hoop

[Stati Uniti]/huːp/
[Regno Unito]/huːp/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. un cerchio di metallo, legno o plastica
vt. circondare o racchiudere con un cerchio
vi. emettere un suono simile a "hoop"
Word Forms
pluralehoops
participio presentehooping
terza persona singolarehoops
passatohooped
participio passatohooped

Frasi & Collocazioni

hula hoop

hula hoop

hoop earrings

orecchini a cerchio

basketball hoop

canestro da basket

hoop skirt

gonnelli a cerchio

jump through hoops

saltare attraverso cerchi

hoopla

hoopla

hoop dreams

sogni di gloria

hoop rolling

rotolamento dell'anello

hoop stress

stress da cerchio

iron hoop

anello di ferro

hoop iron

ferro ad anello

Frasi di Esempio

Hoop skirts were once the vogue.

Le gonne a cerchio erano una volta di moda.

The barrel had two metal hoops round it.

La botte aveva due anelli di metallo intorno.

How did you manage to get permission for this? Did you have to jump through hoops?

Come hai fatto a ottenere il permesso per questo? Hai dovuto saltare attraverso cerchi?

The chairs have soft seat, stylized cabriole legs and interlocking hoops in the back for a more formal look.

Le sedie hanno una seduta morbida, gambe cabriole stilizzate e anelli intrecciati nella parte posteriore per un aspetto più formale.

Brought in by Brody, ichthyologist Matt Hooper (Richard Dreyfuss) conducts an autopsy on Chrissie's remains and concludes she was killed by a shark.

Portato da Brody, l'ichtiologo Matt Hooper (Richard Dreyfuss) esegue un'autopsia sui resti di Chrissie e conclude che sia stata uccisa da uno squalo.

It was full of girls, girls who floated in butterfly bright dresses, hooped out enormously, lace pantalets peeping from beneath;

Era pieno di ragazze, ragazze che fluttuavano in abiti luminosi a forma di farfalla, enormemente a ruota, con bavaglini in pizzo che spuntavano da sotto;

In the baggage cars, kelps, fishplate, rolled iron, sleepers, wire rods, plates and sheets, laminated articles, hot rolled hoops, splints and mortar carriages, and Zorès ore.

Nei vagoni bagagli, alghe, piastre di ritenuta, ferro laminato, traversine, tondi, piastre e lamiere, articoli laminati, anelli laminati a caldo, listelli e carrozze di malta e minerale di Zorès.

Esempi Reali

I guess that's right up there alley hoop.

Immagino che sia proprio nel loro vicolo, ragazzi.

Fonte: CNN 10 Student English December 2018 Collection

Er...Tell you what, take the hoop instead.

Ehm...Ti dico, prendi l'anello invece.

Fonte: Sarah and the little duckling

I think the smaller the hoop the higher the score.

Credo che più piccolo è l'anello, più alto è il punteggio.

Fonte: Exciting moments of Harry Potter

Well, I suppose you could use a hula hoop, Happy.

Beh, suppongo che tu possa usare un cerchio hula, Happy.

Fonte: Hi! Dog Teacher (Video Version)

Ellen ran and jumped and rolled a hoop with the children.

Ellen corse, saltò e fece rotolare un cerchio con i bambini.

Fonte: Recitation for Kings Volume 1 (All 100 Lessons)

Then they put a smaller hoop inside the rim to up the stakes.

Poi hanno messo un cerchio più piccolo all'interno del bordo per alzare la posta in gioco.

Fonte: CNN 10 Student English August 2023 Compilation

And when both the flamingo and the hedgehog were ready, there was no hoop!

E quando sia il flamingo che il riccio erano pronti, non c'era nessun cerchio!

Fonte: Alice's Adventures in Wonderland (Simplified Version)

Is it a) eggs and bacon b) spaghetti hoops or c) a jam sandwich?

È a) uova e bacon b) anelli di spaghetti o c) un panino al marmellata?

Fonte: 6 Minute English

You've got to get it through one of the three different sized hoops.

Devi farlo passare attraverso uno dei tre anelli di dimensioni diverse.

Fonte: Exciting moments of Harry Potter

Sure. Mine is easy. My step-father made a basketball hoop for me in our driveway.

Certo. Il mio è facile. Mio ​​padre acquisito ha fatto un canestro da basket per me nel nostro vialetto.

Fonte: American English dialogue

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora