groove

[Stati Uniti]/ɡruːv/
[Regno Unito]/ɡruːv/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. un taglio o una depressione lunga e stretta, specialmente uno fatto per guidare il movimento o ricevere una cresta corrispondente
vt. fare un solco, una scanalatura o un'altra indentazione in
vi. formare un solco o una scanalatura
Word Forms
participio passatogrooved
terza persona singolaregrooves
pluralegrooves
passatogrooved
participio presentegrooving

Frasi & Collocazioni

in the groove

nell'azione

groove with

scanalare con

spiral groove

scanalatura a spirale

groove ball bearing

cuscinetto a sfera con scanalatura

ring groove

scanalatura ad anello

groove depth

profondità della scanalatura

groove width

larghezza della scanalatura

circular groove

scanalatura circolare

groove weld

saldatura a V

groove angle

angolo di scanalatura

guide groove

scanalatura guida

dovetail groove

scanalatura a coda di rondine

relief groove

scanalatura di alleggerimento

oil groove

scanalatura per l'olio

seal groove

scanalatura per la guarnizione

groove face

faccia della scanalatura

helical groove

scanalatura elicoidale

Frasi di Esempio

get into the groove!.

Entra nel groove!

got into the groove of a nine-to-five job.

Mi sono inserito nel groove di un lavoro dalle nove alle cinque.

the groove in the needle guides the thread.

La scanalatura nell'ago guida il filo.

found his groove playing bass in a trio.

ha trovato il suo stile suonando il basso in un trio.

the groove laid down by the drummer and bassist is tough and funky.

La groove creata dal batterista e dal bassista è dura e funky.

the rhythm section grooves in the true Basie manner.

La sezione ritmica suona in modo autentico nello stile di Basie.

yet another dimension of this Canadian groove thang.

Un'altra dimensione di questo groove canadese.

rope that fretted a groove in the post;

corda che incideva un solco nel palo;

Wheels leave grooves in a dirt road.

Le ruote lasciano solchi in una strada sterrata.

his thoughts were slipping into a familiar groove .

I suoi pensieri si stavano incanalando in un groove familiare.

deep lines grooved her face.

Profonde rughe solcavano il suo viso.

the San Diego kicker grooved the winning field goal.

Il portiere di San Diego ha segnato il goal di field vincente.

expert players play regularly and have grooved strokes.

I giocatori esperti giocano regolarmente e hanno colpi ben rodati.

METHODS:13 deform root groove teeth were observed with macroscopy and microscopiy.

METODI: Sono state osservate con microscopia e macroscopia 13 deformazioni della radice, della scanalatura e dei denti.

Quercetin was bound to monomeric G-quadruplex by intercalation mode while to dimeric G-quadruplex by groove binding mode.

La quercetina era legata alla G-quadruplice monomerica mediante modalità di intercalazione, mentre alla G-quadruplice dimerica mediante modalità di legame con la scanalatura.

This occurs at the weak cannelure, which is a groove allowing the bullet casing to be sealed to the copper jacket.

Questo si verifica alla canna debole, che è una scanalatura che consente di sigillare la cartuccia nel rivestimento in rame.

Through utilizing deep groove rollers,solve coal slip problem when big declivitous angle belt conveyor working.

Attraverso l'utilizzo di rulli a canali profondi, risolvere il problema dello scivolamento del carbone quando il nastro trasportatore con un grande angolo di pendenza è in funzione.

The mainstructure parameters of spirally grooved tube are diameter of tube, fin pitch,corrugation depth, wall thickness, spirally angle and spira.

I parametri principali della struttura del tubo a scanalature a spirale sono il diametro del tubo, il passo della aletta, la profondità della scanalatura, lo spessore della parete, l'angolo a spirale e la spirale.

Surgical repair of tendon tears combined with a peroneal groove-deepening procedure with retinacular reefing is a reproducibly effective procedure for this condition.

Riparazione chirurgica delle lesioni tendinee combinata con una procedura di approfondimento della scanalatura peroneale con rinforzo retinacolare è una procedura efficace e riproducibile per questa condizione.

Esempi Reali

What sober man's key could have scored those grooves?

Quale chiave di uomo sobrio avrebbe potuto incidere quelle scanalature?

Fonte: The Sign of the Four

Our team had really found its groove.

La nostra squadra aveva davvero trovato il suo ritmo.

Fonte: Modern Family Season 6

They follow well worn grooves that feel familiar and justified.

Seguono scanalature ben usurate che sembrano familiari e giustificate.

Fonte: Sociology of Social Relations (Video Version)

They recommended Stella Got Her Groove Back because of her.

L'hanno consigliato perché di Stella Got Her Groove Back.

Fonte: The Big Bang Theory Season 10

Some species of tuna have specialized grooves in their tongue.

Alcune specie di tonno hanno scanalature specializzate sulla lingua.

Fonte: Master TOEFL Vocabulary in 7 Days

Ganymede is also criss-crossed with large grooves.

Ganymede è anche attraversata da grandi scanalature.

Fonte: Crash Course Astronomy

Each block of ice is hand chiselled to create a groove for the LED strip.

Ogni blocco di ghiaccio è scolpito a mano per creare una scanalatura per la striscia LED.

Fonte: BBC documentary "Chinese New Year"

I'm telling you, dude, the song has no groove. You can't dance to it.

Te lo dico, amico, la canzone non ha ritmo. Non ci si può ballare.

Fonte: The Big Bang Theory Season 9

She has got into the groove of a nine-to-five job.

Si è abituata al ritmo di un lavoro dalle nove alle cinque.

Fonte: IELTS vocabulary example sentences

Come on, Alex, get in the groove.

Dai, Alex, entra nel ritmo.

Fonte: Universal Dialogue for Children's Animation

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora