| plurale | hermaphrodites |
hermaphrodite creatures in classical sculpture.
creature ermafrodite nella scultura classica.
The hermaphrodite flowers with deformity germen could pollinate and fecundate normally and form fruits with deformity.
I fiori ermafroditi con germe deforme potevano impollinare e fecondare normalmente e formare frutti con deformità.
The hermaphrodite sea slug can reproduce both as a male and a female.
L'ulo ermafrodita può riprodursi sia come maschio che come femmina.
Some plants are hermaphrodites, containing both male and female reproductive organs.
Alcune piante sono ermafrodite, contenendo sia organi riproduttivi maschili che femminili.
Hermaphrodite animals have both testicular and ovarian tissue.
Gli animali ermafroditi hanno sia tessuto testicolare che ovarico.
The hermaphrodite clownfish can change its sex depending on its social hierarchy.
Il pesce pagliaccio ermafrodita può cambiare sesso a seconda della sua gerarchia sociale.
In some species, hermaphrodites can self-fertilize.
In alcune specie, gli ermafroditi possono auto-fecondarsi.
Hermaphrodite organisms may exhibit a combination of male and female physical characteristics.
Gli organismi ermafroditi possono presentare una combinazione di caratteristiche fisiche maschili e femminili.
The presence of hermaphrodite individuals in a population can lead to unique mating behaviors.
La presenza di individui ermafroditi in una popolazione può portare a comportamenti di accoppiamento unici.
Hermaphrodites play a crucial role in the reproduction of certain species.
Gli ermafroditi svolgono un ruolo cruciale nella riproduzione di alcune specie.
I think hermie the hermaphrodite needs a jumbo coffee.
Penso che hermie l'ermafrodita abbia bisogno di un caffè gigante.
Fonte: Pretty Little Liars Season 1So these guys are hermaphrodites, which means they have both male and female genitalia.
Quindi questi ragazzi sono ermafroditi, il che significa che hanno sia genitali maschili che femminili.
Fonte: TED Talks (Video Edition) July 2018 CollectionShe called me hermie the hermaphrodite for three years just because she didn't like my glasses.
Mi ha chiamato hermie l'ermafrodita per tre anni solo perché non le piacevano i miei occhiali.
Fonte: Pretty Little Liars Season 1But still there are many hermaphrodite animals which certainly do not habitually pair, and a vast majority of plants are hermaphrodites.
Ma comunque ci sono molti animali ermafroditi che certamente non si accoppiano abitualmente, e la maggior parte delle piante sono ermafroditi.
Fonte: On the Origin of SpeciesTurning for a brief space to animals: various terrestrial species are hermaphrodites, such as the land-mollusca and earth-worms; but these all pair.
Passando brevemente agli animali: varie specie terrestri sono ermafroditi, come i molluschi terrestri e i lombrichi; ma questi si accoppiano tutti.
Fonte: On the Origin of SpeciesNevertheless there is reason to believe that with all hermaphrodites two individuals, either occasionally or habitually, concur for the reproduction of their kind.
Tuttavia, ci sono ragioni per credere che con tutti gli ermafroditi due individui, occasionalmente o abitualmente, concorrano per la riproduzione della loro specie.
Fonte: On the Origin of SpeciesBut if, in fact, all hermaphrodites do occasionally intercross, the difference between them and unisexual species is, as far as function is concerned, very small.
Ma se, di fatto, tutti gli ermafroditi si incrociano occasionalmente, la differenza tra loro e le specie unisessuali è, per quanto riguarda la funzione, molto piccola.
Fonte: On the Origin of SpeciesOf aquatic animals, there are many self-fertilising hermaphrodites; but here the currents of water offer an obvious means for an occasional cross.
Tra gli animali acquatici, ci sono molti ermafroditi auto-fecondanti; ma qui le correnti d'acqua offrono un mezzo ovvio per un occasionale incrocio.
Fonte: On the Origin of SpeciesModern research has much diminished the number of supposed hermaphrodites and of real hermaphrodites a large number pair; that is, two individuals regularly unite for reproduction, which is all that concerns us.
La ricerca moderna ha notevolmente diminuito il numero di presunti ermafroditi e di veri ermafroditi, un gran numero si accoppia; cioè, due individui si uniscono regolarmente per la riproduzione, che è tutto ciò che ci interessa.
Fonte: On the Origin of SpeciesWith plants having separated sexes, and with those in which, though hermaphrodites, the pollen does not spontaneously fall on the stigma, some aid is necessary for their fertilisation.
Con le piante con sessi separati e con quelle in cui, sebbene ermafroditi, il polline non cade spontaneamente sullo stigma, è necessario un certo aiuto per la loro fecondazione.
Fonte: On the Origin of Specieshermaphrodite creatures in classical sculpture.
creature ermafrodite nella scultura classica.
The hermaphrodite flowers with deformity germen could pollinate and fecundate normally and form fruits with deformity.
I fiori ermafroditi con germe deforme potevano impollinare e fecondare normalmente e formare frutti con deformità.
The hermaphrodite sea slug can reproduce both as a male and a female.
L'ulo ermafrodita può riprodursi sia come maschio che come femmina.
Some plants are hermaphrodites, containing both male and female reproductive organs.
Alcune piante sono ermafrodite, contenendo sia organi riproduttivi maschili che femminili.
Hermaphrodite animals have both testicular and ovarian tissue.
Gli animali ermafroditi hanno sia tessuto testicolare che ovarico.
The hermaphrodite clownfish can change its sex depending on its social hierarchy.
Il pesce pagliaccio ermafrodita può cambiare sesso a seconda della sua gerarchia sociale.
In some species, hermaphrodites can self-fertilize.
In alcune specie, gli ermafroditi possono auto-fecondarsi.
Hermaphrodite organisms may exhibit a combination of male and female physical characteristics.
Gli organismi ermafroditi possono presentare una combinazione di caratteristiche fisiche maschili e femminili.
The presence of hermaphrodite individuals in a population can lead to unique mating behaviors.
La presenza di individui ermafroditi in una popolazione può portare a comportamenti di accoppiamento unici.
Hermaphrodites play a crucial role in the reproduction of certain species.
Gli ermafroditi svolgono un ruolo cruciale nella riproduzione di alcune specie.
I think hermie the hermaphrodite needs a jumbo coffee.
Penso che hermie l'ermafrodita abbia bisogno di un caffè gigante.
Fonte: Pretty Little Liars Season 1So these guys are hermaphrodites, which means they have both male and female genitalia.
Quindi questi ragazzi sono ermafroditi, il che significa che hanno sia genitali maschili che femminili.
Fonte: TED Talks (Video Edition) July 2018 CollectionShe called me hermie the hermaphrodite for three years just because she didn't like my glasses.
Mi ha chiamato hermie l'ermafrodita per tre anni solo perché non le piacevano i miei occhiali.
Fonte: Pretty Little Liars Season 1But still there are many hermaphrodite animals which certainly do not habitually pair, and a vast majority of plants are hermaphrodites.
Ma comunque ci sono molti animali ermafroditi che certamente non si accoppiano abitualmente, e la maggior parte delle piante sono ermafroditi.
Fonte: On the Origin of SpeciesTurning for a brief space to animals: various terrestrial species are hermaphrodites, such as the land-mollusca and earth-worms; but these all pair.
Passando brevemente agli animali: varie specie terrestri sono ermafroditi, come i molluschi terrestri e i lombrichi; ma questi si accoppiano tutti.
Fonte: On the Origin of SpeciesNevertheless there is reason to believe that with all hermaphrodites two individuals, either occasionally or habitually, concur for the reproduction of their kind.
Tuttavia, ci sono ragioni per credere che con tutti gli ermafroditi due individui, occasionalmente o abitualmente, concorrano per la riproduzione della loro specie.
Fonte: On the Origin of SpeciesBut if, in fact, all hermaphrodites do occasionally intercross, the difference between them and unisexual species is, as far as function is concerned, very small.
Ma se, di fatto, tutti gli ermafroditi si incrociano occasionalmente, la differenza tra loro e le specie unisessuali è, per quanto riguarda la funzione, molto piccola.
Fonte: On the Origin of SpeciesOf aquatic animals, there are many self-fertilising hermaphrodites; but here the currents of water offer an obvious means for an occasional cross.
Tra gli animali acquatici, ci sono molti ermafroditi auto-fecondanti; ma qui le correnti d'acqua offrono un mezzo ovvio per un occasionale incrocio.
Fonte: On the Origin of SpeciesModern research has much diminished the number of supposed hermaphrodites and of real hermaphrodites a large number pair; that is, two individuals regularly unite for reproduction, which is all that concerns us.
La ricerca moderna ha notevolmente diminuito il numero di presunti ermafroditi e di veri ermafroditi, un gran numero si accoppia; cioè, due individui si uniscono regolarmente per la riproduzione, che è tutto ciò che ci interessa.
Fonte: On the Origin of SpeciesWith plants having separated sexes, and with those in which, though hermaphrodites, the pollen does not spontaneously fall on the stigma, some aid is necessary for their fertilisation.
Con le piante con sessi separati e con quelle in cui, sebbene ermafroditi, il polline non cade spontaneamente sullo stigma, è necessario un certo aiuto per la loro fecondazione.
Fonte: On the Origin of SpeciesEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora