| plurale | habitats |
natural habitat
habitat naturale
marine habitat
habitat marino
urban habitat
habitat urbano
wildlife habitat
habitat della fauna selvatica
habitat destruction
distruzione dell'habitat
habitat condition
condizione dell'habitat
important habitats for wildlife.
habitat importanti per la fauna selvatica.
The polar region is the habitat of the polar bear.
La regione polare è l'habitat dell'orso polare.
This creature’s natural habitat is the jungle.
L'habitat naturale di questa creatura è la giungla.
vast areas of natural habitats have been degraded.
vastissime aree di habitat naturali sono state degradate.
In the edge habitat, species were almost perennials which can endure dankness.
Nell'habitat marginale, le specie erano quasi perenni e in grado di sopportare l'umidità.
The habitat of gensing centralize in Public of korea、Korea and Jilin province in China.
L'habitat del gensing si centralizza nella Pubblica di Corea, Corea e nella provincia di Jilin in Cina.
Dipus sagitta showed a high density and was dominant in desert-type habitats, especially in sand dune.
Dipus sagitta mostrava un'alta densità ed era dominante negli habitat di tipo desertico, soprattutto nelle dune di sabbia.
Habitat loss and fragmentation is the primary cause of population, metapopulation and species extinction worldwide.
La perdita e la frammentazione dell'habitat sono la causa principale della popolazione, della metapopolazione e dell'estinzione delle specie a livello mondiale.
The aquafarm was the most important waterbird habitat in Hangzhou, and the West Lake and the pond area were also important in maintaining the diversity and density of waterbirds in Hangzhou.
L'acquafarm era l'habitat più importante per gli uccelli acquatici a Hangzhou, e il Lago dell'Ovest e l'area del laghetto erano altrettanto importanti per mantenere la diversità e la densità di uccelli acquatici a Hangzhou.
They are the most widespread and abundant equid in the world today, although their welfare depends on conservation programs aimed at maintaining their habitat and preventing overhunting.
Sono gli equidi più diffusi e abbondanti al mondo oggi, sebbene il loro benessere dipenda da programmi di conservazione volti a mantenere il loro habitat e a prevenire la caccia eccessiva.
Forests are important habitats for birds and, in temperate forests, small mammals which inhabit the dense understorey.
Le foreste sono habitat importanti per gli uccelli e, nelle foreste temperate, piccoli mammiferi che abitano il fitto sottobosco.
So Huiyuan to stick in this call, Jinggangmycin: "If it can be UN-Habitat, when the soil pumped Xiu Quan.
Quindi Huiyuan da attenersi a questa chiamata, Jinggangmycin: "Se può essere ONU-Habitat, quando il terreno pompato Xiu Quan.
Mosquito fish had large habitat niches, rapid growth rate, ovoviviparity, high reproduction rate and large adaptation reproduction conditions.
I pesci zanzara avevano ampie nicchie di habitat, un rapido tasso di crescita, ovoviviparità, un alto tasso di riproduzione e ampie condizioni di riproduzione adattive.
Habitat and ecology: Growing in thickets, bamboo groves and stone crevices on hill-slopes or near seasides. Flowering & fruiting: Mar.-Sept.
Habitat ed ecologia: Cresce in cespugli, boschetti di bambù e fessure nelle rocce sui pendii o vicino al mare. Fioritura e fruttificazione: Mar.-Set.
The change trend was influenced by several reasons such as the aquatic habitat, the ecological characteristics of fish, the community structure of digenetic trematodes and import of live fish.
La tendenza al cambiamento è stata influenzata da diverse ragioni come l'habitat acquatico, le caratteristiche ecologiche dei pesci, la struttura della comunità dei trematodi digenesi e l'importazione di pesci vivi.
The results showed that a mixed mating system was possibly the main heterogamy of this species, and its endangerment was caused by over-exploitation and habitat loss.
I risultati hanno dimostrato che un sistema di accoppiamento misto era probabilmente l'eterogamia principale di questa specie, e la sua minaccia era causata dalla sovrasfruttamento e dalla perdita di habitat.
Loss of habitat is to blame, specifically, the lack of the pocket of air between snow and ground called the “subnivean space.” There lemmings winter and give birth to prodigious litters of young.
La perdita di habitat è da incolpare, nello specifico, la mancanza di una tasca d'aria tra neve e terreno chiamata “subniveo”. Lì i lemming svernano e danno alla luce numerose cucciolate.
(3) Uncia uncia prefer to inhabit in the rugged habitats with moderate shrubberies, and they also like to leave signs in valley bottoms rather than hillsides.
(3) Uncia uncia preferisce abitare in habitat accidentati con arbusti moderati, e gli piace lasciare segni nei fondovalle piuttosto che sui pendii.
The lowest cell density was found in duodenum.The origin of distributive mode of argyrophil cells in the digestive tract of Takydromus wolteri might be related to its habitat and feeding habit.
La densità cellulare più bassa è stata riscontrata nel duodeno. L'origine del modello di distribuzione delle cellule argyrophile nel tratto digestivo di Takydromus wolteri potrebbe essere legata al suo habitat e alle sue abitudini alimentari.
So, Venus was arguably a cozier habitat for life than Earth.
Quindi, Venere era probabilmente un habitat più accogliente per la vita rispetto alla Terra.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)They're looking for moist, muddy habitat.
Stanno cercando un habitat umido e fangoso.
Fonte: CNN Selected June 2016 CollectionCreate a technological habitat that serves your goals.
Crea un habitat tecnologico che soddisfi i tuoi obiettivi.
Fonte: Tales of Imagination and CreativityNow we have created the habitat of our dreams.
Ora abbiamo creato l'habitat dei nostri sogni.
Fonte: Human PlanetThis is an ideal habitat for our scorpion friend.
Questo è un habitat ideale per il nostro amico scorpione.
Fonte: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Typically, deer and moose don't share the same habitat.
Tipicamente, cervi e alci non condividono lo stesso habitat.
Fonte: Vox opinionI wasn't sure about the way we described their habitats.
Non ero sicuro del modo in cui descrivevamo i loro habitat.
Fonte: Cambridge IELTS Listening Actual Test 11The preserve protects natural habitats, beautiful landforms and water resources.
La riserva protegge gli habitat naturali, le splendide formazioni rocciose e le risorse idriche.
Fonte: VOA Slow English - AmericaMulticultural companies in search of profits are destroying their habitats.
Le aziende multiculturali alla ricerca di profitti stanno distruggendo i loro habitat.
Fonte: World HolidaysVisitors can expect a ride, restaurants and chilly penguin habitat.
I visitatori possono aspettarsi un giro, ristoranti e un freddo habitat dei pinguini.
Fonte: AP Listening September 2013 Collectionnatural habitat
habitat naturale
marine habitat
habitat marino
urban habitat
habitat urbano
wildlife habitat
habitat della fauna selvatica
habitat destruction
distruzione dell'habitat
habitat condition
condizione dell'habitat
important habitats for wildlife.
habitat importanti per la fauna selvatica.
The polar region is the habitat of the polar bear.
La regione polare è l'habitat dell'orso polare.
This creature’s natural habitat is the jungle.
L'habitat naturale di questa creatura è la giungla.
vast areas of natural habitats have been degraded.
vastissime aree di habitat naturali sono state degradate.
In the edge habitat, species were almost perennials which can endure dankness.
Nell'habitat marginale, le specie erano quasi perenni e in grado di sopportare l'umidità.
The habitat of gensing centralize in Public of korea、Korea and Jilin province in China.
L'habitat del gensing si centralizza nella Pubblica di Corea, Corea e nella provincia di Jilin in Cina.
Dipus sagitta showed a high density and was dominant in desert-type habitats, especially in sand dune.
Dipus sagitta mostrava un'alta densità ed era dominante negli habitat di tipo desertico, soprattutto nelle dune di sabbia.
Habitat loss and fragmentation is the primary cause of population, metapopulation and species extinction worldwide.
La perdita e la frammentazione dell'habitat sono la causa principale della popolazione, della metapopolazione e dell'estinzione delle specie a livello mondiale.
The aquafarm was the most important waterbird habitat in Hangzhou, and the West Lake and the pond area were also important in maintaining the diversity and density of waterbirds in Hangzhou.
L'acquafarm era l'habitat più importante per gli uccelli acquatici a Hangzhou, e il Lago dell'Ovest e l'area del laghetto erano altrettanto importanti per mantenere la diversità e la densità di uccelli acquatici a Hangzhou.
They are the most widespread and abundant equid in the world today, although their welfare depends on conservation programs aimed at maintaining their habitat and preventing overhunting.
Sono gli equidi più diffusi e abbondanti al mondo oggi, sebbene il loro benessere dipenda da programmi di conservazione volti a mantenere il loro habitat e a prevenire la caccia eccessiva.
Forests are important habitats for birds and, in temperate forests, small mammals which inhabit the dense understorey.
Le foreste sono habitat importanti per gli uccelli e, nelle foreste temperate, piccoli mammiferi che abitano il fitto sottobosco.
So Huiyuan to stick in this call, Jinggangmycin: "If it can be UN-Habitat, when the soil pumped Xiu Quan.
Quindi Huiyuan da attenersi a questa chiamata, Jinggangmycin: "Se può essere ONU-Habitat, quando il terreno pompato Xiu Quan.
Mosquito fish had large habitat niches, rapid growth rate, ovoviviparity, high reproduction rate and large adaptation reproduction conditions.
I pesci zanzara avevano ampie nicchie di habitat, un rapido tasso di crescita, ovoviviparità, un alto tasso di riproduzione e ampie condizioni di riproduzione adattive.
Habitat and ecology: Growing in thickets, bamboo groves and stone crevices on hill-slopes or near seasides. Flowering & fruiting: Mar.-Sept.
Habitat ed ecologia: Cresce in cespugli, boschetti di bambù e fessure nelle rocce sui pendii o vicino al mare. Fioritura e fruttificazione: Mar.-Set.
The change trend was influenced by several reasons such as the aquatic habitat, the ecological characteristics of fish, the community structure of digenetic trematodes and import of live fish.
La tendenza al cambiamento è stata influenzata da diverse ragioni come l'habitat acquatico, le caratteristiche ecologiche dei pesci, la struttura della comunità dei trematodi digenesi e l'importazione di pesci vivi.
The results showed that a mixed mating system was possibly the main heterogamy of this species, and its endangerment was caused by over-exploitation and habitat loss.
I risultati hanno dimostrato che un sistema di accoppiamento misto era probabilmente l'eterogamia principale di questa specie, e la sua minaccia era causata dalla sovrasfruttamento e dalla perdita di habitat.
Loss of habitat is to blame, specifically, the lack of the pocket of air between snow and ground called the “subnivean space.” There lemmings winter and give birth to prodigious litters of young.
La perdita di habitat è da incolpare, nello specifico, la mancanza di una tasca d'aria tra neve e terreno chiamata “subniveo”. Lì i lemming svernano e danno alla luce numerose cucciolate.
(3) Uncia uncia prefer to inhabit in the rugged habitats with moderate shrubberies, and they also like to leave signs in valley bottoms rather than hillsides.
(3) Uncia uncia preferisce abitare in habitat accidentati con arbusti moderati, e gli piace lasciare segni nei fondovalle piuttosto che sui pendii.
The lowest cell density was found in duodenum.The origin of distributive mode of argyrophil cells in the digestive tract of Takydromus wolteri might be related to its habitat and feeding habit.
La densità cellulare più bassa è stata riscontrata nel duodeno. L'origine del modello di distribuzione delle cellule argyrophile nel tratto digestivo di Takydromus wolteri potrebbe essere legata al suo habitat e alle sue abitudini alimentari.
So, Venus was arguably a cozier habitat for life than Earth.
Quindi, Venere era probabilmente un habitat più accogliente per la vita rispetto alla Terra.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)They're looking for moist, muddy habitat.
Stanno cercando un habitat umido e fangoso.
Fonte: CNN Selected June 2016 CollectionCreate a technological habitat that serves your goals.
Crea un habitat tecnologico che soddisfi i tuoi obiettivi.
Fonte: Tales of Imagination and CreativityNow we have created the habitat of our dreams.
Ora abbiamo creato l'habitat dei nostri sogni.
Fonte: Human PlanetThis is an ideal habitat for our scorpion friend.
Questo è un habitat ideale per il nostro amico scorpione.
Fonte: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Typically, deer and moose don't share the same habitat.
Tipicamente, cervi e alci non condividono lo stesso habitat.
Fonte: Vox opinionI wasn't sure about the way we described their habitats.
Non ero sicuro del modo in cui descrivevamo i loro habitat.
Fonte: Cambridge IELTS Listening Actual Test 11The preserve protects natural habitats, beautiful landforms and water resources.
La riserva protegge gli habitat naturali, le splendide formazioni rocciose e le risorse idriche.
Fonte: VOA Slow English - AmericaMulticultural companies in search of profits are destroying their habitats.
Le aziende multiculturali alla ricerca di profitti stanno distruggendo i loro habitat.
Fonte: World HolidaysVisitors can expect a ride, restaurants and chilly penguin habitat.
I visitatori possono aspettarsi un giro, ristoranti e un freddo habitat dei pinguini.
Fonte: AP Listening September 2013 CollectionEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora