| plurale | homesteads |
| participio presente | homesteading |
homestead act
legge sull'omestead
to sell the homestead
per vendere la tenuta
The only stipulation was that the homesteader should either live on the land or cultivate it for five years.
L'unica condizione era che l'insediante dovesse vivere sulla terra o coltivarla per cinque anni.
When we reached the homestead and were sitting on the stoep drinking our coffee, we heard that Richard had left quite suddenly and had gone back to England.
Quando raggiungemmo la tenuta e stavamo seduti sullo stoep a bere il caffè, sentimmo che Richard era partito improvvisamente ed era tornato in Inghilterra.
The family decided to move to a homestead in the countryside.
La famiglia decise di trasferirsi in una tenuta in campagna.
They built a cozy homestead with a vegetable garden and a chicken coop.
Costruirono una tenuta accogliente con un orto e un pollaio.
The homestead was surrounded by acres of farmland.
La tenuta era circondata da ettari di terreno agricolo.
She inherited the homestead from her grandparents.
Ha ereditato la tenuta dai nonni.
The homestead had a rustic charm with its wooden beams and stone fireplace.
La tenuta aveva un fascino rustico con le sue travi di legno e il camino in pietra.
They spent weekends at their homestead, enjoying the peace and quiet.
Trascorrevano i fine settimana nella loro tenuta, godendosi la pace e la tranquillità.
The homestead had been in the family for generations.
La tenuta era di proprietà della famiglia da generazioni.
They decided to renovate the old homestead rather than build a new house.
Decisero di ristrutturare la vecchia tenuta piuttosto che costruire una nuova casa.
The homestead was located near a small stream, providing water for the crops.
La tenuta si trovava vicino a un piccolo ruscello, fornendo acqua per i raccolti.
The homestead was a place where they could escape the hustle and bustle of the city.
La tenuta era un luogo dove potevano sfuggire alla frenesia della città.
homestead act
legge sull'omestead
to sell the homestead
per vendere la tenuta
The only stipulation was that the homesteader should either live on the land or cultivate it for five years.
L'unica condizione era che l'insediante dovesse vivere sulla terra o coltivarla per cinque anni.
When we reached the homestead and were sitting on the stoep drinking our coffee, we heard that Richard had left quite suddenly and had gone back to England.
Quando raggiungemmo la tenuta e stavamo seduti sullo stoep a bere il caffè, sentimmo che Richard era partito improvvisamente ed era tornato in Inghilterra.
The family decided to move to a homestead in the countryside.
La famiglia decise di trasferirsi in una tenuta in campagna.
They built a cozy homestead with a vegetable garden and a chicken coop.
Costruirono una tenuta accogliente con un orto e un pollaio.
The homestead was surrounded by acres of farmland.
La tenuta era circondata da ettari di terreno agricolo.
She inherited the homestead from her grandparents.
Ha ereditato la tenuta dai nonni.
The homestead had a rustic charm with its wooden beams and stone fireplace.
La tenuta aveva un fascino rustico con le sue travi di legno e il camino in pietra.
They spent weekends at their homestead, enjoying the peace and quiet.
Trascorrevano i fine settimana nella loro tenuta, godendosi la pace e la tranquillità.
The homestead had been in the family for generations.
La tenuta era di proprietà della famiglia da generazioni.
They decided to renovate the old homestead rather than build a new house.
Decisero di ristrutturare la vecchia tenuta piuttosto che costruire una nuova casa.
The homestead was located near a small stream, providing water for the crops.
La tenuta si trovava vicino a un piccolo ruscello, fornendo acqua per i raccolti.
The homestead was a place where they could escape the hustle and bustle of the city.
La tenuta era un luogo dove potevano sfuggire alla frenesia della città.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora