hanger-on

[Stati Uniti]/[ˈhæŋəɒn]/
[Regno Unito]/[ˈhæŋər ɒn]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. Una persona che si attacca a qualcuno importante o di successo, spesso senza essere particolarmente utile o contribuire qualcosa; una persona che rimane in un posto o in una situazione, spesso senza uno scopo chiaro.
Word Forms
pluralehangers-on

Frasi & Collocazioni

hanger-ons

Italian_translation

being a hanger-on

Italian_translation

hanger-on status

Italian_translation

avoid hanger-ons

Italian_translation

hanger-on role

Italian_translation

was a hanger-on

Italian_translation

hanger-on mentality

Italian_translation

like a hanger-on

Italian_translation

become hanger-ons

Italian_translation

Frasi di Esempio

he was always a hanger-on, tagging along with the popular kids.

era sempre un appiccicaticcio, che andava dietro ai ragazzi popolari.

the politician had several hanger-ons who benefited from his influence.

il politico aveva diversi appiccicaticci che trassero vantaggio dalla sua influenza.

i don't want to be a hanger-on; i want to make my own way.

non voglio essere un appiccicaticcio; voglio farmi strada da solo.

she felt like a hanger-on at the party, not really knowing anyone.

si sentiva come un appiccicaticcio alla festa, non conoscendo realmente nessuno.

he's just a hanger-on, using her connections for his own gain.

è solo un appiccicaticcio, che usa le sue conoscenze per il proprio vantaggio.

the group included several hangers-on who weren't core members.

il gruppo includeva diversi appiccicaticci che non erano membri principali.

avoid becoming a hanger-on; build your own network of contacts.

evita di diventare un appiccicaticcio; costruisci la tua rete di contatti.

he was a classic hanger-on, always flattering the boss.

era un classico appiccicaticcio, che adulava sempre il capo.

she distanced herself from the hangers-on who were causing trouble.

si allontanò dagli appiccicaticci che stavano causando problemi.

the hangers-on quickly disappeared after the project ended.

gli appiccicaticci scomparvero rapidamente dopo la fine del progetto.

he pretended to be interested but was just a hanger-on for the free food.

fece finta di essere interessato, ma era solo un appiccicaticcio per il cibo gratuito.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora