homerun

[Stati Uniti]/ˈhəʊm rʌn/
[Regno Unito]/ˈhoʊm rʌn/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. un home run; un colpo al baseball che permette al battitore di segnare circondando tutte le basi
int. andare avanti; correre (un grido incoraggiante, specialmente a un bambino)

Frasi & Collocazioni

hit a homerun

fare un fuoricampo

hits a homerun

fa un fuoricampo

hitting homeruns

fare fuoricampi

hit homeruns

fare fuoricampi

homerun swing

colpo di fuoricampo

homerun hitter

batteur di fuoricampi

homerun ball

palla di fuoricampo

homerun derby

derby dei fuoricampi

homerun record

record di fuoricampi

homerun celebration

celebrazione del fuoricampo

Frasi di Esempio

she hit a homerun on the first pitch and electrified the crowd.

Ha colpito un homerun al primo lancio e ha elettrificato la folla.

his walk off homerun ended the game in dramatic fashion.

Il suo homerun walk-off ha concluso il gioco in modo drammatico.

the rookie crushed a towering homerun to center field.

Il rookie ha schiacciato un homerun imponente al centro del campo.

they needed a two run homerun to tie the score in the ninth.

Hanno avuto bisogno di un homerun di due punti per pareggiare il punteggio nel nono inning.

with two outs, he launched a three run homerun into the upper deck.

Con due fuori, ha lanciato un homerun di tre punti nell'upper deck.

the fans erupted when she blasted a grand slam homerun.

I fan hanno reagito quando lei ha colpito un homerun a grand slam.

after a long slump, he finally went deep and hit a homerun.

Dopo un lungo periodo di sfortuna, finalmente ha colpito un homerun.

that inside the park homerun turned a routine play into chaos.

Quel homerun all'interno del parco ha trasformato una giocata ordinaria in caos.

she admired the homerun trot as the ball disappeared over the fence.

Ha ammirato il trotto del homerun mentre la palla scompariva oltre la recinzione.

he hit back to back homeruns with his teammate to seize the lead.

Ha colpito due homerun di fila con il suo compagno per prendere il vantaggio.

the pitcher groaned after giving up a leadoff homerun.

Il lanciatore ha gemito dopo aver concesso un homerun di apertura.

her homerun swing was smooth, powerful, and perfectly timed.

Il suo swing per il homerun era fluido, potente e perfettamente tempestivo.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora