gristle

[Stati Uniti]/'grɪs(ə)l/
[Regno Unito]/'ɡrɪsl/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n.cartilagineo;struttura cartilaginea
Word Forms
pluralegristles

Frasi & Collocazioni

tough gristle

frastucci duro

chewy gristle

frastucci gommoso

bit into gristle

mordere il frastuccio

tender gristle

frastuccio tenero

Frasi di Esempio

Babies have gristle in some parts of the skull.

I neonati hanno cartilagine in alcune parti del cranio.

The steak was tough with bits of gristle in it.

La bistecca era dura con dei pezzi di cartilagine.

She carefully trimmed off the gristle before cooking the meat.

Ha tagliato con cura la cartilagine prima di cucinare la carne.

The butcher removed the gristle from the meat before packaging it.

Il macellaio ha rimosso la cartilagine dalla carne prima di confezionarla.

I don't like the texture of gristle in my food.

Non mi piace la consistenza della cartilagine nel mio cibo.

The soup was full of gristle from the chicken bones.

La zuppa era piena di cartilagine proveniente dalle ossa di pollo.

He found a piece of gristle in his hamburger and had to spit it out.

Ha trovato un pezzo di cartilagine nel suo hamburger e ha dovuto sputarlo.

The gristle in the meat made it difficult to chew.

La cartilagine nella carne rendeva difficile masticare.

She avoided eating the gristle in the stew.

Ha evitato di mangiare la cartilagine nel fante.

The steak had a lot of gristle, making it unappetizing.

La bistecca aveva molta cartilagine, rendendola poco appetitosa.

The gristle added an unpleasant texture to the dish.

La cartilagine aggiungeva una consistenza sgradevole al piatto.

Esempi Reali

It groaned before it died because they ground its gristle.

Ha gemuto prima di morire perché macinavano la sua cartilagine.

Fonte: Pan Pan

The texture varies; there is cartilage and gristle to contend with.

La consistenza varia; c'è cartilagine e cartilagine da affrontare.

Fonte: The Economist Culture

As for the texture, some people negatively compare the experience to eating gristle.

Per quanto riguarda la consistenza, alcune persone confrontano negativamente l'esperienza con il consumo di cartilagine.

Fonte: BBC Learning English (official version)

And I'm-- I'm like all elbows! Elbows and gristle!

E io sono -- sono tutto gomiti! Gomiti e cartilagine!

Fonte: Gravity Falls Season 1

Justin Massey looked up from his horsemeat. " The cold count last night reached eighty" . He pulled a piece of gristle from his teeth and flicked it to the nearest dog. " If we march, we will die by the hundreds" .

Justin Massey alzò lo sguardo dalla sua carne di cavallo. " Il numero di morti dovute al freddo ieri sera ha raggiunto gli ottant'" . Si tolse un pezzo di cartilagine dai denti e lo scagliò verso il cane più vicino. " Se marciamo, moriremo in centinaia" .

Fonte: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

The outer rim of his shell is a soft gristle, and when prepared like the meat itself, cooks to the texture of gum drops, and is of a flavor to make you eat until you are weak and faint from surfeit.

Il bordo esterno del suo guscio è una cartilagine morbida, e quando preparato come la carne stessa, cuoce fino alla consistenza delle caramelle gommose, ed è di un sapore tale da farti mangiare finché non sei debole e svenuto per l'eccesso.

Fonte: Cross Creek (Part 2)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora