gunwales

[Stati Uniti]/ˈɡʌnwəlz/
[Regno Unito]/ˈɡʌnwɔːlz/

Traduzione

n. (plurale) l'orlo superiore del lato di una nave, al quale vengono fissati i travi

Frasi & Collocazioni

over the gunwales

oltre la coperta

at the gunwales

ai bordi della coperta

leaning on the gunwales

appoggiato sui bordi della coperta

sitting on the gunwales

seduto sui bordi della coperta

along the gunwales

lungo i bordi della coperta

above the gunwales

al di sopra della coperta

grip the gunwales

prendi la coperta

gunwales of the boat

i bordi della coperta della barca

low gunwales

coperta bassa

broken gunwales

coperta rotta

Frasi di Esempio

the waves crashed over the gunwales during the storm.

Le onde si infransero sui parapetti durante la tempesta.

he sat on the gunwales watching the sunset.

Lui sedette sui parapetti guardando il tramonto.

the old wooden boat had cracked gunwales.

La vecchia barca di legno aveva dei parapetti crepati.

water began to seep through the gunwales.

L'acqua iniziò a filtrare attraverso i parapetti.

she leaned against the gunwales as the boat rocked.

Lei si appoggiò sui parapetti mentre la barca oscillava.

the gunwales were reinforced with steel bands.

I parapetti furono rinforzati con fasce di acciaio.

we painted the gunwales white to brighten the deck.

Pitturammo i parapetti di bianco per illuminare la coperta.

sea spray continuously washed over the gunwales.

La schiuma del mare lavava continuamente i parapetti.

the fisherman balanced precariously on the gunwales.

Il pescatore si bilanciava precariamente sui parapetti.

teak gunwales gave the sailboat an elegant appearance.

I parapetti in teak danno all'imbarcazione un aspetto elegante.

rough seas caused the gunwales to groan under pressure.

I mari agitati fecero gemire i parapetti sotto pressione.

children held onto the gunwales as the ferry turned.

I bambini si aggrapparono ai parapetti mentre la nave traghetto faceva la virata.

the gunwales showed signs of weathering after years at sea.

I parapetti mostrarono segni di usura dopo anni in mare.

ice formed along the gunwales during the arctic voyage.

Il ghiaccio si formò lungo i parapetti durante il viaggio artico.

he secured the ropes to the gunwales before departing.

Lui fissò le corde ai parapetti prima di partire.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora