hole

[Stati Uniti]/həʊl/
[Regno Unito]/hol/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. un'apertura o un luogo cavo in qualcosa; una cavità o un tunnel
vi. fare un buco o un'apertura in qualcosa
vt. fare un buco in qualcosa
Word Forms
passatoholed
participio presenteholing
terza persona singolareholes
pluraleholes
participio passatoholed

Frasi & Collocazioni

black hole

buco nero

mouse hole

buco del topo

rabbit hole

buco del coniglio

hole in

buco in

in the hole

nel buco

make hole

fai un buco

bottom hole

foro di fondo

in a hole

in un buco

small hole

piccolo buco

hole drilling

perforazione di fori

drill hole

buco di perforazione

drilling hole

buco di perforazione

big hole

grande buco

in holes

nei buchi

open hole

buco aperto

hole diameter

diametro del foro

slim hole

buco sottile

bore hole

foro di trivellazione

through hole

buco passante

long hole

buco lungo

Frasi di Esempio

a hole in the clouds.

un buco nelle nuvole

There is a hole in the wall.

C'è un buco nel muro.

fill the hole with earth

riempire il buco con terra

fill the hole with plaster

riempire il buco con stucco

burn a hole in the rug.

bruciare un buco nel tappeto.

to drill a hole in the wall

per praticare un foro nel muro

chop a hole in the ice.

scava un buco nel ghiaccio.

workmen cut a hole in the pipe.

Gli operai hanno tagliato un buco nel tubo.

tore a hole in my stocking.

Ho fatto un buco nella mia calza.

There's a hole in the heel of my stocking.

C'è un buco nel tallone del mio collant.

There is a hole in the toe of my sock.

C'è un buco nell'alluce della mia calza.

They will hole a tunnel through the mountain.

Scavassero un tunnel attraverso la montagna.

The nail drove a hole in the tire.

Il chiodo ha fatto un buco nel pneumatico.

the 72nd hole was do or die.

La buca 72 era vita o morte.

There are holes in your argument.

Ci sono dei buchi nel tuo argomento.

a hole in the bow of the ship made by a torpedo.

un buco nella prua della nave fatto da un siluro.

he had a hole in his sock.

Aveva un buco nella calza.

Esempi Reali

The facial nerve exits the skull through a tiny hole called the stylomastoid foramen.

Il nervo facciale esce dal cranio attraverso un piccolo foro chiamato forame stilomastoideo.

Fonte: Osmosis - Nerve

Around the water hole. - The water hole?

Intorno all'oasi. - L'oasi?

Fonte: The Lion King

The wells of the Sahara are mere holes dug in the sand.

I pozzi del Sahara sono semplici buchi scavati nella sabbia.

Fonte: The Little Prince

The woodworker chiseled a hole in the wall.

Il falegname ha intagliato un buco nel muro.

Fonte: IELTS vocabulary example sentences

Hole in one, Mrs. Dunphy. Hole in one.

Ace, signora Dunphy. Ace.

Fonte: Modern Family - Season 01

A mole has burrowed a hole in the sand.

Un talpa ha scavato un buco nella sabbia.

Fonte: IELTS vocabulary example sentences

Both of them struck a dry hole.

Entrambi hanno colpito un pozzo secco.

Fonte: The Economist (Summary)

Like cotton candy for your ear holes.

Come zucchero filato per i tuoi buchi delle orecchie.

Fonte: The private playlist of a celebrity.

You got a hole in your pants.

Hai un buco nei pantaloni.

Fonte: American Family Universal Parent-Child English

There's a big hole in the wall.

C'è un grande buco nel muro.

Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora