sat and gossiped all evening.
Si sono seduti e hanno chiacchierato per tutta la sera.
Gossip tends to circulate quickly.
I pettegolezzi tendono a diffondersi rapidamente.
It's common gossip that they're having an affair.
È un pettegolezzo comune che stiano avendo una relazione.
You're nothing but an old gossip!
Sei solo un vecchio pettegolo!
Scandal and gossip are meat and drink to him.
Lo scandalo e il gossip sono pane e acqua per lui.
We gossip about them and vice versa (=they gossip about us).
Parliamo di loro e viceversa (=loro parlano di noi).
The local paper is full of gossip masquerading as news.
Il giornale locale è pieno di gossip spacciati per notizie.
the Church should not be exposed to gossip and contumely.
La Chiesa non dovrebbe essere esposta a pettegolezzi e disprezzo.
gossiping about the neighbors' domestic problems;
chiacchierando dei problemi domestici dei vicini;
have I got some hot gossip for you!.
Ho un bel pettegolezzo da raccontarti!
she's inclined to gossip with complete strangers.
È portata a chiacchierare con sconosciuti.
Nathan Bryce was still simply a name in a gossip column.
Nathan Bryce era ancora semplicemente un nome in una rubrica di gossip.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora