| plurale | heredities |
Radiation has a strong effect on the heredity of fruit flies.
La radiazione ha un forte effetto sulla trasmissione ereditaria della mosca della frutta.
Do heredity and environment determine a man’s character?
L'ereditarietà e l'ambiente determinano il carattere di un uomo?
The then current concept of heredity through pangenesis implied a blending process.
Il concetto allora corrente di eredità attraverso la pangenesi implicava un processo di miscelazione.
Diet and exercise can influence a person’s weight,but heredity is also a factor.
La dieta e l'esercizio fisico possono influenzare il peso di una persona, ma anche l'ereditarietà è un fattore.
For the heredity of the early mature traits, the additive effect took the dominant position, but the effects of the nonadditive gene and reverse cross could not be ignored.
Per la trasmissione ereditaria dei tratti precoci, l'effetto additivo ha assunto la posizione dominante, ma non si potevano ignorare gli effetti del gene non additivo e dell'incrocio inverso.
The laws of heredity on which the modern science of genetics is based came from the Austrian monk Grego Mendel, who combined mathematics and biology to create a new science.
Le leggi dell'ereditarietà su cui si basa l'odierna scienza della genetica provenivano dal monaco austriaco Grego Mendel, che combinò matematica e biologia per creare una nuova scienza.
We now have a much better understanding of the biology of heredity than he did.
Ora abbiamo una comprensione molto migliore della biologia dell'ereditarietà rispetto a lui.
Fonte: BBC Ideas Selection (Bilingual)Some disease develop because of the bad conditions one lives in and others are present by heredity.
Alcune malattie si sviluppano a causa delle cattive condizioni in cui si vive e altre sono presenti per eredità.
Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.No, the worst indictment against him is again psychological — heredity, mon ami, heredity!
No, l'accusa più grave contro di lui è ancora psicologica: eredità, caro mio, eredità!
Fonte: Murder at the golf courseAnd before you can say heredity and environment, Laurent and Therese start a torrid affair But… sneaking around is tough.
E prima di poter dire eredità e ambiente, Laurent e Therese iniziano una torridissima relazione. Ma... fare l'amore è difficile.
Fonte: Crash Course in DramaThe race knows its own mortality and fears stagnation of its heredity.
La razza conosce la propria mortalità e teme la stagnazione della sua eredità.
Fonte: "Dune" audiobookYou must be what your experiences, your environment, and your heredity have made you.
Devi essere ciò che le tue esperienze, il tuo ambiente e la tua eredità ti hanno reso.
Fonte: The virtues of human nature.I began to wonder if heredity might not be a snare and a delusion.
Ho iniziato a chiedermi se l'ereditarietà non fosse un'esca e un'illusione.
Fonte: Cross Creek (Part 2)Genius-level intelligence is usually the result of heredity and environment.
L'intelligenza di livello geniale è solitamente il risultato dell'ereditarietà e dell'ambiente.
Fonte: The SimpsonsAnd so, it would suggest a low role of heredity.
E quindi, suggerirebbe un basso ruolo dell'ereditarietà.
Fonte: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyBy the way, heredity means the passing on of DNA to offspring.
Tra l'altro, l'ereditarietà significa la trasmissione del DNA alla prole.
Fonte: British English Science Popularization ChannelRadiation has a strong effect on the heredity of fruit flies.
La radiazione ha un forte effetto sulla trasmissione ereditaria della mosca della frutta.
Do heredity and environment determine a man’s character?
L'ereditarietà e l'ambiente determinano il carattere di un uomo?
The then current concept of heredity through pangenesis implied a blending process.
Il concetto allora corrente di eredità attraverso la pangenesi implicava un processo di miscelazione.
Diet and exercise can influence a person’s weight,but heredity is also a factor.
La dieta e l'esercizio fisico possono influenzare il peso di una persona, ma anche l'ereditarietà è un fattore.
For the heredity of the early mature traits, the additive effect took the dominant position, but the effects of the nonadditive gene and reverse cross could not be ignored.
Per la trasmissione ereditaria dei tratti precoci, l'effetto additivo ha assunto la posizione dominante, ma non si potevano ignorare gli effetti del gene non additivo e dell'incrocio inverso.
The laws of heredity on which the modern science of genetics is based came from the Austrian monk Grego Mendel, who combined mathematics and biology to create a new science.
Le leggi dell'ereditarietà su cui si basa l'odierna scienza della genetica provenivano dal monaco austriaco Grego Mendel, che combinò matematica e biologia per creare una nuova scienza.
We now have a much better understanding of the biology of heredity than he did.
Ora abbiamo una comprensione molto migliore della biologia dell'ereditarietà rispetto a lui.
Fonte: BBC Ideas Selection (Bilingual)Some disease develop because of the bad conditions one lives in and others are present by heredity.
Alcune malattie si sviluppano a causa delle cattive condizioni in cui si vive e altre sono presenti per eredità.
Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.No, the worst indictment against him is again psychological — heredity, mon ami, heredity!
No, l'accusa più grave contro di lui è ancora psicologica: eredità, caro mio, eredità!
Fonte: Murder at the golf courseAnd before you can say heredity and environment, Laurent and Therese start a torrid affair But… sneaking around is tough.
E prima di poter dire eredità e ambiente, Laurent e Therese iniziano una torridissima relazione. Ma... fare l'amore è difficile.
Fonte: Crash Course in DramaThe race knows its own mortality and fears stagnation of its heredity.
La razza conosce la propria mortalità e teme la stagnazione della sua eredità.
Fonte: "Dune" audiobookYou must be what your experiences, your environment, and your heredity have made you.
Devi essere ciò che le tue esperienze, il tuo ambiente e la tua eredità ti hanno reso.
Fonte: The virtues of human nature.I began to wonder if heredity might not be a snare and a delusion.
Ho iniziato a chiedermi se l'ereditarietà non fosse un'esca e un'illusione.
Fonte: Cross Creek (Part 2)Genius-level intelligence is usually the result of heredity and environment.
L'intelligenza di livello geniale è solitamente il risultato dell'ereditarietà e dell'ambiente.
Fonte: The SimpsonsAnd so, it would suggest a low role of heredity.
E quindi, suggerirebbe un basso ruolo dell'ereditarietà.
Fonte: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyBy the way, heredity means the passing on of DNA to offspring.
Tra l'altro, l'ereditarietà significa la trasmissione del DNA alla prole.
Fonte: British English Science Popularization ChannelEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora