| plurale | hawkers |
hawkers brayed the merits of spiced sausages.
I venditori esaltavano le qualità delle salsicce speziate.
the usual motley crowd of tourists, hawkers and pigeons
La solita variegata folla di turisti, venditori ambulanti e piccioni.
All manner of hawkers and street sellers were plying their trade.
Venditori ambulanti e venditori di strada di ogni tipo stavano facendo il loro commercio.
The hawker sold delicious street food.
Il venditore ambulante vendeva delizioso cibo di strada.
I bought some snacks from the hawker stall.
Ho comprato degli snack dallo stand del venditore ambulante.
The hawker market is bustling with activity.
Il mercato dei venditori ambulanti è pieno di attività.
The hawker's food cart was colorful and inviting.
Il carretto del cibo del venditore ambulante era colorato e invitante.
The hawker shouted out the specials of the day.
Il venditore ambulante urlava le offerte speciali del giorno.
The hawker set up his stall early in the morning.
Il venditore ambulante allestì il suo stand la mattina presto.
The hawker's noodles were famous in the neighborhood.
I noodles del venditore ambulante erano famosi nel quartiere.
The hawker's prices were reasonable for the portion size.
I prezzi del venditore ambulante erano ragionevoli per le dimensioni delle porzioni.
The hawker's business thrived during the lunch rush.
L'attività del venditore ambulante prosperava durante l'ora di pranzo.
The hawker's traditional recipes were passed down through generations.
Le ricette tradizionali del venditore ambulante venivano tramandate di generazione in generazione.
The streets are lined with sari shops and hawkers selling fragrant spices and tasty Indian snacks.
Le strade sono fiancheggiate da negozi di sari e venditori ambulanti che vendono spezie profumate e gustosi snack indiani.
Fonte: Travel around the worldYes, we have lots of hawkers in Jakarta.
Sì, abbiamo molti venditori ambulanti a Jakarta.
Fonte: American English dialogueSameena Asif, whose husband is a street hawker, sends her three children to private school in Lahore, Pakistan.
Sameena Asif, il cui marito è un venditore ambulante, manda i suoi tre figli a scuola privata a Lahore, in Pakistan.
Fonte: The Economist (Summary)For an authentic Singaporean 'Makan' experience, follow the satay smoke to the nearest hawkers center.
Per un'autentica esperienza 'Makan' di Singapore, segui il fumo del satay verso il centro dei venditori ambulanti più vicino.
Fonte: Vacation Travel City Guide: Asia EditionSingapore sought to have hawker culture added to the list about two years ago.
Singapore ha cercato di aggiungere la cultura dei venditori ambulanti all'elenco circa due anni fa.
Fonte: VOA Special December 2020 CollectionThe average age of a hawker in Singapore is 60 years old.
L'età media di un venditore ambulante a Singapore è di 60 anni.
Fonte: VOA Special December 2020 CollectionShe wants us to invite a hawker of newspaper scandal to stay as a guest in this house?
Vuole che invitiamo un venditore ambulante di scandali di giornale a rimanere come ospite in questa casa?
Fonte: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2THE roads are thick with traffic and pavements throng with hawkers selling phonecards, sunglasses and leather sandals.
LE strade sono congestionate dal traffico e i marciapiedi sono affollati di venditori ambulanti che vendono carte telefoniche, occhiali da sole e sandali in pelle.
Fonte: The Economist (Summary)The report must show efforts the city-state has made to save and support its hawker culture.
Il rapporto deve mostrare gli sforzi compiuti dallo stato-città per salvare e sostenere la sua cultura dei venditori ambulanti.
Fonte: VOA Special December 2020 CollectionThis food street is supposed to emulate a traditional 1960s hawker market with all the classic Singaporean dishes to match.
Questa strada gastronomica dovrebbe emulare un tradizionale mercato dei venditori ambulanti degli anni '60 con tutti i classici piatti di Singapore.
Fonte: Perspective Encyclopedia of Businesshawkers brayed the merits of spiced sausages.
I venditori esaltavano le qualità delle salsicce speziate.
the usual motley crowd of tourists, hawkers and pigeons
La solita variegata folla di turisti, venditori ambulanti e piccioni.
All manner of hawkers and street sellers were plying their trade.
Venditori ambulanti e venditori di strada di ogni tipo stavano facendo il loro commercio.
The hawker sold delicious street food.
Il venditore ambulante vendeva delizioso cibo di strada.
I bought some snacks from the hawker stall.
Ho comprato degli snack dallo stand del venditore ambulante.
The hawker market is bustling with activity.
Il mercato dei venditori ambulanti è pieno di attività.
The hawker's food cart was colorful and inviting.
Il carretto del cibo del venditore ambulante era colorato e invitante.
The hawker shouted out the specials of the day.
Il venditore ambulante urlava le offerte speciali del giorno.
The hawker set up his stall early in the morning.
Il venditore ambulante allestì il suo stand la mattina presto.
The hawker's noodles were famous in the neighborhood.
I noodles del venditore ambulante erano famosi nel quartiere.
The hawker's prices were reasonable for the portion size.
I prezzi del venditore ambulante erano ragionevoli per le dimensioni delle porzioni.
The hawker's business thrived during the lunch rush.
L'attività del venditore ambulante prosperava durante l'ora di pranzo.
The hawker's traditional recipes were passed down through generations.
Le ricette tradizionali del venditore ambulante venivano tramandate di generazione in generazione.
The streets are lined with sari shops and hawkers selling fragrant spices and tasty Indian snacks.
Le strade sono fiancheggiate da negozi di sari e venditori ambulanti che vendono spezie profumate e gustosi snack indiani.
Fonte: Travel around the worldYes, we have lots of hawkers in Jakarta.
Sì, abbiamo molti venditori ambulanti a Jakarta.
Fonte: American English dialogueSameena Asif, whose husband is a street hawker, sends her three children to private school in Lahore, Pakistan.
Sameena Asif, il cui marito è un venditore ambulante, manda i suoi tre figli a scuola privata a Lahore, in Pakistan.
Fonte: The Economist (Summary)For an authentic Singaporean 'Makan' experience, follow the satay smoke to the nearest hawkers center.
Per un'autentica esperienza 'Makan' di Singapore, segui il fumo del satay verso il centro dei venditori ambulanti più vicino.
Fonte: Vacation Travel City Guide: Asia EditionSingapore sought to have hawker culture added to the list about two years ago.
Singapore ha cercato di aggiungere la cultura dei venditori ambulanti all'elenco circa due anni fa.
Fonte: VOA Special December 2020 CollectionThe average age of a hawker in Singapore is 60 years old.
L'età media di un venditore ambulante a Singapore è di 60 anni.
Fonte: VOA Special December 2020 CollectionShe wants us to invite a hawker of newspaper scandal to stay as a guest in this house?
Vuole che invitiamo un venditore ambulante di scandali di giornale a rimanere come ospite in questa casa?
Fonte: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2THE roads are thick with traffic and pavements throng with hawkers selling phonecards, sunglasses and leather sandals.
LE strade sono congestionate dal traffico e i marciapiedi sono affollati di venditori ambulanti che vendono carte telefoniche, occhiali da sole e sandali in pelle.
Fonte: The Economist (Summary)The report must show efforts the city-state has made to save and support its hawker culture.
Il rapporto deve mostrare gli sforzi compiuti dallo stato-città per salvare e sostenere la sua cultura dei venditori ambulanti.
Fonte: VOA Special December 2020 CollectionThis food street is supposed to emulate a traditional 1960s hawker market with all the classic Singaporean dishes to match.
Questa strada gastronomica dovrebbe emulare un tradizionale mercato dei venditori ambulanti degli anni '60 con tutti i classici piatti di Singapore.
Fonte: Perspective Encyclopedia of BusinessEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora