| passato | haemorrhaged |
| plurale | haemorrhages |
| participio presente | haemorrhaging |
severe haemorrhage
emorragia grave
a haemorrhage of highly qualified teachers.
un sanguinamento di insegnanti altamente qualificati.
The patient died from acute cerebral haemorrhage.
Il paziente è deceduto a causa di emorragia cerebrale acuta.
He sank into a coma after suffering a brain haemorrhage.
È sprofondato in un coma dopo aver subito un'emorragia cerebrale.
Whether does the haemorrhage after haemorrhoid art need to oversew urgent! !
Che cosa succede se l'emorragia dopo l'arte emorroidale ha bisogno di essere ricucita urgentemente! !
The clinical expression of this ill model digests haemorrhage to go up, have haematemesis and melaena;
La manifestazione clinica di questo modello patologico si traduce in sanguinamento, vomito e melena;
Twelve hours later she suffered a massive brain haemorrhage.
Dodici ore dopo, ha subito un'emorragia cerebrale massiccia.
Inchoate symptom basically is the haemorrhage that plaque and bead cell are lacked badly and causes and infection, the symptom of severe anemia appears latish.
Il sintomo iniziale è fondamentalmente un'emorragia causata da una grave mancanza di placche e globuli bianchi e infezioni, il sintomo di grave anemia appare più tardi.
Results Among the reasons of haemorrhage caused by miscarriage,not entire mismarriage is the most main reason,the deformed birgh canal and extrauterine pregnancy are the next.
Risultati Tra le ragioni di emorragia causate da aborto, non l'intero aborto settico è la ragione principale, il canale del parto deforme e la gravidanza ectopica sono le successive.
A little feint haemoid ascites appeared at 6h after SAP were induced and punctate haemorrhage appeared at the surface of the pancreas、retinas and adipose around the pancreas at the same time.
Un po' di ascite ematoidi finti è apparso a 6 ore dopo l'induzione di SAP e sanguinamento puntiforme è apparso sulla superficie del pancreas, delle retine e del tessuto adiposo attorno al pancreas allo stesso tempo.
Chronic and toxic can have ball backsight neuritis, inspect dish of oedema, retinal hemal convulsion, haemorrhage, oozy, eye shot is short of caustic and centrality stricture.
Cronico e tossico può avere neurite retrobulbare, ispezionare il piatto di edema, convulsione emorragica retinica, emorragia, essudato, lo scatto dell'occhio è carente di caustico e costrizione centrale.
What is it then? It is cerebral haemorrhage.
Cosa è allora? È un'emorragia cerebrale.
Fonte: The Legend of MerlinThey increase the risk of infection, haemorrhages and blood clots.
Aumentano il rischio di infezioni, emorragie e coaguli di sangue.
Fonte: The Economist (Summary)In 1918, mother ten Boom became bedridden from a cerebral haemorrhage.
Nel 1918, la madre ten Boom divenne allettata a causa di un'emorragia cerebrale.
Fonte: Women Who Changed the WorldHe was killed by a haemorrhage, brought on by the stress.
Fu ucciso da un'emorragia, causata dallo stress.
Fonte: The Economist - ArtsBanks will be haemorrhaging money throughout this process just to stay above water.
Le banche perderanno un sacco di soldi durante questo processo solo per rimanere a galla.
Fonte: Graphic Information ShowThe actions of these cohorts eventually led to severe pulmonary haemorrhage and necrosis – or tissue death – within the bronchi.
Le azioni di questi gruppi hanno portato infine a gravi emorragie polmonari e necrosi, ovvero morte dei tessuti, all'interno dei bronchi.
Fonte: Biography of Famous Historical FiguresThey also added a dose of misoprostol, a drug that controls haemorrhages by causing the uterus to contract.
Hanno anche aggiunto una dose di misoprostolo, un farmaco che controlla le emorragie inducendo l'utero a contrarsi.
Fonte: The Economist - TechnologyAlthough not everybody agrees: unlike the 1918 strain, these previous viruses did not cause aggressive bronchopneumonia nor lung haemorrhage.
Anche se non tutti sono d'accordo: a differenza del ceppo del 1918, questi virus precedenti non hanno causato bronchopneumonie aggressive né emorragie polmonari.
Fonte: Biography of Famous Historical FiguresIn particular, the blood of a healthy birth can be hard to distinguish from the blood of a life-threatening haemorrhage.
In particolare, il sangue di un parto sano può essere difficile da distinguere dal sangue di un'emorragia potenzialmente letale.
Fonte: The Economist - TechnologyThe sharp teeth had passed dangerously near the carotid artery, and the haemorrhage was serious.
I denti aguzzi erano passati pericolosamente vicino all'arteria carotide e l'emorragia era grave.
Fonte: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)severe haemorrhage
emorragia grave
a haemorrhage of highly qualified teachers.
un sanguinamento di insegnanti altamente qualificati.
The patient died from acute cerebral haemorrhage.
Il paziente è deceduto a causa di emorragia cerebrale acuta.
He sank into a coma after suffering a brain haemorrhage.
È sprofondato in un coma dopo aver subito un'emorragia cerebrale.
Whether does the haemorrhage after haemorrhoid art need to oversew urgent! !
Che cosa succede se l'emorragia dopo l'arte emorroidale ha bisogno di essere ricucita urgentemente! !
The clinical expression of this ill model digests haemorrhage to go up, have haematemesis and melaena;
La manifestazione clinica di questo modello patologico si traduce in sanguinamento, vomito e melena;
Twelve hours later she suffered a massive brain haemorrhage.
Dodici ore dopo, ha subito un'emorragia cerebrale massiccia.
Inchoate symptom basically is the haemorrhage that plaque and bead cell are lacked badly and causes and infection, the symptom of severe anemia appears latish.
Il sintomo iniziale è fondamentalmente un'emorragia causata da una grave mancanza di placche e globuli bianchi e infezioni, il sintomo di grave anemia appare più tardi.
Results Among the reasons of haemorrhage caused by miscarriage,not entire mismarriage is the most main reason,the deformed birgh canal and extrauterine pregnancy are the next.
Risultati Tra le ragioni di emorragia causate da aborto, non l'intero aborto settico è la ragione principale, il canale del parto deforme e la gravidanza ectopica sono le successive.
A little feint haemoid ascites appeared at 6h after SAP were induced and punctate haemorrhage appeared at the surface of the pancreas、retinas and adipose around the pancreas at the same time.
Un po' di ascite ematoidi finti è apparso a 6 ore dopo l'induzione di SAP e sanguinamento puntiforme è apparso sulla superficie del pancreas, delle retine e del tessuto adiposo attorno al pancreas allo stesso tempo.
Chronic and toxic can have ball backsight neuritis, inspect dish of oedema, retinal hemal convulsion, haemorrhage, oozy, eye shot is short of caustic and centrality stricture.
Cronico e tossico può avere neurite retrobulbare, ispezionare il piatto di edema, convulsione emorragica retinica, emorragia, essudato, lo scatto dell'occhio è carente di caustico e costrizione centrale.
What is it then? It is cerebral haemorrhage.
Cosa è allora? È un'emorragia cerebrale.
Fonte: The Legend of MerlinThey increase the risk of infection, haemorrhages and blood clots.
Aumentano il rischio di infezioni, emorragie e coaguli di sangue.
Fonte: The Economist (Summary)In 1918, mother ten Boom became bedridden from a cerebral haemorrhage.
Nel 1918, la madre ten Boom divenne allettata a causa di un'emorragia cerebrale.
Fonte: Women Who Changed the WorldHe was killed by a haemorrhage, brought on by the stress.
Fu ucciso da un'emorragia, causata dallo stress.
Fonte: The Economist - ArtsBanks will be haemorrhaging money throughout this process just to stay above water.
Le banche perderanno un sacco di soldi durante questo processo solo per rimanere a galla.
Fonte: Graphic Information ShowThe actions of these cohorts eventually led to severe pulmonary haemorrhage and necrosis – or tissue death – within the bronchi.
Le azioni di questi gruppi hanno portato infine a gravi emorragie polmonari e necrosi, ovvero morte dei tessuti, all'interno dei bronchi.
Fonte: Biography of Famous Historical FiguresThey also added a dose of misoprostol, a drug that controls haemorrhages by causing the uterus to contract.
Hanno anche aggiunto una dose di misoprostolo, un farmaco che controlla le emorragie inducendo l'utero a contrarsi.
Fonte: The Economist - TechnologyAlthough not everybody agrees: unlike the 1918 strain, these previous viruses did not cause aggressive bronchopneumonia nor lung haemorrhage.
Anche se non tutti sono d'accordo: a differenza del ceppo del 1918, questi virus precedenti non hanno causato bronchopneumonie aggressive né emorragie polmonari.
Fonte: Biography of Famous Historical FiguresIn particular, the blood of a healthy birth can be hard to distinguish from the blood of a life-threatening haemorrhage.
In particolare, il sangue di un parto sano può essere difficile da distinguere dal sangue di un'emorragia potenzialmente letale.
Fonte: The Economist - TechnologyThe sharp teeth had passed dangerously near the carotid artery, and the haemorrhage was serious.
I denti aguzzi erano passati pericolosamente vicino all'arteria carotide e l'emorragia era grave.
Fonte: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora