| plurale | grantors |
beneficiary and grantor
beneficiario e concedente
A year ago the foundation joined the ranks of notable small grantors by making endowments to eight more institutes at major universities.
Un anno fa, la fondazione si è unita alle fila dei piccoli erogatori di fondi più importanti concedendo dotazioni a otto istituti universitari di rilievo.
The key difference between this type of trust and other trusts is that the beneficiaries must be willing to talk openly with their grantors regarding how they want the money invested or handled.
La differenza fondamentale tra questo tipo di trust e altri trust è che i beneficiari devono essere disposti a parlare apertamente con i loro grantor su come desiderano che il denaro venga investito o gestito.
the party who receives title to real property (buyer, recipient, donee) from the seller (grantor) by a document called a grant deed or quitclaim deed.
la parte che riceve la proprietà a titolo di proprietà (acquirente, beneficiario, donatario) dal venditore (concedente) tramite un documento chiamato atto di concessione o atto di quietanza.
A quitclaim transfers any ownership interest the grantor/seller has in the property, but makes no promises or guarantees about what that interest is or that title is good.
Una quitclaim trasferisce qualsiasi interesse di proprietà che il concedente/venditore ha nella proprietà, ma non fa promesse o garanzie su cosa sia tale interesse o che il titolo sia valido.
The grantor of the scholarship is a well-known philanthropist.
Il concedente della borsa di studio è un filantropo molto noto.
The grantor of the trust specified certain conditions for the beneficiaries.
Il concedente del trust ha specificato determinate condizioni per i beneficiari.
The grantor signed the deed transferring ownership of the property.
Il concedente ha firmato l'atto di trasferimento della proprietà.
The grantor must be of sound mind when creating a will.
Il concedente deve essere in possesso delle proprie facoltà mentali quando redige un testamento.
The grantor appointed a trustee to manage the assets on behalf of the beneficiaries.
Il concedente ha nominato un fiduciario per gestire gli asset a beneficio dei beneficiari.
The grantor can revoke the power of attorney at any time.
Il concedente può revocare la procura a qualsiasi momento.
The grantor transferred ownership of the business to his son.
Il concedente ha trasferito la proprietà dell'attività commerciale a suo figlio.
The grantor's signature is required on the legal document.
La firma del concedente è richiesta sul documento legale.
The grantor provided financial support for the charitable organization.
Il concedente ha fornito sostegno finanziario all'organizzazione benefica.
The grantor designated his daughter as the primary beneficiary of the trust.
Il concedente ha designato sua figlia come beneficiario principale del trust.
beneficiary and grantor
beneficiario e concedente
A year ago the foundation joined the ranks of notable small grantors by making endowments to eight more institutes at major universities.
Un anno fa, la fondazione si è unita alle fila dei piccoli erogatori di fondi più importanti concedendo dotazioni a otto istituti universitari di rilievo.
The key difference between this type of trust and other trusts is that the beneficiaries must be willing to talk openly with their grantors regarding how they want the money invested or handled.
La differenza fondamentale tra questo tipo di trust e altri trust è che i beneficiari devono essere disposti a parlare apertamente con i loro grantor su come desiderano che il denaro venga investito o gestito.
the party who receives title to real property (buyer, recipient, donee) from the seller (grantor) by a document called a grant deed or quitclaim deed.
la parte che riceve la proprietà a titolo di proprietà (acquirente, beneficiario, donatario) dal venditore (concedente) tramite un documento chiamato atto di concessione o atto di quietanza.
A quitclaim transfers any ownership interest the grantor/seller has in the property, but makes no promises or guarantees about what that interest is or that title is good.
Una quitclaim trasferisce qualsiasi interesse di proprietà che il concedente/venditore ha nella proprietà, ma non fa promesse o garanzie su cosa sia tale interesse o che il titolo sia valido.
The grantor of the scholarship is a well-known philanthropist.
Il concedente della borsa di studio è un filantropo molto noto.
The grantor of the trust specified certain conditions for the beneficiaries.
Il concedente del trust ha specificato determinate condizioni per i beneficiari.
The grantor signed the deed transferring ownership of the property.
Il concedente ha firmato l'atto di trasferimento della proprietà.
The grantor must be of sound mind when creating a will.
Il concedente deve essere in possesso delle proprie facoltà mentali quando redige un testamento.
The grantor appointed a trustee to manage the assets on behalf of the beneficiaries.
Il concedente ha nominato un fiduciario per gestire gli asset a beneficio dei beneficiari.
The grantor can revoke the power of attorney at any time.
Il concedente può revocare la procura a qualsiasi momento.
The grantor transferred ownership of the business to his son.
Il concedente ha trasferito la proprietà dell'attività commerciale a suo figlio.
The grantor's signature is required on the legal document.
La firma del concedente è richiesta sul documento legale.
The grantor provided financial support for the charitable organization.
Il concedente ha fornito sostegno finanziario all'organizzazione benefica.
The grantor designated his daughter as the primary beneficiary of the trust.
Il concedente ha designato sua figlia come beneficiario principale del trust.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora