harden

[Stati Uniti]/ˈhɑːdn/
[Regno Unito]/ˈhɑːrdn/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vi. diventare fermo o solido; diventare forte
vt. rendere qualcosa fermo o solido; rendere qualcuno forte
Word Forms
passatohardened
terza persona singolarehardens
participio passatohardened
participio presentehardening
pluralehardens

Frasi & Collocazioni

harden steel

indurire l'acciaio

Frasi di Esempio

a hardened lava flow.

un flusso di lava indurito.

a case-hardened steel anvil.

una biga d'acciaio cementata.

the snow hardened and compacted.

la neve si è indurita e compattata.

troops who had been seasoned in combat.See Synonyms at harden

truppe che avevano esperienza nei combattimenti.Vedere Sinonimi a indurire

was hardened to life on the frontier;

era abituato alla vita di frontiera;

the silos are hardened against air attack.

i silos sono protetti dalle attacchi aerei.

The earth hardens under the hot sun.

La terra si indurisce sotto il sole cocente.

You may leave the jelly in a cool place to harden it.

Potresti lasciare la marmellata in un luogo fresco per farla solidificare.

I hardened my heart against him.

Ho indurito il mio cuore nei suoi confronti.

He is becoming hardened to failure.

Sta diventando insensibile al fallimento.

Esempi Reali

It will take days for the new shell to harden.

Ci vorranno giorni prima che la nuova calotta si indurisca.

Fonte: The mysteries of the Earth

He says Ring and other technologies like it can harden racial barriers.

Dice che Ring e altre tecnologie simili possono rafforzare le barriere razziali.

Fonte: VOA Special July 2019 Collection

As the death toll amounts, so seemed that resolve by the protesters hardened.

Man mano che il bilancio delle vittime sale, sembrava che la determinazione dei manifestanti si fosse indurita.

Fonte: BBC Listening March 2021 Collection

The spoon drops and cools off to harden.

Il cucchiaio cade e si raffredda per indurirsi.

Fonte: Learn English through advertisements.

Hal's theory, which he practised on others, was that one must get hardened.

La teoria di Hal, che applicava agli altri, era che si dovesse indurirsi.

Fonte: The Call of the Wild

Both extreme cold and extreme heat will ruin clay statues before they can harden.

Sia il freddo estremo che il caldo estremo rovineranno le statue di argilla prima che possano indurirsi.

Fonte: National Geographic: The Terracotta Army of China

It's basically the same as nail polish, but it hasn't fully hardened yet.

È fondamentalmente la stessa cosa dello smalto per unghie, ma non si è ancora completamente indurito.

Fonte: Connection Magazine

You know it looks to me like some sort of cake hardened with the years.

A me sembra che si tratti di una sorta di torta indurita con gli anni.

Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

Fibrosis causes hardening of the affected area, which is commonly in the limbs.

La fibrosi causa l'indurimento dell'area interessata, che si trova comunemente negli arti.

Fonte: Osmosis - Cardiovascular

Also, fibrosis starts to develop, and the limbs harden and increase in size.

Anche, la fibrosi inizia a svilupparsi e gli arti si induriscono e aumentano di dimensioni.

Fonte: Osmosis - Cardiovascular

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora