| plurale | hatchets |
bury the hatchet
seppellire l'ascia
hatchet job
lavoro frettoloso
did a hatchet job on the mayor's reputation.
ha fatto un lavoro sporco sulla reputazione del sindaco.
The press did a very effective hatchet job on her last movie.
La stampa ha fatto un lavoro sporco molto efficace sul suo ultimo film.
Will the time never come when we may honorably bury the hatchet?
Non arriverà mai il momento in cui potremo onestamente seppellire l'ascia di guerra?
I’ve said I’m prepared to bury the hatchet, but John says he won’t forgive me for what happened.
Ho detto che sono disposto a seppellire l'ascia di guerra, ma John dice che non mi perdonerà per quello che è successo.
"He had with him his clothes and bedding, with a firelock, some powder, bullets and tobacco, a hatchet, a knife, a kettle, a Bible, some practical pieces, and his mathematical instruments and books.
"Con sé aveva i suoi vestiti e la biancheria, con un fucile da polvere, polvere da sparo, pallottole e tabacco, un'ascia, un coltello, una pentola, una Bibbia, alcuni oggetti pratici e i suoi strumenti e libri matematici."
He used a hatchet to chop firewood.
Usò un'ascia per tagliare la legna da ardere.
She carried a hatchet for protection while hiking.
Portava con sé un'ascia per protezione mentre faceva escursioni.
The lumberjack swung his hatchet with precision.
Il taglialegna roteò l'ascia con precisione.
The survivalist relied on her hatchet for survival in the wilderness.
La donna di sopravvivenza faceva affidamento sulla sua ascia per sopravvivere nella natura selvaggia.
They found a rusty hatchet buried in the backyard.
Hanno trovato un'ascia arrugginita sepolta in cortile.
The old man carved intricate designs with his trusty hatchet.
Il vecchio intagliava intricati disegni con la sua fedele ascia.
She used a hatchet to clear the overgrown bushes in her garden.
Usò un'ascia per liberare le siepi incolte nel suo giardino.
The hatchet slipped from his hand and landed on the ground with a thud.
L'ascia gli scivolò di mano e cadde a terra con un tonfo.
The camping trip checklist included a compact hatchet.
La lista di controllo per il viaggio in campeggio includeva un'ascia compatta.
He felt a sense of empowerment holding the sharp hatchet.
Si sentì pieno di potere mentre teneva l'ascia affilata.
Oh… so you buried the hatchet with Steven?
Oh... quindi hai fatto la pace con Steven?
Fonte: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersShe give me the hatchet, and I broke it up.
Lei mi ha dato il piccone e io l'ho spezzato.
Fonte: "To Kill a Mockingbird" Original SoundtrackBut there was no hatchet and then there was no knife.
Ma non c'era alcun piccone e poi non c'era alcun coltello.
Fonte: The Old Man and the SeaIt's a lonely job, being the hatchet man.
È un lavoro solitario, fare l'uomo piccone.
Fonte: Lawsuit Duo Season 2A hatchet! a hatchet! cut it off—we haul in no cowards here.
Un piccone! Un piccone! Taglialo via—qui non prendiamo codardi.
Fonte: Moby-DickHe grasped the hatchet quickly to peel off the bark and shape the wood.
Afferrò rapidamente il piccone per staccare la corteccia e modellare il legno.
Fonte: The Adventures of PinocchioThe man smiled grimly, and brought a hatchet and a club.
L'uomo sorrise con fare cupo e portò un piccone e un bastone.
Fonte: The Call of the WildWould I feel better if I took a hatchet to her, just to end this nightmare?
Mi sentirei meglio se prendessi un piccone contro di lei, solo per porre fine a questo incubo?
Fonte: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.Just leave. I'm so glad that you and I were able to bury the hatchet.
Vattene. Sono così contento che tu ed io siamo riusciti a fare la pace.
Fonte: The Big Bang Theory Season 8At the same time he dropped the hatchet and shifted the club to his right hand.
Contemporaneamente, lasciò cadere il piccone e spostò il bastone nella mano destra.
Fonte: The Call of the Wildbury the hatchet
seppellire l'ascia
hatchet job
lavoro frettoloso
did a hatchet job on the mayor's reputation.
ha fatto un lavoro sporco sulla reputazione del sindaco.
The press did a very effective hatchet job on her last movie.
La stampa ha fatto un lavoro sporco molto efficace sul suo ultimo film.
Will the time never come when we may honorably bury the hatchet?
Non arriverà mai il momento in cui potremo onestamente seppellire l'ascia di guerra?
I’ve said I’m prepared to bury the hatchet, but John says he won’t forgive me for what happened.
Ho detto che sono disposto a seppellire l'ascia di guerra, ma John dice che non mi perdonerà per quello che è successo.
"He had with him his clothes and bedding, with a firelock, some powder, bullets and tobacco, a hatchet, a knife, a kettle, a Bible, some practical pieces, and his mathematical instruments and books.
"Con sé aveva i suoi vestiti e la biancheria, con un fucile da polvere, polvere da sparo, pallottole e tabacco, un'ascia, un coltello, una pentola, una Bibbia, alcuni oggetti pratici e i suoi strumenti e libri matematici."
He used a hatchet to chop firewood.
Usò un'ascia per tagliare la legna da ardere.
She carried a hatchet for protection while hiking.
Portava con sé un'ascia per protezione mentre faceva escursioni.
The lumberjack swung his hatchet with precision.
Il taglialegna roteò l'ascia con precisione.
The survivalist relied on her hatchet for survival in the wilderness.
La donna di sopravvivenza faceva affidamento sulla sua ascia per sopravvivere nella natura selvaggia.
They found a rusty hatchet buried in the backyard.
Hanno trovato un'ascia arrugginita sepolta in cortile.
The old man carved intricate designs with his trusty hatchet.
Il vecchio intagliava intricati disegni con la sua fedele ascia.
She used a hatchet to clear the overgrown bushes in her garden.
Usò un'ascia per liberare le siepi incolte nel suo giardino.
The hatchet slipped from his hand and landed on the ground with a thud.
L'ascia gli scivolò di mano e cadde a terra con un tonfo.
The camping trip checklist included a compact hatchet.
La lista di controllo per il viaggio in campeggio includeva un'ascia compatta.
He felt a sense of empowerment holding the sharp hatchet.
Si sentì pieno di potere mentre teneva l'ascia affilata.
Oh… so you buried the hatchet with Steven?
Oh... quindi hai fatto la pace con Steven?
Fonte: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersShe give me the hatchet, and I broke it up.
Lei mi ha dato il piccone e io l'ho spezzato.
Fonte: "To Kill a Mockingbird" Original SoundtrackBut there was no hatchet and then there was no knife.
Ma non c'era alcun piccone e poi non c'era alcun coltello.
Fonte: The Old Man and the SeaIt's a lonely job, being the hatchet man.
È un lavoro solitario, fare l'uomo piccone.
Fonte: Lawsuit Duo Season 2A hatchet! a hatchet! cut it off—we haul in no cowards here.
Un piccone! Un piccone! Taglialo via—qui non prendiamo codardi.
Fonte: Moby-DickHe grasped the hatchet quickly to peel off the bark and shape the wood.
Afferrò rapidamente il piccone per staccare la corteccia e modellare il legno.
Fonte: The Adventures of PinocchioThe man smiled grimly, and brought a hatchet and a club.
L'uomo sorrise con fare cupo e portò un piccone e un bastone.
Fonte: The Call of the WildWould I feel better if I took a hatchet to her, just to end this nightmare?
Mi sentirei meglio se prendessi un piccone contro di lei, solo per porre fine a questo incubo?
Fonte: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.Just leave. I'm so glad that you and I were able to bury the hatchet.
Vattene. Sono così contento che tu ed io siamo riusciti a fare la pace.
Fonte: The Big Bang Theory Season 8At the same time he dropped the hatchet and shifted the club to his right hand.
Contemporaneamente, lasciò cadere il piccone e spostò il bastone nella mano destra.
Fonte: The Call of the WildEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora