gunner

[Stati Uniti]/'gʌnə/
[Regno Unito]/'ɡʌnɚ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. artigliere; tiratore; cannoniere; cecchino
Word Forms
pluralegunners

Frasi di Esempio

the gunner was mortally wounded.

Il mitragliere è stato ferito a morte.

a gunner aiming carefully.

un mitragliere che mira con attenzione.

The gunner’s aim was on target.

La mira del mitragliere era sul bersaglio.

The gunners brought down three planes.

I mitraglieri hanno abbattuto tre aerei.

the gunners were nervous of hitting their own planes.

I mitraglieri avevano paura di colpire i propri aerei.

enemy gunners sprayed the decks of the warships.

I mitraglieri nemici hanno sparato sui ponti delle navi da guerra.

The machine gunner fired a quick burst.

Il mitragliere ha sparato una raffica rapida.

in his battle dispatch he described the gunner's bravery.

Nel suo rapporto di battaglia, ha descritto il coraggio del mitragliere.

the gunner injured his arm in the turret mechanism.

Il mitragliere si è ferito al braccio nel meccanismo della torretta.

The gunners took aim at the enemy spy plane and brought it down.

I mitraglieri hanno mirato all'aereo spia nemico e l'hanno abbattuto.

HH-53 gunner firing 7.62mm minigun and a pilot was now save to have a cigarette.

Mitragliere dell'HH-53 che spara un minigun da 7,62 mm e un pilota ora può fumare una sigaretta.

We need to watch out here.Some dangerous gunners are said to be around this area.

Dobbiamo stare attenti qui. Si dice che ci siano dei mitraglieri pericolosi in questa zona.

Feasibility of adding a CCD camera to the gunner′s periscopic sight is analyzed.The principle and scheme of adding the CCD camera are brought forward in this paper.

Viene analizzata la fattibilità di aggiungere una telecamera CCD al mirino periscopico del cannoniere. In questo articolo vengono presentati il principio e lo schema per aggiungere la telecamera CCD.

Gunner is a player on kickoffs and punts who specializes in running down the field very quickly in an attempt to tackle the kick returner or the punt returner.

Il gunner è un giocatore su kickoff e punts che si specializza nel correre velocemente sul campo nel tentativo di placcare il ricevitore del kickoff o il ricevitore del punt.

The Gunners striker lit the blue touchpaper ahead of Sunday's grudge match by claiming Arsene Wenger's expertise is more important than Roman Abramovich's cash.

L'attaccante dei Gunners ha acceso la miccia blu in vista del derby di domenica sostenendo che l'esperienza di Arsene Wenger è più importante dei soldi di Roman Abramovich.

Luke Medlin, who was sweeping the alley for booby traps as Marine Gunner John Daly covered him from behind when the Taliban struck.

Luke Medlin, che stava spazzando il vicolo alla ricerca di trappole esplosive mentre il marine Gunner John Daly lo copriva da dietro quando i talebani attaccarono.

The front line belong to the men who worked there—rifle-men and machine gunners, mortarman, forward artillery observers, communications men, and medics.

La prima linea appartiene agli uomini che lavoravano lì: uomini con il fucile, mitraglieri, mortaisti, osservatori di artiglieria avanzati, uomini delle comunicazioni e medici.

Esempi Reali

I'm the gunner. James is the loader, okay? We followed the specifications exactly.

Io sono il mitragliere. James è il caricatore, okay? Abbiamo seguito esattamente le specifiche.

Fonte: Grey's Anatomy Season 2

Oh drat! said the old gunner in his anger. That rascal must be covered with six-inch armor plate!

Oh, maledizione! disse il vecchio mitragliere con rabbia. Quell'imbroglione deve essere ricoperto di piastre di armatura da sei pollici!

Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

And he was the lead turret gunner in the lead Humvee.

Ed era il mitragliere principale del cannone nel Humvee di testa.

Fonte: Huberman Lab

I wouldn't try and steal opportunities from other people, 'cause I don't wanna be a gunner.

Non cercherei di rubare opportunità ad altre persone, perché non voglio essere un mitragliere.

Fonte: Medical knowledge in film and television dramas.

One of the gunners slid my automatic across the desk.

Uno dei mitraglieri ha fatto scivolare la mia automatica sulla scrivania.

Fonte: Goodbye, My Love (Part 2)

You take your seat at the gunner’s station and strap in.

Prendi posto alla postazione del mitragliere e allaccia le cinture.

Fonte: World Atlas of Wonders

The German machine gunners shot the few  dogs that did run out at enemy lines.

I mitraglieri tedeschi hanno sparato ai pochi cani che sono usciti verso le linee nemiche.

Fonte: Charming history

And a gunner's a person who tries to, put other people down, or get themselves ahead at all costs.

E un mitragliere è una persona che cerca di, mettere le altre persone giù o andare avanti a tutti i costi.

Fonte: Medical knowledge in film and television dramas.

It was intended to have a crew of 27 men: 1 commander, 2 drivers, 1 signaler, 1 artillery officer, 12 artillery men, 8 machine gunners, and 2 mechanics.

Si prevedeva un equipaggio di 27 uomini: 1 comandante, 2 autisti, 1 segnalatore, 1 ufficiale di artiglieria, 12 artiglieri, 8 mitraglieri e 2 meccanici.

Fonte: Realm of Legends

Calm of eye, cool of feature, an old gray-bearded gunner-I can see him to this day-approached the cannon, put it in position, and took aim for a good while.

Calma negli occhi, fresco di aspetto, un vecchio mitragliere con la barba grigia - posso vederlo ancora oggi - si avvicinò al cannone, lo posizionò e mirò per un bel po'.

Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora