| plurale | grasslands |
vast grassland
vasta pianura
Animal husbandry on the grassland is developing rapidly.
L'allevamento di animali nelle praterie si sta sviluppando rapidamente.
they saw the grasslands through a gauze of golden dust.
hanno visto le pianure attraverso un velo di polvere dorata.
Lush grasslands beckoned the herdsman.
Le lussureggianti praterie invitavano il pastore.
grassland totalling something over three hundred acres.
prateria che coprono un'area di poco più di trecento acri.
Xilingol grassland is a pure natural and pollution-free place for Oater sheep's growing.
La pianura di Xilingol è un luogo incontaminato e privo di inquinamento, ideale per l'allevamento di pecore Oater.
Grasslands have been broken and planted to wheat.
Le pianure sono state dissodate e piantate con grano.
Whether the selection of grassland grazing systems is reasonable has direct influences on sustainable utilization of grassland resources, bioenvironmental quality on grassland and herdmen's income.
Se la selezione dei sistemi di pascolo nelle pianure sia ragionevole ha un'influenza diretta sull'utilizzo sostenibile delle risorse di pianura, sulla qualità bioambientale della pianura e sul reddito dei pastori.
Walking through that wet grassland, our boots were caked with mud.
Attraversando quella pianura umida, i nostri stivali erano ricoperti di fango.
In this area there are 6 grassland types——the steppe, herbosa, shrub-herbosa, subalpine meadow and liman meadow.
In quest'area ci sono 6 tipi di pianura: la steppa, erbosa, arbustiva-erbosa, pascolo alpino e pascolo liman.
An intense storm cloud forms over South Africa's Highveld. The Highveld contains the greatest span of remaining grassland in southern Africa.
Una intensa nuvola di tempesta si forma sull'Highveld del Sudafrica. L'Highveld contiene la più vasta estensione di pianura rimanente in Africa meridionale.
Pasture area in China is under rapid change.Traditional nomadic pastoralism has been replaced by sedentary herding and subdivision of grassland;
Le aree di pascolo in Cina sono in rapido cambiamento. Il tradizionale pastoreggio nomade è stato sostituito dall'allevamento sedentario e dalla suddivisione delle pianure;
The formation-types are first rearranged into four major biochores-forest, savanna, grassland , and desert.
I tipi di formazione vengono prima riorganizzati in quattro principali biozone: foresta, savana, pianura e deserto.
The main conversion types include arable land converting to built-up land, woodland converting to grassland, badland converting to woodland, and paddy land converting to water body.
I tipi di conversione principali includono terreni coltivabili convertiti in terreni edificati, boschi convertiti in prati, terreni degradati convertiti in boschi e terreni di risaia convertiti in corpi idrici.
As a whole the variation trend was that the area of cultivated land, forest, town (city) was increased greatly, the water area was enlarged, but the grassland and badland was decreased.
Nel complesso, la tendenza della variazione è stata che l'area di terreno coltivato, foresta, città (città) è aumentata notevolmente, l'area dell'acqua è stata ampliata, ma il pascolo e la terra degradata sono diminuiti.
Results showed that 1 old world bluestem which mainly constitute the old world bluestem Shrub Grassland, had highest degree of dominate,sedge(Carex spp.
I risultati hanno dimostrato che il 1° bluestem del mondo, che costituisce principalmente il bluestem del mondo arbustivo, aveva il grado più alto di dominanza, giunco (Carex spp.
Uses:The product is widely used for protection and partition in such fields as grassland,meadow,woods,fowlery,husbandry,sportground,virescence land,riverbanks,bridges and reservoirs.
Usi: il prodotto è ampiamente utilizzato per protezione e divisione in settori quali pascoli, prati, boschi, avicoltura, allevamento, campi sportivi, terreni incolti, rive dei fiumi, ponti e bacini idrici.
Rendzina A type of brown earth soil typical of humid to semi-arid grasslands over calcareous rocks. The rendzina is rich in lime and has an upper humus-rich horizon.
Rendzina Un tipo di terreno bruno tipico delle praterie umide o semiaride su rocce calcaree. La rendzina è ricca di calce e ha un orizzonte superiore ricco di humus.
At the edge of a sprawling grassland, a pair of hoofed grazers resembling horses, an antelopelike notoungulate and a ground sloth feed quietly, oblivious to their impending doom.
Ai margini di una vasta pianura, una coppia di erbivori ungulati che assomigliano a cavalli, un notoungulato simile a un'antilope e un bradipo terrestre si nutrono tranquillamente, ignari del loro imminente destino.
The female elk love the urban grasslands.
Le femmine di alce amano le praterie urbane.
Fonte: Human PlanetTheir habitat is shrinking, as more desert grasslands become farmland.
Il loro habitat si sta riducendo, poiché sempre più praterie desertiche diventano terreni agricoli.
Fonte: VOA Special English: WorldElk were overgrazing the grassland, causing damage to the precious eco-system.
Le alci stavano sovrappesando la prateria, causando danni al prezioso ecosistema.
Fonte: BBC Listening Collection August 2013The herd reaches the alpine grassland at the same time every year.
Il branco raggiunge la prateria alpina alla stessa ora ogni anno.
Fonte: CGTNMilk tea and curd are indispensable for people living on the grassland.
Il tè al latte e il formaggio fresco sono indispensabili per le persone che vivono nella prateria.
Fonte: A Bite of China Season 1And our ability to manipulate the grasslands has gone from strength to strength.
E la nostra capacità di manipolare le praterie è cresciuta costantemente.
Fonte: Human PlanetThe researchers say the area was once a grasslands, filled with wildlife, near a freshwater lake.
I ricercatori dicono che l'area era un tempo una prateria, piena di fauna selvatica, vicino a un lago d'acqua dolce.
Fonte: VOA Special April 2018 CollectionTen thousand years ago, the Sahara had extensive grasslands and was dotted with lakes and trees.
Diecimila anni fa, il Sahara aveva vaste praterie ed era punteggiato di laghi e alberi.
Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American August 2021 CollectionAnd join me next time, when I'll be travelling to some of the world's greatest grasslands.
E unisciti a me la prossima volta, quando viaggerò verso alcune delle più grandi praterie del mondo.
Fonte: The secrets of our planet.A chill is felt in the late autumn on the grassland.
Si avverte un brivido in autunno inoltrato nella prateria.
Fonte: A Bite of China Season 1vast grassland
vasta pianura
Animal husbandry on the grassland is developing rapidly.
L'allevamento di animali nelle praterie si sta sviluppando rapidamente.
they saw the grasslands through a gauze of golden dust.
hanno visto le pianure attraverso un velo di polvere dorata.
Lush grasslands beckoned the herdsman.
Le lussureggianti praterie invitavano il pastore.
grassland totalling something over three hundred acres.
prateria che coprono un'area di poco più di trecento acri.
Xilingol grassland is a pure natural and pollution-free place for Oater sheep's growing.
La pianura di Xilingol è un luogo incontaminato e privo di inquinamento, ideale per l'allevamento di pecore Oater.
Grasslands have been broken and planted to wheat.
Le pianure sono state dissodate e piantate con grano.
Whether the selection of grassland grazing systems is reasonable has direct influences on sustainable utilization of grassland resources, bioenvironmental quality on grassland and herdmen's income.
Se la selezione dei sistemi di pascolo nelle pianure sia ragionevole ha un'influenza diretta sull'utilizzo sostenibile delle risorse di pianura, sulla qualità bioambientale della pianura e sul reddito dei pastori.
Walking through that wet grassland, our boots were caked with mud.
Attraversando quella pianura umida, i nostri stivali erano ricoperti di fango.
In this area there are 6 grassland types——the steppe, herbosa, shrub-herbosa, subalpine meadow and liman meadow.
In quest'area ci sono 6 tipi di pianura: la steppa, erbosa, arbustiva-erbosa, pascolo alpino e pascolo liman.
An intense storm cloud forms over South Africa's Highveld. The Highveld contains the greatest span of remaining grassland in southern Africa.
Una intensa nuvola di tempesta si forma sull'Highveld del Sudafrica. L'Highveld contiene la più vasta estensione di pianura rimanente in Africa meridionale.
Pasture area in China is under rapid change.Traditional nomadic pastoralism has been replaced by sedentary herding and subdivision of grassland;
Le aree di pascolo in Cina sono in rapido cambiamento. Il tradizionale pastoreggio nomade è stato sostituito dall'allevamento sedentario e dalla suddivisione delle pianure;
The formation-types are first rearranged into four major biochores-forest, savanna, grassland , and desert.
I tipi di formazione vengono prima riorganizzati in quattro principali biozone: foresta, savana, pianura e deserto.
The main conversion types include arable land converting to built-up land, woodland converting to grassland, badland converting to woodland, and paddy land converting to water body.
I tipi di conversione principali includono terreni coltivabili convertiti in terreni edificati, boschi convertiti in prati, terreni degradati convertiti in boschi e terreni di risaia convertiti in corpi idrici.
As a whole the variation trend was that the area of cultivated land, forest, town (city) was increased greatly, the water area was enlarged, but the grassland and badland was decreased.
Nel complesso, la tendenza della variazione è stata che l'area di terreno coltivato, foresta, città (città) è aumentata notevolmente, l'area dell'acqua è stata ampliata, ma il pascolo e la terra degradata sono diminuiti.
Results showed that 1 old world bluestem which mainly constitute the old world bluestem Shrub Grassland, had highest degree of dominate,sedge(Carex spp.
I risultati hanno dimostrato che il 1° bluestem del mondo, che costituisce principalmente il bluestem del mondo arbustivo, aveva il grado più alto di dominanza, giunco (Carex spp.
Uses:The product is widely used for protection and partition in such fields as grassland,meadow,woods,fowlery,husbandry,sportground,virescence land,riverbanks,bridges and reservoirs.
Usi: il prodotto è ampiamente utilizzato per protezione e divisione in settori quali pascoli, prati, boschi, avicoltura, allevamento, campi sportivi, terreni incolti, rive dei fiumi, ponti e bacini idrici.
Rendzina A type of brown earth soil typical of humid to semi-arid grasslands over calcareous rocks. The rendzina is rich in lime and has an upper humus-rich horizon.
Rendzina Un tipo di terreno bruno tipico delle praterie umide o semiaride su rocce calcaree. La rendzina è ricca di calce e ha un orizzonte superiore ricco di humus.
At the edge of a sprawling grassland, a pair of hoofed grazers resembling horses, an antelopelike notoungulate and a ground sloth feed quietly, oblivious to their impending doom.
Ai margini di una vasta pianura, una coppia di erbivori ungulati che assomigliano a cavalli, un notoungulato simile a un'antilope e un bradipo terrestre si nutrono tranquillamente, ignari del loro imminente destino.
The female elk love the urban grasslands.
Le femmine di alce amano le praterie urbane.
Fonte: Human PlanetTheir habitat is shrinking, as more desert grasslands become farmland.
Il loro habitat si sta riducendo, poiché sempre più praterie desertiche diventano terreni agricoli.
Fonte: VOA Special English: WorldElk were overgrazing the grassland, causing damage to the precious eco-system.
Le alci stavano sovrappesando la prateria, causando danni al prezioso ecosistema.
Fonte: BBC Listening Collection August 2013The herd reaches the alpine grassland at the same time every year.
Il branco raggiunge la prateria alpina alla stessa ora ogni anno.
Fonte: CGTNMilk tea and curd are indispensable for people living on the grassland.
Il tè al latte e il formaggio fresco sono indispensabili per le persone che vivono nella prateria.
Fonte: A Bite of China Season 1And our ability to manipulate the grasslands has gone from strength to strength.
E la nostra capacità di manipolare le praterie è cresciuta costantemente.
Fonte: Human PlanetThe researchers say the area was once a grasslands, filled with wildlife, near a freshwater lake.
I ricercatori dicono che l'area era un tempo una prateria, piena di fauna selvatica, vicino a un lago d'acqua dolce.
Fonte: VOA Special April 2018 CollectionTen thousand years ago, the Sahara had extensive grasslands and was dotted with lakes and trees.
Diecimila anni fa, il Sahara aveva vaste praterie ed era punteggiato di laghi e alberi.
Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American August 2021 CollectionAnd join me next time, when I'll be travelling to some of the world's greatest grasslands.
E unisciti a me la prossima volta, quando viaggerò verso alcune delle più grandi praterie del mondo.
Fonte: The secrets of our planet.A chill is felt in the late autumn on the grassland.
Si avverte un brivido in autunno inoltrato nella prateria.
Fonte: A Bite of China Season 1Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora